-
81 налоговый зачёт за обучение без возрастных ограничений и при условии выполнения соответствующих требований
Taxes: lifetime learning creditУниверсальный русско-английский словарь > налоговый зачёт за обучение без возрастных ограничений и при условии выполнения соответствующих требований
-
82 неизотермические условии
Coolers: nonisothermal conditionsУниверсальный русско-английский словарь > неизотермические условии
-
83 необходимо выполнять исключительно при условии, что
Road traffic: must only be attempted ifУниверсальный русско-английский словарь > необходимо выполнять исключительно при условии, что
-
84 но при условии, что
Универсальный русско-английский словарь > но при условии, что
-
85 облигации, выпускаемые при условии регулярного внесения
General subject: sinkersУниверсальный русско-английский словарь > облигации, выпускаемые при условии регулярного внесения
-
86 облигации, выпускаемые при условии регулярного внесения эмитентом определённых сумм в фонд погашения займа
Универсальный русско-английский словарь > облигации, выпускаемые при условии регулярного внесения эмитентом определённых сумм в фонд погашения займа
-
87 оговорка в условии
General subject: provisoУниверсальный русско-английский словарь > оговорка в условии
-
88 оговорка о резолютивном условии
Универсальный русско-английский словарь > оговорка о резолютивном условии
-
89 оговорка об отменительном условии
Универсальный русско-английский словарь > оговорка об отменительном условии
-
90 одна из форм уступки кредитных соглашений в английском праве, по которой кредитор получает от субучастника кредит, который возвращается с вознаграждением последнему при условии, если кредитор получает вознагр
General subject: subparticipationУниверсальный русско-английский словарь > одна из форм уступки кредитных соглашений в английском праве, по которой кредитор получает от субучастника кредит, который возвращается с вознаграждением последнему при условии, если кредитор получает вознагр
-
91 он согласен на любую работу при условии, что эта работа честная
Универсальный русско-английский словарь > он согласен на любую работу при условии, что эта работа честная
-
92 оператор краевых условии
Makarov: boundary operatorУниверсальный русско-английский словарь > оператор краевых условии
-
93 оператор при условии что
Information technology: provided that operatorУниверсальный русско-английский словарь > оператор при условии что
-
94 особая цена на услуги, предоставляемые владельцу транспортных средств при условии исключительного права на их обслуживание
Economy: fleet ratingУниверсальный русско-английский словарь > особая цена на услуги, предоставляемые владельцу транспортных средств при условии исключительного права на их обслуживание
-
95 перевозка всеми видами транспорта при условии согласования размеров тары и транспортных средств
Engineering: intermodal shippingУниверсальный русско-английский словарь > перевозка всеми видами транспорта при условии согласования размеров тары и транспортных средств
-
96 передача по запросу при условии совпадения кодов
Telecommunications: secured-polling transmissionУниверсальный русско-английский словарь > передача по запросу при условии совпадения кодов
-
97 переуступка страхователем своих прав страховщику при условии возмещения последним убытков
Construction: subrogationУниверсальный русско-английский словарь > переуступка страхователем своих прав страховщику при условии возмещения последним убытков
-
98 платёж при условии выполнения
Finances: Performance-based paymentУниверсальный русско-английский словарь > платёж при условии выполнения
-
99 покупка при условии проверки
Economy: purchase subject to inspectionУниверсальный русско-английский словарь > покупка при условии проверки
-
100 поставка на условии все в одной упаковке
Economy: total package procurementУниверсальный русско-английский словарь > поставка на условии все в одной упаковке
См. также в других словарях:
при условии, что / если / чтобы — союз Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «при условии, что / если / чтобы», выделяются знаками препинания. При этом первый знак препинания обычно ставится между частями союза (после слов «при условии»). Наука может достичь гораздо… … Словарь-справочник по пунктуации
При условии — При условии, если не продан условие, которое включается продавцом товара в оферту для того, чтобы оградить себя от неприятностей, в случае получения акцепта на его предложение в то время, когда товар уже продан другому покупателю. По английски:… … Финансовый словарь
при условии — предлог Обстоятельственные обороты «при условии + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Поэтому при условии большой… … Словарь-справочник по пунктуации
СТОИМОСТЬ ПРИ УСЛОВИИ ЗАКРЫТИЯ — (break up value) Сумма, которую может получить предприятие, полностью прекратив свою деятельность и распродав все активы (assets). У большинства фирм стоимость при закрытии меньше их стоимости как действующих предприятий, поэтому они продолжают… … Экономический словарь
При Условии Инкассации — условие, при котором банк резервирует право аннулировать кредитовую запись в случае, если векселя или чеки не будут инкассированы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
При условии — УСЛОВИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
"ПРИ УСЛОВИИ БЛАГОПОЛУЧНОГО ПРИБЫТИЯ" — (Subject to safe arrival) условие, находящее себе применение при морской перевозке и ограничивающее ответственность судовладельца только случаями благополучного прибытия судна. Фрахтовые договоры капиталистических стран содержат бесчисленное… … Морской словарь
при условии, что — предл, кол во синонимов: 4 • в том случае, когда (4) • если (18) • коли (6) • … Словарь синонимов
ОФОРМЛЕНИЕ ДОПЛАТ В СВЯЗИ С ОТКЛОНЕНИЯМИ ОТ НОРМАЛЬНЫХ УСЛОВИИ РАБОТЫ — составление первичных документов для расчета выплат рабочим в случае отклонений от нормальных условий работы и затрат, дополнительной работы. В этом случае оформляются два документа: наряд на сдельную работу в случае выявления дополнительных… … Большой бухгалтерский словарь
ДОГОВОР ПРИ УСЛОВИИ ДОГОВОРА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — (covenant) Обязательство относительно будущей деятельности или выполнения какого либо действия; связывает лицо, дающее его. Обязательство имеет некоторые общие черты с обещанием, однако они различаются. Соглашения, обязательства обеспечиваются… … Политология. Словарь.
"ПРИ УСЛОВИИ ИНКАССАЦИИ" — условие, при котором банк резервирует право аннулировать кредитовую запись в случае, если векселя или чеки не будут инкассированы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов