-
41 нормализовать обстановку
Diplomatic term: normalize the situationУниверсальный русско-английский словарь > нормализовать обстановку
-
42 обеспечивать обстановку
Makarov: ensure atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать обстановку
-
43 облегчать обстановку
Military: relieve the situationУниверсальный русско-английский словарь > облегчать обстановку
-
44 обострить обстановку
Diplomatic term: aggravate a situationУниверсальный русско-английский словарь > обострить обстановку
-
45 обострять международную обстановку
Diplomatic term: aggravate the international situation, exacerbate the international situationУниверсальный русско-английский словарь > обострять международную обстановку
-
46 оздоровить международную обстановку
Diplomatic term: improve the international climateУниверсальный русско-английский словарь > оздоровить международную обстановку
-
47 оздоровить обстановку
Diplomatic term: improve the atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > оздоровить обстановку
-
48 оказать влияние на обстановку
Diplomatic term: affect the situationУниверсальный русско-английский словарь > оказать влияние на обстановку
-
49 оказать воздействие на обстановку
Diplomatic term: affect the situationУниверсальный русско-английский словарь > оказать воздействие на обстановку
-
50 осложнить обстановку
Makarov: complicate situationУниверсальный русско-английский словарь > осложнить обстановку
-
51 осложнять обстановку
Engineering: complicate the situationУниверсальный русско-английский словарь > осложнять обстановку
-
52 открыто критиковать напряженную обстановку вступительных экзаменов
Универсальный русско-английский словарь > открыто критиковать напряженную обстановку вступительных экзаменов
-
53 отображать обстановку
Military: paint a pictureУниверсальный русско-английский словарь > отображать обстановку
-
54 отравлять обстановку в мире
Diplomatic term: poison the world atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > отравлять обстановку в мире
-
55 оценивать обстановку
1) General subject: spy out the land2) Military: appraise the situation, assess the situation, estimate the situation, evaluate the situation, size up, size up the situation, take( one's) bearingsУниверсальный русско-английский словарь > оценивать обстановку
-
56 оценить обстановку
1) General subject: put two and two together2) Psychology: take stock of the situation3) Aviation medicine: size up a situationУниверсальный русско-английский словарь > оценить обстановку
-
57 оценить обстановку с первого взгляда
Psychology: sum up the situation at a glanceУниверсальный русско-английский словарь > оценить обстановку с первого взгляда
-
58 оценить сложившуюся обстановку
General subject: make an assessment of the situationУниверсальный русско-английский словарь > оценить сложившуюся обстановку
-
59 плохо понимать реальную обстановку
General subject: have head in the cloudsУниверсальный русско-английский словарь > плохо понимать реальную обстановку
-
60 повлиять на обстановку
Diplomatic term: affect the atmosphere, affect the situationУниверсальный русско-английский словарь > повлиять на обстановку
См. также в других словарях:
накалявший обстановку — прил., кол во синонимов: 6 • ведший себя вызывающе (6) • включавший рога (2) • … Словарь синонимов
создававший напряженную обстановку — прил., кол во синонимов: 3 • накалявший атмосферу (3) • накалявший обстановку (6) • … Словарь синонимов
обострявший обстановку — прил., кол во синонимов: 4 • взвинчивавший страсти (4) • гнавший волну (7) • … Словарь синонимов
разведывавший обстановку — прил., кол во синонимов: 3 • зондировавший почву (20) • прощупывавший (14) • … Словарь синонимов
обострять обстановку — гнать волну, нагнетать напряженность, взвинчивать страсти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
создававший себе обстановку, пригодную для жизни — прил., кол во синонимов: 1 • обустраивавшийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
создавший себе обстановку, пригодную для жизни — прил., кол во синонимов: 1 • обустроившийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
учитывающий обстановку — прил., кол во синонимов: 3 • действующий с расчетом (5) • обстоятельный (30) • … Словарь синонимов
Сменить обстановку — Жарг. мол. Шутл. Выйти замуж и переехать к мужу. Максимов, 282 … Большой словарь русских поговорок
ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА СОВЕТСКОГО СОЮЗА 1941-45 — справедливая освободит. война Сов. Союза против фаш. Германии и ее союзников в Европе и Азии, стремившихся лишить народы СССР свободы и независимости, ликвидировать первое в мире социалистич. гос во рабочих и крестьян. Является важнейшей,… … Советская историческая энциклопедия
СССР. Внешняя политика — Внешняя политика СССР Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа ‒ советское социалистическое государство ‒ и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия