-
1 облевать
сов., вин. п., груб. -
2 облевать
-
3 volkotsen
-
4 pobljuvati
облевать, запачкать рвотой -
5 novemt
облевать; заблевать -
6 bekotzen
vt груб. -
7 bekotzen
сущ.вульг. облевать -
8 obrzygać
wulg. obrzygać сниж. заблевать, облеватьopalać, opiekać, przypiekać обжигать -
9 zarzygać
wulg. zarzygać сниж. заблевать, облеватьodpalać, podpalać, rozpalać, zapalać зажигать (разжигать)włączać, zapalać (światło) зажигать (включать)bawić się, pobudzać (myśli, emocje), przen. rozpalać, wzbudzać gwałtowne emocje, wywoływać napływ energii разг. зажигать -
10 ensuciar
гл.1) общ. (запачкать) замазать,загрязнять,
засорять, загрязнить, запачкать, засорить, изгрязнить, испачкать, марать, мусорить, нагрязнить, обливать грязью, опоганить, пачкать, перепачкать, заносить (загрязнить), просалить (залоснить), заноситься (истрепаться), сорить (мусорить), грязнить, чернить
2) разг. (выпачкать) вымазать, (выпачкать) вымазывать, (выпачкать) измазать, (выпачкать) измазывать, (запачкать) обмазать, (испачкать - пол и т. п.) затоптать (con los pies), (испачкать) изукрасить, (испачкать) изукрашивать, (испачкать) уделать, (пачкать) пакостить, (пачкать) топтать, (перепачкать) перемазать, (перепачкать) перемазывать,замызгивать, выпачкать, загадить, загаживать, замарать, замызгать, мазать, намусорить, насвинячить, истаптывать (con los pies), истоптать (con los pies), натопать (con los pies), исследить (dejando huellas),
засиживать (moscas, pтjaros, etc.; о мухах, птицах и т.п.), засидеть (moscas, pтjaros, etc.; о мухах, птицах и т.п.)
3) перен. бросать грязью, кидать грязью4) вульг. (запачкать) обделать (con excrementos), (о животных, птицах) нагадить, (пачкать) паскудить,обгаживать (con excrementos), обгадить (con excrementos), облевать (vomitando)
5) прост. (выпачкать) вымарать, (выпачкать) измарать, (запачкать) завозить, (запачкать) изгадить, (запачкать) изгаживать, (испачкать, испортить) отделать, (напачкать) напакостить, (пачкать) гадить,замуслить,
замусолить,
измызгивать, замусливать, замусоливать, запакостить, извозить, измусолить, измызгать, испакостить, надрызгать, наляпать, поганить (загрязнить)
-
11 lehány
1. (ledob) сбрасывать/сбросить, скидывать/скидать v. скинуть;\lehányja a téglát a kocsiról — сбрасывать кирпичи с воза; \lehányta magáról a ruháját — он сбросил с себя одежду;\lehányja a havat — а tetőről сбрасывать v. скидывать снег с крыши;
2. durva. (leokád) изблёвывать/изблевать, облевать, заблевать -
12 leokád
durva. облевывать/облевать -
13 lerókáz
biz. облёвывать/облевать -
14 telehány
1. (teledobál) забрасывать/забросать;2. (hányással) облевать;a részeg \telehányta az egész szobát — пьяный облевал всю комнату
-
15 vollkotzen
vt груб, наблевать, облевать. Er hat im Zimmer alles vollgekotzt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > vollkotzen
-
16 apvemt
наблевать; облевать; заблевать; изблевать -
17 bekotzen
vt груб облевать -
18 novemt
I.1. облевать (Грам. инф.: с. в.; Окончания: облюю, облюёшь; прич. облёванный, облёван) прост.2. заблевать ( запачкать блевотиной; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \novemtюю, \novemtюёшь)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. apvemtT09 -
19 apvemti
apvem|ti (ia, apvėmė)облевать
См. также в других словарях:
ОБЛЕВАТЬ — ОБЛЕВАТЬ, облюю, облюёшь, совер., кого что (прост. вульг.). Облить, запачкать рвотой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Облевать — сов. перех. разг. сниж. см. облёвывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облевать — облевать, облюю, облюём, облюёшь, облюёте, облюёт, облюют, облюя, облевал, облевала, облевало, облевали, облюй, облюйте, облевавший, облевавшая, облевавшее, облевавшие, облевавшего, облевавшей, облевавшего, облевавших, облевавшему, облевавшей,… … Формы слов
облевать — облев ать, облю ю, облюёт … Русский орфографический словарь
облевать — (I), облюю/(сь), люёшь(ся), люю/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
облевать — облюю, облюёшь; св. кого что. Грубо. Облить, запачкать рвотой. Весь пиджак облевал! Комната вся испачкана, облёвана. Отойди в сторону, облюёт! ◁ Облёвывать, аю, аешь; нсв. Облёвываться, ается; страд. Облёвывание (см.) … Энциклопедический словарь
облевать — облюю/, облюёшь; св. см. тж. облёвывать, облёвываться, облёвывание кого что грубо. Облить, запачкать рвотой. Весь пиджак облевал! Комната вся испачкана … Словарь многих выражений
ИЗБЛЕВАТЬ — ИЗБЛЕВАТЬ, изблюю, изблюёшь, совер. (к изблевывать). 1. что. Извергнуть рвотой, выблевать (устар.). Изблевать пищу. || перен. Извергнуть из уст (какие нибудь отвратительные, свирепые, ужасные слова; книжн. ритор. устар.). Изблевать хулу на кого… … Толковый словарь Ушакова
ОБЛЁВАННЫЙ — ОБЛЁВАННЫЙ, облёванная, облёванное; облёван, облёвана, облёвано (прост. вульг.). прич. страд. прош. вр. от облевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облюю — ОБЛЮЮ, облююсь, облюёшь, облюёшься. буд. вр. от облевать, облеваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЛЕВЫВАТЬ — ОБЛЕВЫВАТЬ, облевать что, загадить блевотой; ся, блевать на себя. Облевывание ср., ·длит. облевание ·окончат. облев муж. облевка жен. действие по гл. Облевной, облеванный. Облевщик, щица и облеватель, кто облевывает. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля