-
81 действующая высота антенны
действующая высота антенны
Высота расположения центра излучения антенны над заданной точкой земной поверхности. Определяется как длина воображаемого вертикального излучателя с равномерным распределением поля, нижний конец которого находится на уровне Земли, причем в направлении максимального излучения данный излучатель создает ту же величину напряженности поля, что и рассматриваемая антенна.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующая высота антенны
-
82 кернорватель корзиночного типа
кернорватель корзиночного типа
(с рядом пружинящих полосок, приклепанных за нижний конец)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кернорватель корзиночного типа
-
83 кобылка
кобылка
Отрезок доски, удлиняющий нижний конец стропильной ноги для расположения на нём свеса крыши или сплошной обрешётки, лежащей на карнизе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кобылка
-
84 концевой инклинометр
концевой инклинометр
(устанавливаемый на нижний конец бурильной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевой инклинометр
-
85 бетонирование методом вертикально перемещаемой трубы
бетонирование методом вертикально перемещаемой трубы
Подводное бетонирование с подачей бетонной смеси по трубе, нижний конец которой погружен в ранее уложенную бетонную смесь; по мере бетонирования трубу постепенно поднимают
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бетонирование методом вертикально перемещаемой трубы
-
86 кобылка
кобылка
Отрезок доски, удлиняющий нижний конец стропильной ноги для расположения на нём свеса крыши или сплошной обрешётки, лежащей на карнизе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кобылка
-
87 мечевидный хрящ
1) Medicine: xiphoid process (самая короткая и узкая часть грудины, образующая ее нижний, свободный, конец)2) Anatomy: xiphoid cartilage (самая короткая и узкая часть грудины, образующая ее нижний, свободный, конец), processus xiphoideus (самая короткая и узкая часть грудины, образующая ее нижний, свободный, конец) -
88 край
м1. ( конец) Rand m; Kante f; Ende n2. ( о крайнем нападающем) Flügelstürmer m, Außenstürmer m, Außen m (см. тж. крайний)играть краем — Flügelstürmer [Außenstürmer, Außen] spielen
прорваться по краю (поля, площадки) — auf der Flanke durchbrechen, über den Flügel durchbrechen
сместиться на край (поля, площадки) — auf den Flügel wechseln
край бокового выреза лука, верхний — Oberkante f des Bogenfensters
край площадки — Flügel m des Spielfeldes
край полоза саней, внутренний — Laufkante f
край ринга, внешний — Außenrand m des Ringes
край седла велосипеда, передний — Sattelspitze f
край сетки — Netzkante f
край сетки, верхний — Netzoberkante f
край сетки, нижний — Netzunterkante f
край стартовой тумбочки, задний — Startblockende n, Kante f des Startblocks
край стола — н. тенн. Tischkante f, Grundlinie f des Tisches
край трамплина, передний — Brettspitze f, Kante f des Sprungbrettes, vorderes Brettende n
-
89 основание
base имя существительное:grounding (заземление, обоснование, основание, грунтовка, посадка на мель, запрещение подниматься в воздух)substructure (основание, фундамент)substruction (основание, фундамент) -
90 валок
1. м. roll2. м. с. -х. swathвертикальный валок — vertical roll; edging roll
верхний валок — top roll; tongue roll
дисковый валок — piercer disk; disk-shaped roll
Синонимический ряд:неустойчива (прил.) зыбка; качка; неустойчива; шатка -
91 киль
1. м. fin, vertical stabilizer2. м. keel -
92 кронштейн крепления киля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кронштейн крепления киля
-
93 нафюзеляжный киль
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нафюзеляжный киль
-
94 разнесенные кили
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разнесенные кили
См. также в других словарях:
Нижний Конец — название нескольких населённых пунктов: Нижний Конец деревня в Холмогорском районе Архангельской области. Нижний Конец деревня в Бабаевском районе Вологодской области … Википедия
нижний конец — (цилиндра гидравлической подачи) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underside end … Справочник технического переводчика
нижний конец алмазного расширителя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit end … Справочник технического переводчика
Нижний Конец (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Нижний Конец. Деревня Нижний Конец Страна РоссияРоссия … Википедия
тележка под нижний конец трубы — (затаскиваемой в буровую вышку) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe buggy … Справочник технического переводчика
Конец фильма (музыка) — Конец фильма Конец Фильма Годы 1998 по наст. вр … Википедия
Конец Фильма — Годы 1998 по наст. вр … Википедия
Конец фильма (группа) — Конец фильма Конец Фильма Основная информация Жанр … Википедия
НИЖНИЙ НОВГОРОД — (в 1932 90 Горький), город, центр Нижегородской обл., у впадения Оки в Волгу. Крупный речной порт, ж. д. узел. 1367,6 тыс. жителей (1998). Крупный центр машиностроения и металлообработки (ПО: автомобилестроительное ГАЗ , машиностроительное,… … Русская история
Шпор, нижний конец мачты или стеньги — см. Парусность … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нижний — Город Нижний Новгород Флаг Герб … Википедия