-
21 кому следует
to the proper p. ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кому следует
-
22 куда следует
in/to the proper place/quarterto the quarter ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > куда следует
-
23 отсюда следует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отсюда следует
-
24 продолжение следует
to be continuedto be continued ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > продолжение следует
-
25 как следует
como es debido, debidamente, como es menesterотруга́ть как сле́дует — reñir como es debido (con dureza)отколоти́ть как сле́дует — pegar una buena palizaобъясни́ть все как сле́дует — explicarlo todo bien -
26 День, который следует отметить белым камешком
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > День, который следует отметить белым камешком
-
27 Договоры следует выполнять
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Договоры следует выполнять
-
28 За исключением того, что следует исключить
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > За исключением того, что следует исключить
-
29 Изменив то, что следует изменить
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Изменив то, что следует изменить
-
30 Исходные положения не следует умножать без необходимости
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Исходные положения не следует умножать без необходимости
-
31 Когда права сторон не ясны, следует поддерживать ответчика, а не истца
Cum sunt partium jura obscura, reo favendum est potius quam actoriЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Когда права сторон не ясны, следует поддерживать ответчика, а не истца
-
32 Не следует торопиться с публикацией литературного произведения, которое всегда требует длительной и тщательной обработки
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Не следует торопиться с публикацией литературного произведения, которое всегда требует длительной и тщательной обработки
-
33 О себе самом следует говорить, соблюдая меру, о других - с почтением
De se ipso modifice, de aliis honorificeЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > О себе самом следует говорить, соблюдая меру, о других - с почтением
-
34 По исполнении того, что следует исполнить
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > По исполнении того, что следует исполнить
-
35 Прежде всего следует искать деньги, а потом уж добродетель
Quaerenda pecunia primum, virtus post nummosЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Прежде всего следует искать деньги, а потом уж добродетель
-
36 Ради отечества следует жертвовать даже славой
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ради отечества следует жертвовать даже славой
-
37 как следует, хорошо, должным образом
kunnollaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > как следует, хорошо, должным образом
-
38 Из ответа следует
part. -
39 ему не следует даже пытаться
ngener. hij kan wel thuisblijven (сделать что-л.) -
40 из этого следует
part.gener. hieruit volgt
См. также в других словарях:
следует — должно, надлежит, подобает; долженствует, нелишне, необходимо, пристало, годится, нужно Словарь русских синонимов. следует гл. несов. • должно • надлежит • подобает (выражает необходимость совершения чего либо в соответствии с некоторыми… … Словарь синонимов
следует быть благодарным — нареч, кол во синонимов: 1 • спасибо (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
следует надеяться — нареч, кол во синонимов: 1 • уповательно (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
следует признаться — нареч, кол во синонимов: 3 • надо признаться (16) • нечего греха таить (14) • … Словарь синонимов
следует — вывод следует • действие, субъект окончание следует • субъект, приближение / удаление продолжение следует • субъект, приближение / удаление следует вывод • действие, субъект следует ответ • субъект, приближение / удаление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
следует — см. следовать; безл. обычно с инф. Нужно, должно, полагается. Тебе следует отдохнуть. Следует ещё раз всё проверить. Не следует бояться перемен. Давно следовало издать этот роман. Сообщить куда следует … Словарь многих выражений
следует — 3.2 следует (should): Означает, что рекомендуемая возможность (среди нескольких других) является наиболее подходящей, но не исключающей других, или что определенный порядок действий предпочтителен, но не обязательно требуется. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
следует — ‘выражает необходимость совершения чего либо в соответствии с некоторыми правилами’ Syn: должно (кн., оф.), надлежит (оф.), подобает (кн., оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
следует — Необходимость … Словарь синонимов русского языка
из чего следует — выходит, таким образом, значит, из этого явствует, отсюда следует, из чего явствует, из этого следует, стало быть, итак, из чего можно заключить, следственно, стало, получается, следовательно, как видим Словарь русских синонимов. из чего следует… … Словарь синонимов
отсюда следует — значит, выходит, из этого следует, стало, итак, из этого явствует, из чего можно заключить, из чего следует, как видим, стало быть, таким образом, следственно, получается, следовательно, из чего явствует Словарь русских синонимов. отсюда следует… … Словарь синонимов