-
1 неумолимость
ж.inesorabilità, implacabilità, inflessibilità -
2 implacabilità
неумолимость, непреклонность; непримиримость -
3 inesorabilità
f1) неумолимость, беспощадность, непреклонность2) неотвратимость, неизбежность -
4 inflessibilità
-
5 implacabilità
-
6 inesorabilità
-
7 inflessibilità
-
8 implacabilità
-
9 inesorabilità
-
10 inflessibilità
-
11 implacabilita
сущ.общ. непреклонность, непримиримость, неумолимость -
12 inesorabilita
сущ.общ. неотвратимость, неумолимость, неизбежность -
13 inflessibilita
сущ.1) общ. негибкость, твёрдость, непреклонность, несгибаемость, неумолимость2) фин. неэластичность -
14 intransigenza
f.бескомпромиссность, принципиальность, непримиримость; (irremovibilità) непреклонность, неумолимость; (intolleranza) нетерпимость -
15 rigore
m.1.1) суровость (f.)2) (durezza) твёрдость (f.), строгость (f.); (intransigenza) непреклонность (f.), неумолимость (f.), неукоснительность (f.); (coerenza) последовательность (f.)con rigore — строго (строжайше) (avv.)
3) (coerenza) строгость (f.), последовательность2.•◆
a rigor di logica — по логике (строго говоря, логически) -
16 severità
f. (inflessibilità)строгость, суровость, неумолимость; (rigore) требовательность; (sobrietà) сдержанность, простотаcon severità — строго (сурово, требовательно, неумолимо) (avv.)
См. также в других словарях:
неумолимость — неумолимость … Орфографический словарь-справочник
неумолимость — строгость, непреклонность, упорность, суровость, непреложность, твердость, жесткость Словарь русских синонимов. неумолимость см. суровость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
НЕУМОЛИМОСТЬ — НЕУМОЛИМОСТЬ, неумолимости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к неумолимый; непреклонность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неумолимость — НЕУМОЛИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неумолимость — I ж. отвлеч. сущ. по прил. неумолимый I II ж. отвлеч. сущ. по прил. неумолимый II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неумолимость — неумолимость, неумолимости, неумолимости, неумолимостей, неумолимости, неумолимостям, неумолимость, неумолимости, неумолимостью, неумолимостями, неумолимости, неумолимостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неумолимость — мягкость … Словарь антонимов
неумолимость — неумол имость, и … Русский орфографический словарь
неумолимость — Syn: см. суровость … Тезаурус русской деловой лексики
неумолимость — см. неумолимый; и; ж … Словарь многих выражений
суровость — строгость, неумолимость, нетерпимость, непримиримость, жесткость, ригоризм; угрюмость, крутость, грозность, трудность, тяжкость, пасмурность, тяжесть, хмурость, серьезность, сердитость, холодность. Ant. мягкость Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов