-
81 кредитор
сущ.creditor;debtee;lender;( по договору) promisee;( по закладной) mortgagee- главный кредитор
- совокупный кредиторкредитор по ипотечному залогу — ( залогодержатель) mortgagee; mortgage creditor
кредитор с предпочтительным правом требования — ( перед другими кредиторами) preferential (preferred) creditor
,кредитор несущий ответственность по индоссаменту — creditor by endorsement
кредитор, несущий ответственность по векселю — bill creditor
кредитор, несущий ответственность по долговому — ( или денежному --) обязательству — bond creditor
-
82 ответчица
1. ж юр.яуап биреүсе, яуапҡа тарттырылыусы2. ж разг.несущий ответственностьяуаплы кеше, яуап бирергә тейешле кеше3. м разг.несущий ответственностьяуаплы кеше, яуап бирергә тейешле кеше -
83 за
1. in favour ofну давай, принимайся за дело! — now, come on, snap into it!
2. withoutвне города, за городскими стенами — without the walls
3. ayeте, кто голосовал «за» — the ayes
4. one for5. behind; over; across; beyond; out of; at; after; past; before; in; within; for; during6. after7. atбазовые данные; данные взятые за базу — base data
8. forотвечать за; ответить за; ответ — answer for
9. past10. perАнтонимический ряд:перед; передо; против -
84 отвечать за
-
85 ответчик
-
86 компаньон
Gesellschafter m, Teilhaber m, Geschäftsteilhaber m- компаньон, несущий ответственность за долги компании своим имуществом
- компаньон с ограниченной ответственностьюНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > компаньон
-
87 главный редактор
adjgener. directeur de (la) publication (несущий ответственность за публикуемые материалы), rédacteur en chef, directeur (журнала) -
88 ответственный
1) ( несущий ответственность) responsabile2) ( добросовестный) responsabile, cosciente3) (важный, значительный) importante, di responsabilità* * *прил.1) responsabileчеловек, отве́тственный за порядок — uomo responsabile dell'ordine
2) полн. ф. ( облечённый обязанностями) responsabileотве́тственный редактор — direttore responsabile
3) ( сознательный) responsabile, coscienzioso, di impegno4) ( важный) impegnativo, di grande responsabilità, decisivoотве́тственный момент — un momento impegnativo
* * *adj1) gener. addetto (ñóù.), complimentario (на вечере, празднике), impegnativo, responsabile2) fin. addetto, vincolante -
89 ответчик
-
90 ответственный
Ответственный - responsible (несущий ответственность); critical (об узле, установке и т.п.)For reasons of dimensional stability, a low level of retained austenite is desirable for critical bearing components.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ответственный
-
91 ответственный
1) (за вн.; несущий ответственность) responsible (for)счита́ть кого́-л отве́тственным за что-л — hold smb responsible for smth
2) (перед; подотчётный кому-л) responsible (to), answerable (to), accountable (to)3) ( высокопоставленный) high-ranking, seniorотве́тственный сотру́дники компа́нии — senior executives
отве́тственное (официа́льное) лицо́ — senior official
4) ( добросовестный) responsible, dependableотве́тственное отноше́ние к рабо́те — responsible / conscientious attitude to one's work
5) ( важный) important; majorотве́тственная зада́ча — important task
6) ( решающий) crucialотве́тственный моме́нт — crucial point / moment
••отве́тственный реда́ктор — editor-in-chief
отве́тственный секрета́рь — executive secretary
отве́тственное хране́ние фин. — safe custody, safekeeping
-
92 координационный центр поиска и спасания
координационный центр поиска и спасания; RCCОрган, несущий ответственность за обеспечение эффективной организации работы поисково-спасательной службы и за координацию проведения поисково-спасательных операций в пределах района поиска и спасания.rescue coordination centre; RCCA unit responsible for promoting efficient organization of search and rescue services and for coordinating the conduct of search and rescue operations within a search and rescue region.(AN 3; AN 11; AN 12; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > координационный центр поиска и спасания
-
93 RCC
координационный центр поиска и спасания; RCCОрган, несущий ответственность за обеспечение эффективной организации работы поисково-спасательной службы и за координацию проведения поисково-спасательных операций в пределах района поиска и спасания.rescue coordination centre; RCCA unit responsible for promoting efficient organization of search and rescue services and for coordinating the conduct of search and rescue operations within a search and rescue region.(AN 3; AN 11; AN 12; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > RCC
-
94 Козел отпущения (искупления)
Capro espiatorio.■ [lang name="Russian"]Употребляется в значении: человек, на которого постоянно сваливают чужую вину, несущий ответственность за других.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Козел отпущения (искупления)
-
95 ответственный
1) ( добросовестный) responsible2) ( несущий ответственность) in charge of•- ответственный редактор -
96 важный
important имя прилагательное:momentous (важный, имеющий важное значение)of great importance (важный, значительный)responsible (ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, важный, достойный доверия)newsworthy (важный, достойный освещения в печати)purposeful (целенаправленный, целеустремленный, преднамеренный, умышленный, имеющий намерение, важный)first-rate (первостепенного значения, первоклассный, первостепенной важности, важный, превосходный, великолепный)словосочетание: -
97 платежеспособный
solvent имя прилагательное:payable (подлежащий уплате, платежеспособный, доходный, выгодный, могущий быть уплаченным, промышленный) -
98 надежный
reliable имя прилагательное:dependable (надежный, заслуживающий доверия)responsible (ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, важный, достойный доверия)trouble-free (надежный, безотказный) -
99 ответственный
responsible имя прилагательное:responsible (ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, важный, достойный доверия)chargeable (ответственный, подлежащий оплате, подлежащий обложению, заслуживающий упрека, заслуживающий обвинения, относимый за чей-л. счет)answerable (ответственный, соответственный)сокращение:i/c (ответственный) -
100 сознательный
conscious имя прилагательное:
См. также в других словарях:
несущий ответственность — прил., кол во синонимов: 1 • ответственный (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
несущий совместную ответственность — прил., кол во синонимов: 1 • солидарный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛИЦО, НЕСУЩЕЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО РИСКУ — В страховых операциях: субъект права, принимающий на себя либо несущий страховой риск, т.е. страховая компания, перестраховщик, самостраховщик, организация управляемого медицинского обеспечения. В страховании внутренних перевозок и в… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
хозяйствующий субъект, вводящий продукцию в обращение на рынок — 3.6 хозяйствующий субъект, вводящий продукцию в обращение на рынок: Хозяйствующий субъект, несущий ответственность за поступление упаковки или упакованной продукции в обращение на рынок. Примечание В обычных условиях при обращении на рынке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Президент — У этого термина существуют и другие значения, см. Президент (значения). Президент (от лат. praesidens, родительный падеж praesidentis сидящий впереди, во главе) глава государства в странах с республиканской формой правления.… … Википедия
Президент — (President) Классификация моделей президентства Понятие и значение президентства в правовых системах Содержание Содержание Раздел 1. Понятие института президентства. Раздел 2. Конституционно правовой статус и значение в современных правовых… … Энциклопедия инвестора
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Лицо, принимающее решение — (ЛПР) в теории принятия решений, исследовании операции, системном анализе субъект решения (менеджер), наделённый определёнными полномочиями и несущий ответственность за последствия принятого и реализованного управленческого решения[1].… … Википедия
МИНИСТЕРСТВО ЖИЛИЩНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА И ГОРОДСКОГО РАЗВИТИЯ — HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, DEPARTMENT OFЭто министерство было создано в соответствии с Законом о создании министерства от 9 сентября 1965 г., вступившим в силу 9 ноября 1965 г. (42 U.S.C. 3531 3537)Министерство является федеральным агентством … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГОСТ Р 53130-2008: Безопасность аттракционов. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53130 2008: Безопасность аттракционов. Общие требования оригинал документа: 3.1 администратор: Официально назначенное эксплуатантом лицо, ответственное за организацию безопасной эксплуатации аттракциона. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТВЕТСТВЕННЫЙ — ответственная, ответственное; ответствен и (реже) ответственен, ответственна, ответственно. 1. Такой, на к рого возлагается ответственность. Все работники ответственны за выполнение планов в срок. 2. Вполне самостоятельный, несущий… … Толковый словарь Ушакова