-
1 несущий ответственность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > несущий ответственность
-
2 несущий ответственность
Универсальный русско-немецкий словарь > несущий ответственность
-
3 компаньон, несущий ответственность за долги компании своим имуществом
Универсальный русско-немецкий словарь > компаньон, несущий ответственность за долги компании своим имуществом
-
4 компаньон, несущий ответственность за долги общества всем своим имуществом
Универсальный русско-немецкий словарь > компаньон, несущий ответственность за долги общества всем своим имуществом
-
5 компаньон, несущий ответственность за долги компании своим имуществом
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > компаньон, несущий ответственность за долги компании своим имуществом
-
6 ответственность
n1) gener. Verantwortungsbewusstsein, (финансовая) Komptabilität, Verantwortlichkeit, Zuständigkeit2) milit. (материальная) Haftung, Pflichtbewußtsein, Verantwortung3) law. Eigenverantwortung, Obligo, Verantwortlich Haftbarkeit, Verantwortung (Verantwortlichkeit), Verantwortung (ñì. òæ. Verantwortlichkeit), Verpflichtung, materielle Verantwortlichkeit, Einstandspflicht (Die Pflicht, für etwas einzustehen. Zu sorgen, aufzukommen, zu zahlen, zu haften.), Haftbarkeit, Haftpflicht, Haftung4) econ. Haft5) fin. Eigenverantwortlichkeit8) Internet. Haftungsausschluss9) shipb. (юридическая) Haftung -
7 несущий полную ответственность по обязательствам товарищества
adjecon. VollhafterУниверсальный русско-немецкий словарь > несущий полную ответственность по обязательствам товарищества
-
8 несущий совместную ответственность
Универсальный русско-немецкий словарь > несущий совместную ответственность
-
9 работник, несущий дисциплинарную ответственность в порядке подчинённости
nlaw. (leitender) Mitarbeiter, (leitender) der einer besonderen Disziplinarordnung unterworfen istУниверсальный русско-немецкий словарь > работник, несущий дисциплинарную ответственность в порядке подчинённости
-
10 участник, несущий личную ответственность по обязательствам общества
Универсальный русско-немецкий словарь > участник, несущий личную ответственность по обязательствам общества
-
11 участник, несущий полную личную ответственность
Универсальный русско-немецкий словарь > участник, несущий полную личную ответственность
-
12 член коммандитного общества, несущий неограниченную ответственность
Универсальный русско-немецкий словарь > член коммандитного общества, несущий неограниченную ответственность
-
13 член коммандитного товарищества, несущий неограниченную ответственность
adjecon. KomplementärУниверсальный русско-немецкий словарь > член коммандитного товарищества, несущий неограниченную ответственность
-
14 член товарищества, несущий неограниченную ответственность
Универсальный русско-немецкий словарь > член товарищества, несущий неограниченную ответственность
-
15 член товарищества, несущий полную ответственность по обязательствам товарищества
adjbusin. (коммандитного) VollhafterУниверсальный русско-немецкий словарь > член товарищества, несущий полную ответственность по обязательствам товарищества
-
16 член коммандитного товарищества, несущий неограниченную ответственность
Komplementär m, Vollhafter mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > член коммандитного товарищества, несущий неограниченную ответственность
-
17 компаньон
Gesellschafter m, Teilhaber m, Geschäftsteilhaber m- компаньон, несущий ответственность за долги компании своим имуществом
- компаньон с ограниченной ответственностьюНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > компаньон
-
18 ответственный
1) ( несущий на себе ответственность) verántwortlichотве́тственный реда́ктор — (féderführender) Heráusgeber
2) ( важный) verántwortlich, verántwortungsvoll; wíchtig; schwérwiegend, ernst ( серьёзный); entschéidend ( решающий)отве́тственная рабо́та — verántwortungsvolle Árbeit
отве́тственный моме́нт — entschéidender Áugenblick
отве́тственная зада́ча — wíchtige Áufgabe
3) ( осознающий ответственность) verántwortungsbewußtотве́тственное отноше́ние к рабо́те — verántwortungsbewußte Éinstellung zur Árbeit
-
19 полный член коммандитного товарищества
Универсальный русско-немецкий словарь > полный член коммандитного товарищества
-
20 член
Mitglied n, Teilnehmer m- член консорциума
- член правления
- член товарищества с ограниченной ответственностьюНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > член
См. также в других словарях:
несущий ответственность — прил., кол во синонимов: 1 • ответственный (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
несущий совместную ответственность — прил., кол во синонимов: 1 • солидарный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛИЦО, НЕСУЩЕЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО РИСКУ — В страховых операциях: субъект права, принимающий на себя либо несущий страховой риск, т.е. страховая компания, перестраховщик, самостраховщик, организация управляемого медицинского обеспечения. В страховании внутренних перевозок и в… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
хозяйствующий субъект, вводящий продукцию в обращение на рынок — 3.6 хозяйствующий субъект, вводящий продукцию в обращение на рынок: Хозяйствующий субъект, несущий ответственность за поступление упаковки или упакованной продукции в обращение на рынок. Примечание В обычных условиях при обращении на рынке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Президент — У этого термина существуют и другие значения, см. Президент (значения). Президент (от лат. praesidens, родительный падеж praesidentis сидящий впереди, во главе) глава государства в странах с республиканской формой правления.… … Википедия
Президент — (President) Классификация моделей президентства Понятие и значение президентства в правовых системах Содержание Содержание Раздел 1. Понятие института президентства. Раздел 2. Конституционно правовой статус и значение в современных правовых… … Энциклопедия инвестора
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Лицо, принимающее решение — (ЛПР) в теории принятия решений, исследовании операции, системном анализе субъект решения (менеджер), наделённый определёнными полномочиями и несущий ответственность за последствия принятого и реализованного управленческого решения[1].… … Википедия
МИНИСТЕРСТВО ЖИЛИЩНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА И ГОРОДСКОГО РАЗВИТИЯ — HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, DEPARTMENT OFЭто министерство было создано в соответствии с Законом о создании министерства от 9 сентября 1965 г., вступившим в силу 9 ноября 1965 г. (42 U.S.C. 3531 3537)Министерство является федеральным агентством … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГОСТ Р 53130-2008: Безопасность аттракционов. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53130 2008: Безопасность аттракционов. Общие требования оригинал документа: 3.1 администратор: Официально назначенное эксплуатантом лицо, ответственное за организацию безопасной эксплуатации аттракциона. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТВЕТСТВЕННЫЙ — ответственная, ответственное; ответствен и (реже) ответственен, ответственна, ответственно. 1. Такой, на к рого возлагается ответственность. Все работники ответственны за выполнение планов в срок. 2. Вполне самостоятельный, несущий… … Толковый словарь Ушакова