-
1 неравномерность
ж. -
2 irrégularité de la sensibilité lumineuse anodique du photomultiplicateur
неравномерность световой анодной чувствительности фотоумножителя
неравномерность чувствительности
Изменение анодного фототока фотоумножителя при освещении различных участков рабочей площади фотокатода.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Неравномерность световой анодной чувствительности фотоумножителя
Неравномерность чувствительности
D. Ungleichmäβigkeit der Anodenempfindlichkeit des Photovervielfachers
E. Irregularity anode sensitivity of photomultiplier
F. Irrégularité de la sensibilité lumineuse anodique du photomultiplicateur
Изменение анодного фототока фотоумножителя при освещении различных участков рабочей площади фотокатода
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrégularité de la sensibilité lumineuse anodique du photomultiplicateur
-
3 non-uniformité de la réponse spatiale
неравномерность чувствительности ФЭПП по элементу
Разность наибольшего и наименьшего значений чувствительности ФЭПП S(x,y), измеренной при перемещении в пределах фоточувствительного элемента оптического зонда с заданным спектральным распределением излучения и диаметром, отнесенная к среднему значению чувствительности.
Обозначение
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
142. Неравномерность чувствительности ФЭПП по элементу
D. Flächenungleichmässigkeit der Empfindlichkeit
E. Spacing response non-uniformity
F. Non-uniformité de la réponse spatiale
Разность наибольшего и наименьшего значений чувствительности ФЭПП S (x, у) измеренной при перемещении в пределах фоточувствительного элемента оптического зонда с заданным спектральным распределением излучения и диаметром, отнесенная к среднему значению чувствительности
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-uniformité de la réponse spatiale
-
4 irrégularité du signal de sortie du tube analyseur
- неравномерность выходного сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
неравномерность выходного сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Отклонение выходного сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки от его среднего значения по поверхности фоточувствительного электрода.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrégularité du signal de sortie du tube analyseur
-
5 ondulation dans la bande passante
- неравномерность затухания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
неравномерность затухания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Δa, a)
Разность между максимальным и минимальным вносимым затуханием в полосе пропускания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ondulation dans la bande passante
-
6 irrégularité d'une caractéristique de déphasage
- неравномерность частотной характеристики фазового сдвига пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
неравномерность частотной характеристики фазового сдвига пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Δφ)
Максимальное отклонение значения вносимого фазового сдвига в полосе пропускания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра от значений вносимого фазового сдвига, выраженных линейной зависимостью.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrégularité d'une caractéristique de déphasage
-
7 inégalité d'impression
Dictionnaire de droit français-russe > inégalité d'impression
-
8 inégalité de frappe
-
9 irrégularité
fнеравномерность; нерегулярность; неправильность; неровностьirrégularité de dureté — неравномерная твёрдость.irrégularité de trempe — неоднородность [неравномерность] закалкиirrégularité de la vitesse — неравномерность [колебания] скоростиFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > irrégularité
-
10 différences de battage
сущ.маш. неравномерность усилии при ковке, неравномерность усилии при штамповкеФранцузско-русский универсальный словарь > différences de battage
-
11 méplat
1. прил.общ. неровный (по толщине), уплощённый, неравномерный2. сущ.1) общ. грань, лыска, неравномерность по толщине, плоский износ (на бандаже), плоская часть (напр, лица), плоский срез (на сферической поверхности), срез2) тех. неравномерность толщины, ограничивающая плоскость, поверхность, неровность толщины3) матем. точка уплощения, уплощение4) метал. неравномерный по толщине, неровный по толщине, сляб5) свар. притупление кромки (нескошенная часть торца кромки, подлежащей сварке) -
12 inégalité
f1) неравенство2) неровность, негладкость; шероховатость5) непостоянство; неустойчивость ( характера) -
13 irrégularité
f1) неправильность; нарушение чего-либо; отклонение от чего-либо; несоблюдение; юр. незаконность, неправомерность2) нерегулярность; неритмичность; беспорядочность; неправильность; неровность; неоднородность, неравномерность4) неровность ( поверхности) -
14 méplat
1. adj ( fém - méplate)неравномерный, неровный ( по толщине); уплощённыйpoint méplat мат. — точка уплощения2. m1) срез, грань; неравномерность по толщине2) плоский срез ( на сферической поверхности), лыска; плоская часть (напр., лица); ж.-д. плоский износ ( на бандаже)3) мет. сляб; лыска -
15 inégalité
f1) мат. неравенство (см. тж. inégalités)2) неровность, шероховатость3) неравномерность; неоднородность•- inégalité résolvante -
16 irrégularité
-
17 irrégularité
-
18 irrégularité
fнеправильность, неоднородность; неравномерность; нерегулярность, незакономерностьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > irrégularité
-
19 défaut du pas
-
20 instabilité de la circulation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > instabilité de la circulation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неравномерность — неравномерность … Орфографический словарь-справочник
неравномерность — неритмичность, неровность, прерывистость; скачкообразность, неровнота, сезонность. Ant. равномерность, ритмичность, ровность Словарь русских синонимов. неравномерность неровность, неритмичность, прерывистость Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
НЕРАВНОМЕРНОСТЬ — НЕРАВНОМЕРНОСТЬ, неравномерности, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к неравномерный; отсутствие равномерности. «Неравномерность экономического и политического развития, говорит Ленин, есть безусловный закон капитализма.» Сталин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
неравномерность — НЕРАВНОМЕРНОСТЬ, неритмичность, неровность, прерывистость НЕРАВНОМЕРНЫЙ, неритмичный, неровный, прерывистый НЕРАВНОМЕРНО, неритмично, неровно, прерывисто … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неравномерность — пульсация — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы пульсация EN ripple … Справочник технического переводчика
неравномерность — netolygumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. irregularity; lack of uniformity; nonuniformity vok. Ungleichförmigkeit, f; Ungleichmäßigkeit, f rus. неравномерность, f pranc. irrégularité, f; non uniformité, f … Automatikos terminų žodynas
неравномерность — netolygumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non uniformity vok. Ungleichmäßgkeit, f rus. неравномерность, f pranc. non uniformité, f … Fizikos terminų žodynas
Неравномерность вносимого затухания — 65 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 65. Неравноме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неравномерность группового времени задержки — 69 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 69. Н … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неравномерность дисперсионной характеристики — 73 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 73 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неравномерность вносимого затухания акустоэлектронного изделия — неравномерность вносимого затухания Разность между максимальным и минимальным значениями вносимого затухания в рабочем диапазоне частот акустоэлектронного изделия. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика