-
1 неприятельский
-
2 avversario
1. aggнеприятельский; враждебныйstracciare l'avversario спорт — победить с разгромным счётом2. m1) противник (также спорт); враг, неприятель2) юр. противная сторона•Syn: -
3 nemico
1. (pl -ci); aggвражеский, неприятельский; враждебныйle intenzioni nemiche — планы врага, намерения неприятеля2. (pl -ci); mвраг, недруг; противник, неприятельnemico occulto / dichiarato — тайный / явный врагnemico di classe — классовый врагnemico del genere umano, l'antico nemico — враг рода человеческого ( дьявол)nemico pubblico — враг / нарушитель общественного порядка / спокойствияsono altro che nemico di... разг. — я вовсе не отказываюсь от..., я совсем не против (того, чтобы)...Syn:Ant:••a nemico che fugge; ponti d'oro! prov — скатертью дорога!dal nemico mi guardo io; dagli amici mi guardi Iddio prov — от врагов я сам уберегусь, а от друзей спаси меня боже -
4 ostile
agg1) враждебный, неприязненныйgiornale ostile al governo — враждебно настроенная к правительству газета2) вражеский, неприятельский•Syn:Ant: -
5 прорубаться
-
6 avversario
avversàrio 1. agg неприятельский; враждебный stracciare un'avversario sport -- победить с разгромным счетом 2. m 1) противник( тж спорт); враг, неприятель 2) dir противная сторона -
7 nemico
nemico (pl -ci) 1. agg вражеский, неприятельский; враждебный campo nemico -- вражеский лагерь le intenzioni nemiche -- планы врага, намерения неприятеля 2. m враг, недруг; противник, неприятель nemico giurato -- лютый <заклятый> враг nemico occulto -- тайный враг nemico di classe -- классовый враг nemico del genere umano, l'antico nemico -- враг рода человеческого (дьявол) nemico dell'acqua scherz -- враг воды( о грязнуле или любителе выпить) nemico pubblico -- враг <нарушитель> общественного порядка <спокойствия> sono nemico del caldo -- я не переношу жары sono altro che nemico di... fam -- я вовсе не отказываюсь от..., я совсем не против (того, чтобы)... a nemico che fugge, ponti d'oro! prov -- ~ скатертью дорога! dal nemico mi guardo io, dagli amici mi guardi Iddio prov -- от врагов я сам уберегусь, а от друзей спаси меня боже -
8 ostile
ostile agg 1) враждебный, неприязненный giornale ostile al governo -- враждебно настроенная к правительству газета 2) вражеский, неприятельский esercito ostile -- вражеское войско -
9 avversario
avversàrio 1. agg неприятельский; враждебный stracciare un'avversario sport — победить с разгромным счётом 2. m 1) противник (тж спорт); враг, неприятель 2) dir противная сторона -
10 nemico
nemico (pl - ci) 1. agg вражеский, неприятельский; враждебный campo nemico — вражеский лагерь le intenzioni nemiche — планы врага, намерения неприятеля 2. m враг, недруг; противник, неприятель nemico giurato — лютый <заклятый> враг nemico occulto — тайный враг nemico di classe — классовый враг nemico del genere umano, l'antico nemico — враг рода человеческого ( дьявол) nemico dell'acqua scherz — враг воды ( о грязнуле или любителе выпить) nemico pubblico — враг <нарушитель> общественного порядка <спокойствия> sono nemico del caldo — я не переношу жары sono altro che nemico di … fam — я вовсе не отказываюсь от …, я совсем не против (того, чтобы) … -
11 ostile
ostile agg 1) враждебный, неприязненный giornale ostile al governo — враждебно настроенная к правительству газета 2) вражеский, неприятельский esercito ostile — вражеское войско -
12 naviglio nemico
-
13 avversario
1. м. 2.* * *сущ.1) общ. неприятельский, противник, противный, враг, враждебный, неприятель2) юр. противная сторона -
14 nemico
1. мн. м. -ci1) враждебный2) ненавистник3) вражеский2. м.1) враг2) враг, противник* * *сущ.общ. враг, вражеский, враждебный, недруг, неприятель, неприятельский, противник -
15 ostile
См. также в других словарях:
неприятельский — См … Словарь синонимов
НЕПРИЯТЕЛЬСКИЙ — НЕПРИЯТЕЛЬСКИЙ, неприятельская, неприятельское. прил. к неприятель во 2 знач. Неприятельские войска, позиции. Неприятельский город. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неприятельский — НЕПРИЯТЕЛЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неприятельский — неприя/тельский (вражеский) Неприятельский лазутчик … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Неприятельский — прил. 1. соотн. с сущ. неприятель 1., связанный с ним 2. Свойственный неприятелю [неприятель 1.], характерный для него. 3. Принадлежащий неприятелю [неприятель 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неприятельский — неприятельский, неприятельская, неприятельское, неприятельские, неприятельского, неприятельской, неприятельского, неприятельских, неприятельскому, неприятельской, неприятельскому, неприятельским, неприятельский, неприятельскую, неприятельское,… … Формы слов
неприятельский — дружеский дружественный … Словарь антонимов
неприятельский — непри ятельский (вражеский) … Русский орфографический словарь
неприятельский — … Орфографический словарь русского языка
неприятельский — Syn: вражеский, вражий (уст., фол.) Ant: дружеский, товарищеский … Тезаурус русской деловой лексики
неприятельский — см. неприятель 1); ая, ое Неприя/тельский флот. Н ая армия. Н ие позиции … Словарь многих выражений