-
1 неминучий
матем. неизбе́жный, тре́буемый ( неизбежный) -
2 unavoidable
-
3 გარდაუვალი
неминучий -
4 uundgåelig
неминучий -
5 nieuchronny
неминучий -
6 nieunikniony
неминучий -
7 неизбежный
неминучий, (редко) неминущий, (необходимый) конечний, (в филос. яз.) необхідний, (неизбывный) невідбутний, невідбутній. [Завчасу привикати до неминучого (Л. Укр.). Неминуча біда (Грінч.). Смерть приняти неминучу (Самійл.). Неминучий хід подій (Пр. Правда). Неминуча потреба (Грінч.). Все неминуче мене обурює (В. Підмог.). Передмова була неминуча (Грінч.). Смерть - неминуща дорога (Номис). Нема боротьби, цієї конечної умови життя (Л. Укр.)].* * *немину́чий -
8 imminent
неминучий; безпосередній; який готується ( або назріває) ( про злочин)- imminent crime
- imminent danger
- imminent offence
- imminent offense
- imminent threat -
9 inescapable
неминучий, невідворотний -
10 inevitable
-
11 неминуемый
неминучий, неминущий. [Неминуча смерть (Мирг.). Неминучі грабунки та бешкети (Кирил.)].* * *фольк.немину́чий немину́чий -
12 unescapable
adjнеминучий* * *a -
13 necessary
1. n1) необхідне3) амер., діал. відхоже місце, нужник; нічний горщик4) pl юр. матеріальні засоби для утримання неправоздатної особи2. adj1) необхідний, потрібний2) неминучий3) невід'ємний4) вимушений5) очевидний; що не потребує доказів* * *I n1) ( найбільш) необхідне2) ( the necessary) гроші, кошти ( на що-небудь)3) aмep.; дiaл. відхоже місце, нужник4) pl; юp. кошти, необхідні для утримування неправоздатної особиII a1) необхідний, потрібний2) неминучий; який логічно випливає, неминучий3) невід'ємний4) вимушений5) очевидний, який не потребує доказів -
14 avoidable
adjне неминучий; якого можна уникнути; минущий* * *aне неминучий; такий, який можна уникнути -
15 avoidless
adj поет.неминучий, невідворотний* * *a; поет.неминучий, невідворотний -
16 escapeless
adj1) неминучий2) що не має виходу; такий, з якого не можна утекти* * *[i'skeiplis]a1) неминучий2) який не має виходу; такий, з якого не можна втекти -
17 fatal
adj1) фатальний, неминучий2) згубний; смертельний* * *['feitl]a1) фатальний, неминучий2) згубний, пагубний, фатальний; смертельнийfatal infection — вeт. смертельна інвазія
3) iм. нещасний випадок зі смертельним наслідком (особл. на дорозі) -
18 foregone
1. adj1) вирішений заздалегідь (наперед); неминучийforegone conclusion — упереджена думка; заздалегідь (наперед) прийняте рішення
2) колишній, минулий2. p.p. від forego* * *I a1) вирішений, неминучий2) колишній, минулийII p. p. -
19 imminent
adjнавислий; неминучий, загрозливий, близький; що насувається (про небезпеку тощо)* * *a1) який насувається, навислий, неминучий2) близький; очікуваний -
20 impendent
adj1) навислий2) що насувається (наближається); наступний; неминучий; загрозливий* * *a1) навислий2) який наближається; неминучий, загрозливий
См. также в других словарях:
неминучий — неминучий … Орфографический словарь-справочник
неминучий — см. неизбежный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неминучий прил. • неизбежный • … Словарь синонимов
НЕМИНУЧИЙ — НЕМИНУЧИЙ, неминучая, неминучее; неминуч, неминуча, неминуче (прост. и нар. поэт.). То же, что неминуемый. «Чует он беду неминучую.» Былина. «Неминучее дело под суд итти.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕМИНУЧИЙ — НЕМИНУЧИЙ, ая, ее (устар., обычно в народной словесности). Неминуемый, неизбежный. Гибель неминучая. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неминучий — прил. нар. поэт. то же, что неминуемый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неминучий — неминучий, неминучая, неминучее, неминучие, неминучего, неминучей, неминучего, неминучих, неминучему, неминучей, неминучему, неминучим, неминучий, неминучую, неминучее, неминучие, неминучего, неминучую, неминучее, неминучих, неминучим, неминучей … Формы слов
неминучий — немин учий … Русский орфографический словарь
неминучий — Тв. немину/чим, Пр. о немину/чем … Орфографический словарь русского языка
неминучий — а, е. 1) Якого не можна уникнути, обійти, обминути і т. ін., який обов язково має настати, відбутися і т. ін. || у знач. ім. немину/че, чого, с. Те, що обов язково має настати, відбутися і т. ін. || Який не викликає ніякого сумніву; явний,… … Український тлумачний словник
неминучий — ая, ее; нуч, а, е. Нар. разг. = Неминуемый. Беда, гибель н ая. Н ее банкротство … Энциклопедический словарь
неминучий — ая, ее; ну/ч, а, е., нар. разг. = неминуемый Беда, гибель н ая. Н ее банкротство … Словарь многих выражений