-
101 преуменьшить
преуменьшить μειώνω, ελαττώνω- υποτιμώ (недооценивать)* * *μειώνω, ελαττώνω; υποτιμώ ( недооценивать) -
102 недооценить
-
103 презирать
-
104 умалять
-
105 унижать
humiliate глагол:disparage (унижать, умалять, недооценивать, третировать, говорить пренебрежительно, относиться с пренебрежением)snub (осадить, унижать, относиться с пренебрежением, круто застопорить, погасить инерцию хода, отчитывать)словосочетание: -
106 презреть
despise глагол: -
107 значительно переоценивать
USAGE: значительно переоценивать (антон. недооценивать)•We have grossly overestimated (антон. underestimated) the available reserves of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно переоценивать
-
108 феномен тонущего корабля
Универсальный русско-английский словарь > феномен тонущего корабля
-
109 недооценить
сов., см. недооценивать -
110 недооценить
сов. см. недооценивать -
111 преуменьшать
преуменьшатьнесов μειώνω, μειώ, ἐλαττώνω / ὑποτψώ (недооценивать). -
112 недооценить
perf; ks недооценивать -
113 недооценивание
недо(о)цінювання, легковаження; срв. Недооценивать.* * *недооці́нювання -
114 недооценить
см. недооценивать -
115 значительно переоценивать
USAGE: значительно переоценивать (антон. недооценивать)•We have grossly overestimated (антон. underestimated) the available reserves of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно переоценивать
-
116 нельзя
Нельзя - cannot be (+ past participle), should not be (+ past participle), no... can be (+ past participle), must not be (+ past participle)—нельзя полагаться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > нельзя
-
117 умалить
гл.(преуменьшать, принижать) to belittle;impair;(недооценивать, пренебрегать тж) to depreciate;disparage;(ограничивать права, свободы и т.п.) to derogate;diminish;prejudice- умалять полномочия суда -
118 умалять
гл.(преуменьшать, принижать) to belittle;impair;(недооценивать, пренебрегать тж) to depreciate;disparage;(ограничивать права, свободы и т.п.) to derogate;diminish;prejudice- умалять полномочия суда -
119 unterschätzen
v/t недооценивать <нить> (В, Р) -
120 умалять
гл.(преуменьшать, принижать) to belittle; impair; (недооценивать, пренебрегать тж) to depreciate; disparage; (ограничивать права, свободы и т.п.) to derogate; diminish; prejudice
См. также в других словарях:
недооценивать — преуменьшать, бросаться, не дорожить, не знать цены, швыряться. Ant. преувеличивать, переоценивать Словарь русских синонимов. недооценивать 1. не знать цены кому, чему, не дорожить кем, чем; бросаться кем, чем, швыряться кем, чем (разг.) 2.… … Словарь синонимов
недооценивать — НЕДООЦЕНИВАТЬ, разг. бросаться, разг. швыряться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕДООЦЕНИВАТЬ — НЕДООЦЕНИВАТЬ, недооцениваю, недооцениваешь. несовер. к недооценить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
недооценивать — НЕДОО ЕНИТЬ, еню, енишь; нённый ( ён, ена); сов., кого что. Оценивая, квалифицируя, не обратить должного внимания на значимость, положительные качества кого чего н. Н. силы соперника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недооценивать — не придавать должного значения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы не придавать должного значения EN underrate … Справочник технического переводчика
Недооценивать — несов. перех. Оценивать кого либо или что либо не в полной мере. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недооценивать — переоценивать … Словарь антонимов
недооценивать — недооц енивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
недооценивать — (I), недооце/ниваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
недооценивать — недооце/нивать, аю, ает … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недооценивать — Syn: преуменьшать Ant: преувеличивать, переоценивать … Тезаурус русской деловой лексики