-
1 негромкий
негромк||ийприл χαμηλός, σιγανός:\негромкийим голосом μέ σιγανή φωνή, χαμηλόφωνα. -
2 негромкий
[νιγκρόμκιϊ] εκ. σιγανός -
3 негромкий
[νιγκρόμκιϊ] επ σιγανός -
4 негромкий
επ.μη ηχηρός, σιγανός, αγαλιανός•-ая песенка σιγανό τραγουδάκι.
-
5 тихий
-
6 тихий
тих||ийприл1. (негромкий) σιγανός, ἀθόρυβος:\тихий звук (стук) ὁ σιγανός ἡχος (χτύπημα)· \тихийие шаги τά ἀθόρυβα βήματα· \тихий смех τό ἀθόρυβο γέλιο· \тихийое журчание ручья τό σιγανό κελάρισμα τοῦ ρυακιοῦ· говорить \тихийим голосом (ό)μιλῶ μέ σιγανή φωνή, (ό)μιλῶ χαμηλο-φωνα·2. (безмолвный) σιωπηρός, σιωπι-λός, ήσυχος:\тихийая ночь ἡ ήσυχη νύχτα· \тихийая радость ἡ σιωπηλή χαρά· \тихийая грусть ἡ μελαγχολία·3. (спокойный) ήσυχος, ήρεμος/ γαλήνιος (о человеке):\тихийая улица ήσυχος δρόμος· \тихий нрав ήρεμος χαρακτήρας· \тихий сои ήσυχος ὑπνος·4. (легкий, не сильный) ἐλαφρός:\тихий ветерок τό ἐλαφρό ἀεράκι· \тихий шелест τό ἐλαφρό θρόισμα·5. (медленный) ἀργός, βραδύς:\тихий ход βραδυπορία, ἀργά· ◊ в \тихийом о́муте черти водятся погов. ἀπό σιγανό ποτάμι νά φοβάσαι.
См. также в других словарях:
негромкий — негромкий … Орфографический словарь-справочник
негромкий — неслышный, приглушенный, заглушенный, шепотом, глухой, тихий, слабый, чуть слышный, еле слышный, едва слышный, несенсационный Словарь русских синонимов. негромкий см. тихий 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
негромкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: негромок, негромка, негромко, негромки; нар. негромко Звуки, голос называют негромкими, если они слабо звучат. Меня разбудил негромкий шум. | Из комнаты раздался негромкий смех. | нар. Шагах в десяти… … Толковый словарь Дмитриева
Негромкий — прил. 1. Слабо слышный, тихий; незвучный. 2. перен. Скромный; малоизвестный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
негромкий — негромкий, негромкая, негромкое, негромкие, негромкого, негромкой, негромкого, негромких, негромкому, негромкой, негромкому, негромким, негромкий, негромкую, негромкое, негромкие, негромкого, негромкую, негромкое, негромких, негромким, негромкой … Формы слов
негромкий — шумный … Словарь антонимов
негромкий — негр омкий; кратк. форма мок, мк а, мка … Русский орфографический словарь
негромкий — кр.ф. негро/мок, негромка/, ро/мко, ро/мки … Орфографический словарь русского языка
негромкий — A/C пр см. Приложение II негро/мок негромка/ негро/мко негро/мки См. также громкий … Словарь ударений русского языка
негромкий — *негро/мкий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
негромкий — Syn: см. тихий … Тезаурус русской деловой лексики