-
81 schedina
schedina f небольшая карточка la schedina del totocalcio -- карточка тотокальчо (для угадывания футбольных команд-победительниц в Италии) -
82 sciacquadita
-
83 spinterella
spinterèlla f (небольшая) помощь, покровительство -
84 stoino
-
85 tinello
-
86 tocca
-
87 trombetta
-
88 uccellino
-
89 villino
-
90 avanspettacolo
-
91 battana
battana f́ небольшая одновесельная плоскодонка -
92 battuta
battuta f 1) удар 2) ушиб 3) взмах (крыльев, вёсел) 4) биение, удар ( пульса) 5) удар ( в машинописи); знак duecento battute al minuto — двести знаков в минуту 6) mus ударение 7) mus такт; размер battute a due [tre, quattro] tempi — двухдольный [трёхдольный, четырёхдольный] размер 8) mus баттута, дирижёрский жезл; дирижёрская палочка battuta d'arresto — небольшая пауза; приостановка, временная остановка a battuta а) в такт б) fig кстати in duebattute fig fam — очень быстро, мгновенно; в два счёта essere alle prime battute fig — дебютировать ( на каком-л поприще) 9) teatr реплика 10) остроумный ответ; юмористическая подпись под рисунком 11) venat облава (тж перен) 12) sport удар по мячу; подача ( в теннисе) posto di battuta — линия подачи ( в волейболе) 13) sport отталкивание ( в прыжках) 14) притвор (окна, двери) 15) фальц 16) tecn кромка; реборда; закраина 17) t.sp отсчёт -
93 borchia
-
94 botteghetta
-
95 botteghina
-
96 bugnolo
-
97 cala
-
98 campiello
-
99 cartina
-
100 castelletto
См. также в других словарях:
небольшая — выстроилась небольшая очередь • существование / создание, субъект стояла небольшая очередь • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
небольшая высота — сущ., кол во синонимов: 1 • низкость (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
небольшая отдаленность — сущ., кол во синонимов: 2 • близость (29) • недальность (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
небольшая вычислительная система для решения финансовых и управленческих задач — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN small business systemSBS … Справочник технического переводчика
небольшая вычислительная система для финансовых и управленческих задач — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN small business system … Справочник технического переводчика
небольшая депрессия — впадина карстовая воронка (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы впадинакарстовая воронка EN sink … Справочник технического переводчика
небольшая нагрузка — незначительная нагрузка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы незначительная нагрузка EN light load … Справочник технического переводчика
небольшая перегрузка — незначительная нагрузка сети — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы незначительная нагрузка сети EN light traffic … Справочник технического переводчика
небольшая передвижная установка для заканчивания пробуренной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion rig … Справочник технического переводчика
небольшая складка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN small fold … Справочник технического переводчика
небольшая течь в трубе — (вследствие коррозии) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pit leak … Справочник технического переводчика