-
1 disattenzione
f1) невнимание, рассеянность; небрежность, неаккуратностьsbagliare per disattenzione — допустить ошибку / ошибиться по / из-за невнимательности / рассеянности•Syn:Ant: -
2 incuria
-
3 inesattezza
f1) неточностьcommettere un'inesattezza — допустить погрешность, сделать ошибку2) неисправность, неаккуратность (в работе и т.п.)•Syn: -
4 negligenza
f1) небрежность, неаккуратность; невнимательность; нерадивостьcommettere una grave / un'imperdonabile negligenza — допустить непростительную небрежность2) безнадзорность, заброшенность•Syn:Ant: -
5 oscitanza
-
6 trascutaggine
-
7 disattenzione
disattenzióne f 1) невнимание, рассеянность; небрежность, неаккуратность sbagliare per disattenzione -- допустить ошибку <ошибиться> по <из-за> невнимательности <по, из-за рассеянности> 2) недосмотр; описка; опечатка -
8 incuria
incùria f 1) небрежность, нерадивость, халатность incuria nel vestire -- небрежность в одежде 2) неряшливость, неаккуратность -
9 inesattezza
inesattézza f 1) неточность commettere un'inesattezza -- допустить погрешность, сделать ошибку 2) неисправность, неаккуратность ( в работе и т. п.) -
10 negligenza
negligènza f 1) небрежность, неаккуратность; невнимательность; нерадивость criminale negligenza -- преступная халатность commettere una gravenegligenza -- допустить непростительную небрежность 2) безнадзорность, заброшенность -
11 oscitanza
-
12 trascutaggine
trascutàggine f ant 1) небрежность, неаккуратность, нерадивость 2) легкомыслие, ветреность 3) высокомерие -
13 disattenzione
diś attenzióne f́ 1) невнимание, рассеянность; небрежность, неаккуратность sbagliare per disattenzione — допустить ошибку <ошибиться> по <из-за> невнимательности <по, из-за рассеянности> 2) недосмотр; описка; опечатка -
14 incuria
incùria f́ 1) небрежность, нерадивость, халатность incuria nel vestire — небрежность в одежде 2) неряшливость, неаккуратность -
15 inesattezza
ineś attézza f́ 1) неточность commettere un'inesattezza — допустить погрешность, сделать ошибку 2) неисправность, неаккуратность (в работе и т. п.) -
16 negligenza
negligènza f́ 1) небрежность, неаккуратность; невнимательность; нерадивость criminale negligenza — преступная халатность commettere una gravenegligenza — допустить непростительную небрежность 2) безнадзорность, заброшенность -
17 oscitanza
-
18 trascutaggine
trascutàggine f ant 1) небрежность, неаккуратность, нерадивость 2) легкомыслие, ветреность 3) высокомерие -
19 disattenzione
ж.невнимательность, рассеянность* * *сущ.общ. неаккуратность, небрежность, невнимание, невнимательность, рассеянность -
20 incuria
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неаккуратность — неаккуратность … Орфографический словарь-справочник
неаккуратность — неряшливость, расхристанность, нечистоплотность, недобросовестность, нечистота, неточность, растрепанность, нерадивость, невнимательность, небрежность, неряшество, неопрятность Словарь русских синонимов. неаккуратность 1. см. неточность. 2. см … Словарь синонимов
Неаккуратность — отрицательное этическое качество личности, выражающееся как небрежное отношение к вещам, в неумении их сохранять в чистом, опрятном, отглаженном виде, неумении опрятно одеваться. Неаккуратность – это и неумеренность в поступках и словах. В народе … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Неаккуратность — ж. отвлеч. сущ. по прил. неаккуратный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неаккуратность — неаккуратность, неаккуратности, неаккуратности, неаккуратностей, неаккуратности, неаккуратностям, неаккуратность, неаккуратности, неаккуратностью, неаккуратностями, неаккуратности, неаккуратностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
неаккуратность — прилежание точность … Словарь антонимов
неаккуратность — неаккур атность, и … Русский орфографический словарь
неаккуратность — Syn: см. недобросовестность … Тезаурус русской деловой лексики
неаккуратность — см. неаккуратный; и; ж. Ей не нравилась его неаккура/тность. Неаккура/тность в одежде … Словарь многих выражений
небрежность — невнимательность, халатность, нерадивость, недобросовестность; презрительность, нерачительность, невнимание, неаккуратность, расхристанность, недосмотр, недогляд, пренебрежительность, нерадение, разгильдяйство, халтура, размашистость,… … Словарь синонимов
неопрятность — грязь, нечистоплотность, неряшливость, неаккуратность, неряшество Словарь русских синонимов. неопрятность неряшливость, нечистоплотность, неаккуратность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов