-
61 обрезь прибыльной части раската
nDiccionario universal ruso-español > обрезь прибыльной части раската
-
62 объём погруженной части
neng. volumen sumergidoDiccionario universal ruso-español > объём погруженной части
-
63 одновременная ответственность в пропорциональной части долга
Diccionario universal ruso-español > одновременная ответственность в пропорциональной части долга
-
64 он знаток по этой части
proncolloq. es experto (es ducho) en la materia, está fuerte en esoDiccionario universal ruso-español > он знаток по этой части
-
65 основания резолютивной части решения
nlaw. ratio decidendi, razón suficienteDiccionario universal ruso-español > основания резолютивной части решения
-
66 основные части
ngener. elementos principales -
67 передача части риска другому страховщику
nlaw. retrocesiónDiccionario universal ruso-español > передача части риска другому страховщику
-
68 передача части своей территории другому государству
nlaw. cesión territorialDiccionario universal ruso-español > передача части своей территории другому государству
-
69 пехотные части
adjgener. unidades de infanterìa -
70 по части
colloq. con motivo de algo (чего-л.), en materia de algo -
71 поглощение в видимой части спектра
nDiccionario universal ruso-español > поглощение в видимой части спектра
-
72 поглощение в инфракрасной части спектра
nDiccionario universal ruso-español > поглощение в инфракрасной части спектра
-
73 пойти по гражданской части
vgener. escoger una profesión civilDiccionario universal ruso-español > пойти по гражданской части
-
74 покромка бескостная @рёберно-брюшной части
nmeat. Bife Grande de VacìoDiccionario universal ruso-español > покромка бескостная @рёберно-брюшной части
-
75 разбивать на куски или на части
veng. segmentarDiccionario universal ruso-español > разбивать на куски или на части
-
76 разваливаться на части
vgener. caer a pedazos -
77 разветвляющийся на три части
adjgener. trifurcadoDiccionario universal ruso-español > разветвляющийся на три части
-
78 разделение на части
ngener. fragmentación -
79 разделить на три части
vgener. dividir en tres partes, tripartir -
80 разделить на части
vgener. dividir en partes
См. также в других словарях:
Части особого назначения (1917—1925) — Части особого назначения (ЧОН, части осназ) «коммунистические дружины», «военно партийные отряды», создававшиеся при заводских партийных ячейках (партячейках), районных, городских, уездных и губернских комитетах партии на основании… … Википедия
части, доступные одновременному прикосновению — Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно. Примечание Частями, доступными одновременному прикосновению, могут быть: токоведущие части, открытые проводящие части, сторонние проводящие части,… … Справочник технического переводчика
Части речи в тайском языке — выделяются по неморфологическим критериям и сам термин «части речи» понимается как функции слов в предложении (тай. натхиконгкхам). Основными критериями являются наличие парадигмы форм присущей словам определённой части речи, грамматическая… … Википедия
части — полицейские, городские полицейско территориальные единицы, введены в 1737. Территория Петербурга была разделена на 5 частей по предложению Комиссии о Санкт Петербургском строении: Адмиралтейская (Адмиралтейский остров), Васильевская… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Части тела (Сезон 5) — Части тела. Сезон 5 Обложка DVD первой части 5 сезона. Страна … Википедия
ЧАСТИ СВЕТА — регионы суши Земли, включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют 6 частей света Европу, Азию (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Юж. Америка и Сев. Америка), Антарктиду;… … Большой Энциклопедический словарь
Части особого назначения — (ЧОН) военно партийные отряды, создававшиеся при заводских партячейках, райкомах, горкомах, укомах и губкомах партии на основании постановления ЦК РКП(б) от 17 апреля 1919 года для оказания помощи органам Советской власти по борьбе с… … Википедия
Части тела (сериал) — Части тела Nip/Tuck Жанр драма Автор идеи Райан Мёрфи Режиссёр Майкл М. Робин Элоди Кин Райан Мёрфи и др. Сценарист Райан Мёрфи и др. В главных ролях Дилан Уолш Джулиан Макмэхон Страна … Википедия
Части света — регионы суши Земли включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют шесть частей суши – Европу, Азию, (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Южная Америка и Северная Америка),… … Морской словарь
Части тела (Сезон 1) — Части тела. Сезон 1 Обложка DVD 1 сезона. Страна … Википедия
Части тела (Сезон 2) — Части тела. Сезон 2 Обложка DVD 2 сезона. Страна … Википедия