-
21 плотность прилегания к лицевой части
rus плотность (ж) обтурации, прилегание (с) к лицу; плотность (ж) прилегания к лицевой частиspa adaptación (f) al rostro, adaptación (f) facialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > плотность прилегания к лицевой части
-
22 запасные части
órganos [piezas] secundarios, piezas de recambio, piezas de repuesto -
23 деление на части
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > деление на части
-
24 делить на части
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > делить на части
-
25 составные части
componentes, elementosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > составные части
-
26 О некоторых вопросах, связанных с применением части первой ГК РФ
nlaw. Sobre algunos asuntos relacionados con la aplicación de la primera parte del Código Civil de la Federación de RusiaDiccionario universal ruso-español > О некоторых вопросах, связанных с применением части первой ГК РФ
-
27 вдоль проезжей части
part.gener. a pie de calle -
28 вероятность невыполнения операции из-за отказа части системы
nDiccionario universal ruso-español > вероятность невыполнения операции из-за отказа части системы
-
29 взаимозаменяемые части
-
30 владелец части делимой акции
nlaw. tenedor de cupónDiccionario universal ruso-español > владелец части делимой акции
-
31 воспаление повреждённой части тела
ngener. enconamientoDiccionario universal ruso-español > воспаление повреждённой части тела
-
32 вспомогательные части
adjeng. accesorios -
33 вставные части наковальни
Diccionario universal ruso-español > вставные части наковальни
-
34 выбрасывание за борт части груза
nnavy. echazónDiccionario universal ruso-español > выбрасывание за борт части груза
-
35 горбушка верхней части тазобедренного отруба
nmeat. Picaña, Tapa de CuadrilDiccionario universal ruso-español > горбушка верхней части тазобедренного отруба
-
36 две части баланса
-
37 деление на три равные части
ngeom. trisecciónDiccionario universal ruso-español > деление на три равные части
-
38 деление на три части
ngener. tripartición -
39 деление на части
necon. fracción -
40 деление на четыре части
ngener. cuarteoDiccionario universal ruso-español > деление на четыре части
См. также в других словарях:
Части особого назначения (1917—1925) — Части особого назначения (ЧОН, части осназ) «коммунистические дружины», «военно партийные отряды», создававшиеся при заводских партийных ячейках (партячейках), районных, городских, уездных и губернских комитетах партии на основании… … Википедия
части, доступные одновременному прикосновению — Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно. Примечание Частями, доступными одновременному прикосновению, могут быть: токоведущие части, открытые проводящие части, сторонние проводящие части,… … Справочник технического переводчика
Части речи в тайском языке — выделяются по неморфологическим критериям и сам термин «части речи» понимается как функции слов в предложении (тай. натхиконгкхам). Основными критериями являются наличие парадигмы форм присущей словам определённой части речи, грамматическая… … Википедия
части — полицейские, городские полицейско территориальные единицы, введены в 1737. Территория Петербурга была разделена на 5 частей по предложению Комиссии о Санкт Петербургском строении: Адмиралтейская (Адмиралтейский остров), Васильевская… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Части тела (Сезон 5) — Части тела. Сезон 5 Обложка DVD первой части 5 сезона. Страна … Википедия
ЧАСТИ СВЕТА — регионы суши Земли, включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют 6 частей света Европу, Азию (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Юж. Америка и Сев. Америка), Антарктиду;… … Большой Энциклопедический словарь
Части особого назначения — (ЧОН) военно партийные отряды, создававшиеся при заводских партячейках, райкомах, горкомах, укомах и губкомах партии на основании постановления ЦК РКП(б) от 17 апреля 1919 года для оказания помощи органам Советской власти по борьбе с… … Википедия
Части тела (сериал) — Части тела Nip/Tuck Жанр драма Автор идеи Райан Мёрфи Режиссёр Майкл М. Робин Элоди Кин Райан Мёрфи и др. Сценарист Райан Мёрфи и др. В главных ролях Дилан Уолш Джулиан Макмэхон Страна … Википедия
Части света — регионы суши Земли включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют шесть частей суши – Европу, Азию, (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Южная Америка и Северная Америка),… … Морской словарь
Части тела (Сезон 1) — Части тела. Сезон 1 Обложка DVD 1 сезона. Страна … Википедия
Части тела (Сезон 2) — Части тела. Сезон 2 Обложка DVD 2 сезона. Страна … Википедия