Перевод: с английского на русский

с русского на английский

натёк

  • 121 Turner, Nat

    (1800-1831) Тернер, Нат
    Раб на плантации в округе Саутгемптон [Southhampton County], шт. Вирджиния. Был известен местным рабам как проповедник, за несколько лет собравший вокруг себя довольно большой круг последователей. Уверовал в то, что Бог избрал его орудием мести за их страдания. Восприняв солнечное затмение как сигнал к действию, 21 августа 1831 убил своего хозяина и его семью и поднял восстание, вошедшее в историю как восстание Ната Тернера [ Nat Turner's Rebellion]. Группа рабов (около 70 человек) сеяла ужас среди белых виргинцев; от рук восставших погибло более 50 человек; многие рабы, не имевшие отношения к восстанию, были убиты без всякой причины по приказу плантаторов. 30 октября был схвачен, осужден за измену и 11 ноября 1831 повешен вместе с 16 сподвижниками. Большая часть биографической информации о Тернере известна из текста его признательных показаний, опубликованных через несколько дней после казни

    English-Russian dictionary of regional studies > Turner, Nat

  • 122 nat

    (n) нат; нэт
    * * *
    ; сокр. от Nathaniel, Nathan, Natalia
    * * *
    естественный, туземный, национальный

    Новый англо-русский словарь > nat

  • 123 frozen pelvis

    Англо-русский медицинский словарь > frozen pelvis

  • 124 Turner, Nat

    Тёрнер, Нат (180031), негр, руководитель восстания рабов в штате Виргиния (1831). Повстанцы убили несколько десятков белых, затем Тёрнер был схвачен и повешен. За восстанием последовало ужесточение отношения к неграм со стороны рабовладельцев

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Turner, Nat

  • 125 Nat

    [næt] n
    Нэт, Нат ( мужское и женское имя); см. Nathan, Nathaniel, Natalie

    НБАРС > Nat

  • 126 slop

    I
    1. [slɒp] n
    1. обыкн. pl помои

    kitchen slops - кухонные /пищевые/ отходы

    2. обыкн. pl разг. жидкая пища, хлёбово; похлёбка; каша-размазня

    to live on slops - есть только жидкую пищу, питаться только супами и кашами ( о больном)

    3. 1) часто pl «помои» (о жидком чае и т. п.)
    2) pl сл. пиво
    4. нечистоты
    5. 1) пролитая вода; лужа; натёк
    2) слякоть, талый снег с грязью
    6. сантименты, излияния чувств
    7. неряха, грязнуля
    8. сусло
    9. pl студ. жарг. мура (все предметы, кроме математики и классических языков)
    10. с.-х. жидкий корм, пойло
    2. [slɒp] v
    1. ( часто slop out, slop over)
    1) проливать, выплёскивать

    to slop paint all over the floor - разлить краску по всему полу, забрызгать краской весь пол

    2) проливаться, выплёскиваться
    2. тащиться, шлёпать, хлюпать (по грязи, болоту и т. п.; часто slop along, slop on)
    3. (over) сюсюкать (над кем-л.); нянчиться (с кем-л.)
    4. задавать (жидкий) корм
    II [slɒp] n разг.
    1. 1) спецовка, комбинезон
    2) тюремная куртка
    3) матросская куртка
    4) pl матросские брюки
    2. часто pl
    1) дешёвое готовое платье
    2) обмундирование и постельные принадлежности матроса
    3) табачное довольствие ( матроса)
    II [slɒp] n сл.

    НБАРС > slop

  • 127 argUtan

    аргиллан (натёчная глинистая плёнка)

    English-Russian dictionary of geology > argUtan

  • 128 botryoid

    гроздь (натёчные образования карбоната кальция на стенках пещер в виде гроздей винограда)

    English-Russian dictionary of geology > botryoid

См. также в других словарях:

  • натёк — натёк, а …   Русское словесное ударение

  • натёк — натёк, а …   Русский орфографический словарь

  • натёс — натёс …   Словарь употребления буквы Ё

  • натёк — натёк, натёки, натёка, натёков, натёку, натёкам, натёк, натёки, натёком, натёками, натёке, натёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Нат И — (др. ирл. Nath Í, Dathí), сын Фиахры, сына Эохайда Мугмедона (умер около 445) король Коннахта, верховный король Ирландии. Настоящим его именем было Ферадах (др. ирл. Feradach), но, как утверждает среднеирландский словарь «Правда имён» (Coir… …   Википедия

  • Нат — или НАТ (кириллицей) может означать: В качестве слова: Нат  единица измерения информации. Нат (β Тельца)  звезда в созвездии Тельца. Нат И (др. ирл. Nath Í; ?  около 445)  король Коннахта, верховный король Ирландии. Нат,… …   Википедия

  • НАТ — Новосибирское аудиторское товарищество с 1991 ЗАО http://www.novaudit.ru/​ г. Новосибирск, организация НАТ Национальная ассоциация телерадиовещателей http://www.nat.ru/​ организация, связь …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • НАТЁК — 1. НАТЁК1, натёка, муж. 1. Натекшая куда нибудь жидкость (разг.). 2. Скопление выделений из какой нибудь текущей жидкости (геол.). Сталагмитами называются натеки извести на полу пещер. 2. НАТЁК2, натекла. прош. вр. от натечь. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • натёк — 1. НАТЁК1, натёка, муж. 1. Натекшая куда нибудь жидкость (разг.). 2. Скопление выделений из какой нибудь текущей жидкости (геол.). Сталагмитами называются натеки извести на полу пещер. 2. НАТЁК2, натекла. прош. вр. от натечь. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАТЁК — 1. НАТЁК1, натёка, муж. 1. Натекшая куда нибудь жидкость (разг.). 2. Скопление выделений из какой нибудь текущей жидкости (геол.). Сталагмитами называются натеки извести на полу пещер. 2. НАТЁК2, натекла. прош. вр. от натечь. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • натёк — 1. НАТЁК1, натёка, муж. 1. Натекшая куда нибудь жидкость (разг.). 2. Скопление выделений из какой нибудь текущей жидкости (геол.). Сталагмитами называются натеки извести на полу пещер. 2. НАТЁК2, натекла. прош. вр. от натечь. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»