-
1 насильственный
-
2 violento
1) грубый, буйный2) насильственный, основанный на насилии3) неудержимый, неистовый, яростный, буйный4) сильный, мощный5) сильный, яркий, интенсивный* * *прил.общ. насильнический, буйный, свирепый, бурный, жестокий, насильственный, неистовый, необузданный, принудительный -
3 forzato
1. agg1) принудительный, насильственный2) усиленный, ускоренный, форсированныйsviluppo forzato — усиленное / форсированное развитие3) натянутый, неестественныйinterpretazione forzata — натянутая / неестественная играsorriso forzato — натянутая / деланная улыбка4) с.-х. выгоночный ( о растениях)2. mкаторжанин, каторжникSyn: -
4 forzoso
agg1) принудительный, насильственный; вынужденныйcorso forzoso эк. — принудительный курс2) уст. см. forzuto -
5 prepotente
1. agg1) книжн. всесильный, сильнейший3) насильственный, самовластный, дерзкий; превышающий свою власть2. m, fсамодур [самодурка]; тиран [тиранка]Syn:Ant: -
6 violento
agg1) насильнический, насильственный, принудительныйcolori violenti — буйные / яркие краски3) жестокийindole violenta — жестокий характер; жестокость характера•Syn:prepotente, crudele, feroce, brutale, bruto, cattivo, malvagio, sfrenato, sbrigliato, furioso, impetuoso, veementeAnt: -
7 захват
м.1) ( действие) presa f, assunzione2) ( насильственный) presa f, conquista f, occupazione f3) спорт. presa f -
8 forzato
forzato 1. agg 1) принудительный, насильственный assenza forzata -- вынужденное отсутствие 2) усиленный, ускоренный, форсированный marcia forzata -- форсированный марш sviluppo forzato -- усиленное <форсированное> развитие 3) натянутый, неестественный interpretazione forzata -- натянутая <неестественная> игра sorriso forzato -- натянутая <деланная> улыбка nota forzata -- форсированная нота 4) agr выгоночный (о растениях) coltivazione forzata -- выгонка 2. m каторжанин, каторжник -
9 forzoso
forzóso agg 1) принудительный, насильственный; вынужденный corso forzoso econ -- принудительный курс morte forzosa -- насильственная смерть 2) ant v. forzuto -
10 prepotente
prepotènte 1. agg 1) lett всесильный, сильнейший 2) непреодолимый desiderio prepotente -- непреодолимое желание 3) насильственный, самовластный, дерзкий; превышающий свою власть fare il prepotente -- самодурствовать; тиранить 2. m, f самодур, - ка; тиран, -ка -
11 violento
violènto agg 1) насильнический, насильственный, принудительный morte violenta -- насильственная смерть 2) буйный, неистовый, бурный passione violenta -- неистовая страсть colori violenti -- буйные <яркие> краски 3) жестокий indole violenta -- жестокий характер; жестокость характера bocca violenta -- жестокий рот -
12 forzato
forzato 1. agg 1) принудительный, насильственный assenza forzata — вынужденное отсутствие 2) усиленный, ускоренный, форсированный marcia forzata — форсированный марш sviluppo forzato — усиленное <форсированное> развитие 3) натянутый, неестественный interpretazione forzata — натянутая <неестественная> игра sorriso forzato — натянутая <деланная> улыбка nota forzata — форсированная нота 4) agr выгоночный ( о растениях) coltivazione forzata — выгонка 2. m каторжанин, каторжник -
13 forzoso
forzóso agg 1) принудительный, насильственный; вынужденный corso forzoso econ — принудительный курс morte forzosa — насильственная смерть 2) ant v. forzuto -
14 prepotente
prepotènte 1. agg 1) lett всесильный, сильнейший 2) непреодолимый desiderio prepotente — непреодолимое желание 3) насильственный, самовластный, дерзкий; превышающий свою власть fare il prepotente — самодурствовать; тиранить 2. m, f самодур, -ка; тиран, -ка -
15 violento
violènto agg 1) насильнический, насильственный, принудительный morte violenta — насильственная смерть 2) буйный, неистовый, бурный passione violenta — неистовая страсть colori violenti — буйные <яркие> краски 3) жестокий indole violenta — жестокий характер; жестокость характера bocca violenta — жестокий рот -
16 forzato
1) вынужденный2) принуждённый, неестественный3) произвольный••lavori forzati — принудительные работы, каторжные работы
* * *сущ.1) общ. натянутый, усиленный, каторжанин, каторжник, насильственный, неестественный, принудительный, ускоренный, форсированный2) бот. выгоночный (о растениях) -
17 forzoso
-
18 prepotente
1.1) наглый, нахальный, деспотичный2) непреодолимый, властный, сильнейший2. м., ж.деспот, тиран* * *сущ.общ. задира, хулиган, насильственный, властный, деспот, насильник, деспотичный, превышающий свою власть, самодур, тиран -
19 riso spasmodico
судорожный смех, спазматический смех, насильственный смехItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > riso spasmodico
-
20 prepotente
1. agg.1) насильственный, всесильный, властный; своевольный, самовольный; деспотичный; (arrogante) нахальный; наглый2. m. e f.самодур (m.), тиран (m.), деспот (m.)ragazzino, non fare il prepotente con i più piccoli! — мальчик, не обижай маленьких!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
насильственный — волюнтаристский, принудительный; неестественный, силовой, искусственный, нахрапистый, вымученный. Ant. добровольный Словарь русских синонимов. насильственный 1. см. принудительный. 2. см … Словарь синонимов
НАСИЛЬСТВЕННЫЙ — НАСИЛЬСТВЕННЫЙ, насильственная, насильственное (книжн.). Осуществляемый путем насилия. «Смена буржуазного государства пролетарским невозможна без насильственной революции.» Ленин. || Принудительный. Царизм осуществлял насильственную руссификацию… … Толковый словарь Ушакова
НАСИЛЬСТВЕННЫЙ — НАСИЛЬСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Осуществляемый путём насилия, притеснения. Насильственная смерть (убийство). | сущ. насильственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Насильственный захват или насильственное удержание власти — см. Государственная власть … Энциклопедия права
НАСИЛЬСТВЕННЫЙ ЗАХВАТ ВЛАСТИ ИЛИ НАСИЛЬСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ ВЛАСТИ — преступление против основ конституционного строя и безопасности государства, предусмотренное ст. 278 УК РФ. Преступление посягает на те основы конституционного строя России, которыми закреплены принципы, порядок формирования и функционирования… … Словарь-справочник уголовного права
Насильственный смех — Непроизвольный смех, возникающий вне связи с ситуацией и эмоциональным состоянием больного. Топика поражения и сопутствующая симптоматика – см. Насильственный плач … Толковый словарь психиатрических терминов
Насильственный смех — – непроизвольно возникающий и приступообразный смех, не связанный с ситуацией, эмоциональным состоянием пациента и вызванный спонтанной активностью выразительной сферы. Причины расстройства, топика поражения и сопутствующие расстройства – см.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Насильственный — прил. 1. Осуществляемый путём насилия, принуждения. отт. Такой, посредством которого осуществляется насилие. 2. Осуществляемый вопреки желанию, против воли; принудительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насильственный — насильственный, насильственная, насильственное, насильственные, насильственного, насильственной, насильственного, насильственных, насильственному, насильственной, насильственному, насильственным, насильственный, насильственную, насильственное,… … Формы слов
насильственный — добровольный … Словарь антонимов
насильственный — нас ильственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь