-
1 накопить
-
2 accumulare interessi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accumulare interessi
-
3 ammassare denaro
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ammassare denaro
-
4 radunare
1) собрать, созвать2) собрать, накопить* * *1. сущ.общ. сбор, скопление, сборище, слёт, собрание2. гл.общ. коллекционировать, скоплять, собирать, созывать -
5 добро
I с.1) bene mжелать добра кому-л. — augurare del bene a qd2) разг. (имущество, вещи) roba m, beni m pl, averi m pl••добро пожаловать! — Benvenuta! (ж.); Benvenuto! (м.); benvenuti! (мн. м.); benevute! (мн. ж.)дать / получить добро на что разг., спец. — (concedere / ottenere) il nullaosta / permesso (per + inf, per qc)это не к добру / это добром не кончится — e un brutto segno; finirà male, (la cosa)II част. прост.добро!, сделаю по-твоему! — bene! faro come vuoi (tu)!IIIдобро бы (б) разг. союз — magari, fossanche (перев. при помощи cong)добро бы сам сделал, а то другим поручил — l'avesse fatto da solo, ma l'ha fatto fare ad altri -
6 копить
accumulare vt, ammassare vt; raggruzzolare vtкопить силы — raccogliere le forze -
7 нажить
сов. В1) ( накопить) acquistare vt, accumulare vt, mettere insieme2) перен. разг. (приобрести что-л. неприятное) farsi, rimediare vt, buscarsi, guadagnarsi, attirarsi -
8 farsi un fiore di quattrini
гл.общ. заработать кучу денег, накопить кучу денег, сколотить состояниеИтальяно-русский универсальный словарь > farsi un fiore di quattrini
-
9 mettere da parte
гл.общ. накопить, откладывать, откладывать в сторону, отложить в сторону, сохранять -
10 ricchezza
ж.1) богатство (свойство, состояние)* * *сущ.1) общ. богатство (тж. перен.), богатства, богатство, сокровища2) перен. изобилие, обилие3) фин. благосостояние -
11 raggranellare
v.t.набрать, накопить; (colloq.) наскрести -
12 -B175
—avere da banda
отложить в сторону, накопить (деньги). -
13 -F892
(2) сколотить состояние; накопить, заработать кучу денег:E così in pochi anni aveva fatto fior di quattrini ed era diventato milionario. (C. Collodi, «Le avventure di Pinocchio»)
Таким образом, за короткое время он нажил огромные деньги и стал миллионером. -
14 -R599
prov. ± бедняку денег не накопить, разорение не грозит бедняку.
См. также в других словарях:
накопить — богатый опыт • обладание, начало накопить большой опыт • обладание, начало накопить достаточный опыт • обладание, начало накопить знания • обладание накопить значительный опыт • обладание, начало накопить информации • обладание, начало накопить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАКОПИТЬ — НАКОПИТЬ, накоплю, накопишь, совер. (к накоплять и к накапливать), что и чего. Сберегая, собрать в каком нибудь количестве, увеличить в какой нибудь степени. Накопить денег на дорогу. Накопить большой опыт. Накопить знаний. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
накопить — См. собирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. накопить скопить, собрать, набрать, запастись. Ant. потратить, израсходовать Словарь ру … Словарь синонимов
накопить — НАКОПИТЬ(СЯ) см. копить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накопить — накопить, накоплю, накопит и устарелое накопит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
накопить — что и чего. Накопить уйму знаний. Накопить денег на дорогу. Отец работал, я работал, накопил добра на тысячу человек, а девать его некуда (Горький). См. на..., приставка … Словарь управления
НАКОПИТЬ, ЦСЯ — НАКОПИТЬ, СЯ см. копить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Накопить — сов. перех. см. накапливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накопить — накопить, накоплю, накопим, накопишь, накопите, накопит, накопят, накопя, накопил, накопила, накопило, накопили, накопи, накопите, накопивший, накопившая, накопившее, накопившие, накопившего, накопившей, накопившего, накопивших, накопившему,… … Формы слов
накопить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я накоплю, ты накопишь, он/она/оно накопит, мы накопим, вы накопите, они накопят, накопил, накопила, накопило, накопили, накопивший, накопленный, накопив см. нсв. накапливать … Толковый словарь Дмитриева
накопить — размотать расточить растранжирить растратить израсходовать потратить … Словарь антонимов