-
41 назойливый
importunate; persistent; ( причиняющий беспокойство) annoying, troublesomeназо́йливый челове́к — importunate person
назо́йливая мысль — importunate / intrusive thought
-
42 назойливый
-
43 Назойливый
- impotunus (volucres; homo); procax (leno; meretrix); assiduus (scurra); molestus; protervus; petulans; -
44 назойливый
bezgelek; musallat; usandırıcı -
45 назойливый
безгелек; мусаллат; усандырыджы -
46 назойливый
zúdringlich, áufdringlich; lästig ( надоедливый) -
47 назойливый
прлimportunate lit, meddlesome; утомительный tiresome litназо́йливые сосе́ди — intrusive/meddlesome neighbours
назо́йливый моти́в — haunting melody/tune
назо́йливый челове́к — busybody
назо́йливые про́сьбы — importunate/tiresome requests
-
48 назойливый
gižus (4) -
49 назойливый
прил. хъуырмæгæнæг, фæлмæцынгæнæг, къæйных -
50 назойливый
[ναζόϊλιβυϊ] εκ. ενοχλητικός -
51 назойливый
[ναζόϊλιβυϊ] επ ενοχλητικός -
52 назойливый
(-ая, -ое, -ые)صفت.: طاقت فرسا ، خسته کننده ، سمج ، مزاحم -
53 назойливый
залхаасан, хаширгаатай, улиг бо -
54 назойливый
119 П (кр. ф. \назойливыйв, \назойливыйва, \назойливыйво, \назойливыйвы) pealetükkiv, tüütu, tüütav; \назойливыйвая муха tüütu kärbes, \назойливыйвая мысль painav mõte -
55 назойливый
къадалыучу, бездириучю,эрикдириучю -
56 назойливый
шургуу, цөхрөлтгүй, салж өгдөггүй, хойшлуулшгүй -
57 назойливый
(надоедливый) кандарипчу, дарулипчу -
58 назойливый
(42 K.) aufdringlich, zudringlich; lästig -
59 назойливый
heltiämätön -
60 назойливый человек
kibitzer имя существительное:intruder (незваный гость, самозванец, навязчивый человек, назойливый человек, самолет вторжения, самолет-нарушитель)meddler (назойливый человек, вмешивающийся во все человек)Русско-английский синонимический словарь > назойливый человек
См. также в других словарях:
назойливый — См. надоедливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. назойливый навязчивый, надоедливый; неотвязчивый, приедчивый, наянливый, привязчивый, приставучий, докучный, докучливый … Словарь синонимов
НАЗОЙЛИВЫЙ — НАЗОЙЛИВЫЙ, назойливая, назойливое; назойлив, назойлива, назойливо. Надоедающий приставаниями, навязчивый; не оставляющий в покое. Назойливый человек. Назойливая мысль. Назойливые мухи не давали спать. Назойливо (нареч.) просить. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
НАЗОЙЛИВЫЙ — НАЗОЙЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Надоедливый, пристающий с просьбами, требованиями, навязчивый. Н. человек. Назойлив как муха. Назойливые мысли. Назойливо (нареч.) просить. | сущ. назойливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
назойливый — См. чушь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
назойливый — • безмерно назойливый • до неприличия назойливый … Словарь русской идиоматики
НАЗОЙЛИВЫЙ. — Собств. р. Образовано от назой навязчивость, настойчивость , в диалектах еще употребляющегося. Сущ. назой от зой крик, шум , образованного от зиять (ср. диал. зойливый назойливый , зоя назойливый человек и др.) … Этимологический словарь Ситникова
назойливый — Искон. Суф. производное от назой «навязчивость, настойчивость» (исходное слово зой, зоя «назойливый человек» < «шумный человек» от зиять, см.) … Этимологический словарь русского языка
назойливый — первонач., вероятно, шумный , ср. зой крик , зоиться бесноваться ; см. Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 8. Последние связаны с зиять; см. Преобр. I, 590. Не от зло, злой, вопреки Горяеву (ЭС 225), а также не от след., вопреки Маценауэру (LF 11,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Назойливый — прил. Надоедливый, навязчивый, неотвязный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
назойливый — назойливый, назойливая, назойливое, назойливые, назойливого, назойливой, назойливого, назойливых, назойливому, назойливой, назойливому, назойливым, назойливый, назойливую, назойливое, назойливые, назойливого, назойливую, назойливое, назойливых,… … Формы слов
назойливый — наз ойливый … Русский орфографический словарь