-
1 назойливый
-
2 назойливый
officious имя прилагательное:importune (назойливый, настойчивый) -
3 назойливый
importunate; persistent; ( причиняющий беспокойство) troublesomeназойливая мысль — importunate / intrusive thought
-
4 назойливый
1. importune2. intrusive3. pryingly4. importunate5. officiousСинонимический ряд:1. надоедливо (прил.) безотвязно; докучливо; докучно; занудливо; навязчиво; надоедливо; неотвязно; неотвязчиво; неотступно; привязчиво; прилипчиво; приставуче2. надоедливо (проч.) докучливо; навязчиво; надоедливо; неотвязно; неотвязчиво; неотступно; прилипчиво -
5 назойливый
1) General subject: importunate, importune, interfering, intrusive, meddler, meddlesome, meddling, obtrusive, officious, pestilent, pragmatic, pragmatical, pushing, pushy, shrill, uppity, urgent, worrisome, obnoxious, annoying, strident2) Colloquial: busybody3) American: pesky4) Australian slang: pain in the neck5) Makarov: troublesome -
6 назойливый
прил.officious, importunate, persistent -
7 назойливый
importunate, persistent; troublesome (причиняющий беспокойство)* * ** * *importunate, persistent; troublesome* * *importunateintrusiveofficiouspersistentpragmaticalurgentworrisome -
8 назойливый
/nɐˈzojlʲɪvɨj/
importunate, persistent -
9 назойливый
importunate; persistent; ( причиняющий беспокойство) annoying, troublesomeназо́йливый челове́к — importunate person
назо́йливая мысль — importunate / intrusive thought
-
10 назойливый
-
11 назойливый
прлimportunate lit, meddlesome; утомительный tiresome litназо́йливые сосе́ди — intrusive/meddlesome neighbours
назо́йливый моти́в — haunting melody/tune
назо́йливый челове́к — busybody
назо́йливые про́сьбы — importunate/tiresome requests
-
12 назойливый человек
kibitzer имя существительное:intruder (незваный гость, самозванец, навязчивый человек, назойливый человек, самолет вторжения, самолет-нарушитель)meddler (назойливый человек, вмешивающийся во все человек)Русско-английский синонимический словарь > назойливый человек
-
13 назойливый зазывала в магазине
Taboo: pee-wee soft-song manУниверсальный русско-английский словарь > назойливый зазывала в магазине
-
14 назойливый кредитор
1) General subject: dun, dunner, urgent creditor2) Banking: importunate creditorУниверсальный русско-английский словарь > назойливый кредитор
-
15 назойливый молодой человек
Taboo: hell pupУниверсальный русско-английский словарь > назойливый молодой человек
-
16 назойливый нищий
General subject: randy -
17 назойливый резонёр
General subject: prigУниверсальный русско-английский словарь > назойливый резонёр
-
18 назойливый человек
Универсальный русско-английский словарь > назойливый человек
-
19 назойливый шум
General subject: din, intrusive noise, a( progressively) troubling noise -
20 назойливый, навязчивый человек, сующий нос в чужие дела
General subject: busybodyУниверсальный русско-английский словарь > назойливый, навязчивый человек, сующий нос в чужие дела
См. также в других словарях:
назойливый — См. надоедливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. назойливый навязчивый, надоедливый; неотвязчивый, приедчивый, наянливый, привязчивый, приставучий, докучный, докучливый … Словарь синонимов
НАЗОЙЛИВЫЙ — НАЗОЙЛИВЫЙ, назойливая, назойливое; назойлив, назойлива, назойливо. Надоедающий приставаниями, навязчивый; не оставляющий в покое. Назойливый человек. Назойливая мысль. Назойливые мухи не давали спать. Назойливо (нареч.) просить. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
НАЗОЙЛИВЫЙ — НАЗОЙЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Надоедливый, пристающий с просьбами, требованиями, навязчивый. Н. человек. Назойлив как муха. Назойливые мысли. Назойливо (нареч.) просить. | сущ. назойливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
назойливый — См. чушь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
назойливый — • безмерно назойливый • до неприличия назойливый … Словарь русской идиоматики
НАЗОЙЛИВЫЙ. — Собств. р. Образовано от назой навязчивость, настойчивость , в диалектах еще употребляющегося. Сущ. назой от зой крик, шум , образованного от зиять (ср. диал. зойливый назойливый , зоя назойливый человек и др.) … Этимологический словарь Ситникова
назойливый — Искон. Суф. производное от назой «навязчивость, настойчивость» (исходное слово зой, зоя «назойливый человек» < «шумный человек» от зиять, см.) … Этимологический словарь русского языка
назойливый — первонач., вероятно, шумный , ср. зой крик , зоиться бесноваться ; см. Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 8. Последние связаны с зиять; см. Преобр. I, 590. Не от зло, злой, вопреки Горяеву (ЭС 225), а также не от след., вопреки Маценауэру (LF 11,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Назойливый — прил. Надоедливый, навязчивый, неотвязный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
назойливый — назойливый, назойливая, назойливое, назойливые, назойливого, назойливой, назойливого, назойливых, назойливому, назойливой, назойливому, назойливым, назойливый, назойливую, назойливое, назойливые, назойливого, назойливую, назойливое, назойливых,… … Формы слов
назойливый — наз ойливый … Русский орфографический словарь