-
1 intitolato
aggun film intitolato... — фильм под названием...2) названныйla strada intitolata a... — улица, названная именем... -
2 отец
м.1) padreпереходить от отца к сыну тж. перен. — passare di padre a figlioнаши отцы перен. (о предках) — i nostri padri, progenitoriотцы города уст. ирон. — maggiorenti m pl2) (самец по отношению к своим детенышам) padre3) перен. высок. (родоначальник, основоположник) padre; fondatore4) прост. ( обращение к пожилому мужчине) padre5) ( название служителей культа) padre -
3 intitolato
intitolato agg 1) озаглавленный un film intitolato... -- фильм под названием... 2) названный la strada intitolata a... -- улица, названная именем... -
4 putativo
-
5 intitolato
intitolato agg 1) озаглавленный un film intitolato … — фильм под названием … 2) названный la strada intitolata a … — улица, названная именем … -
6 putativo
putativo agg мнимый, предполагаемый padre putativo а) названный отец б) fig как родной отец, лучше родного отца l'Italia è la mia patria putativa — Италия — моя вторая родина -
7 detto
1. part. pass.см. dire2.1) сказанный2) по прозвищу, прозванныйMario, detto lo Zoppo — Марио, по прозвищу Хромой
3) упомянутый, названный3. м.1) поговорка, изречение3) слова* * *сущ.1) общ. слово, изречение, прозванный, сказанный, упомянутый, афоризм, вышеназванный, приказ2) устар. сочинение, стихотворение -
8 intitolato
прил.общ. названный, озаглавленный -
9 fratello
m.1.sono cinque fratelli: due maschi e tre femmine — их пятеро: два брата и три сестры
2) (rel.) брат, друг, ближний3) (frate) брат, отец4) (confratello) собрат2.•◆
paese fratello — братская страна -
10 putativo
См. также в других словарях:
названный — означенный, окрещенный, охарактеризованный, вышесказанный, помянутый, указанный, созванный, именованный, поименованный, перечисленный, определенный, упомянутый, обозванный, вышеотмеченный, нареченный, вышеуказанный, названый, вышеприведенный,… … Словарь синонимов
НАЗВАННЫЙ — НАЗВАННЫЙ, названная, названное; назван, названа, названо. прич. страд. прош. вр. от назвать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
названный — названный, прич., кратк. ф. назван, названа (устаревающее названа), названо, названы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
названный — прич.; кр.ф. на/зван, на/звана, звано, званы. Олег, названный в честь деда, так же назвал своего сына … Орфографический словарь русского языка
названный брат — побратим Словарь русских синонимов. названный брат сущ., кол во синонимов: 2 • побратенник (1) • … Словарь синонимов
названный — н азванный; кратк. форма ан, н азван а, ано, прич … Русский орфографический словарь
названный — на/зв/а/нн/ый, прич … Морфемно-орфографический словарь
◘ названный брат — ◘ НАЗВАНАЯ СЕСТРА/. Тот, с кем кто либо побратался, условно породнился. ► Кто то терем прибирал, Да хозяев поджидал, Кто же? Выдь и покажися, С нами честно подружися... Коли парень ты румяный, Братец будешь нам названый. // Пушкин. Сказка о … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
СТРАХОВАТЕЛЬ, НАЗВАННЫЙ — В страховых операциях: индивид, коммерческое предприятие или организация, поименованные в заявленных положениях полиса. Другие лица, не будучи названными страхователями, могут обеспечиваться страховой защитой по категории застрахованные лица или … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАТЕЛЬ, НАЗВАННЫЙ ПЕРВЫМ — В страховых операциях: имя лица или наименование субъекта права, указанное первым в заявленных положениях коммерческих страховых полисов. По некоторым видам современных страховых полисов предусматривается право страховщика при выполнении им… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Агафий — названный схоластиком за свои отличные юридические познания. Род. в Эолии 536 г. до Р. Хр., первоначальное образование получил в Александрии, потом в Византии, где посвятил себя юридической карьере; ум. 582 г. Кроме адвокатской деятельности,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона