-
21 базировать
несов. что на чём асосдор кардан, асоснок гардонидан, дар заминаи чизе ташкил кардан; базировать промышленность на местном сырьё сагюатро дар заминаи моли хоми маҳалли ташкил кардан -
22 завоз
м разг.1. (по знач. гл. завезй 3) кашонда овардан(и), кашонда бурдан(и); - товаров в магазины кашонда овардани мол ба магазинҳо2. (завезённые товары) моли овардашуда (кашонда); в магазине сегодня большой имрӯз ба магазин бисьёр мол омад (оварда шуд) завозитьIIнесов. см. завезти завозитьIIсов. что прост. (загрязнить) олондан, чиркин (ифлос) кардан; завоз платье куртаро чиркин кардан -
23 завозный
овардашуда, кашонда; завозный товар моли овардашуда (кашонда) -
24 бесхозный
бесоҳиб, бепарастор; бесхозное имущество мулки бесоҳиб, моли бепарастор -
25 благоприобретение
с1. бо меҳнати ҳалол ёфтан(и)2. (имущество) моли ҳалол -
26 бракованный
1. прич. брак кардашуда, иллатдор (нуқсондор) ёфташуда2. прил. бракшуда, иллатдор, нуқсондор, сақат; бракованный товар моли сақат (бракшуда) -
27 бросовый
партов, корношоям, нодаркор, сақат; бросовый товар моли сақат (партов) <> бросовые земли заминҳои партов; бросовая цена эк. нархи паст; бросовый экспорт эк. арзонфурӯшӣ дар савдои беруна -
28 ваш
м (ваша, ваше, ваши)1. …и шумо, =атон (-ятон), аз они шумо; ваша книга китоби шумо, китобатон2. взнач. сущ. ваше с разг. чизи (моли) шумо; вашего мне не нужно чизи шумо ба ман лозим не3. в знач. сущ. ваши мн. разг. (родные, близкие) аҳли хонаи шумо, аҳли хонаводаатон <> Ваш … (в конце письма) …и Шумо; ваш брат шумоён, шумо баринҳо; ваша власть ихтиёр доред, майли шумост; ваше дело ихтиёратон, майлатон; не ваше дело кори шумо не, коратон набошад; воля ваша ихтиёратон, майлатон; и нашим и вашим на сих сӯзад, на кабоб; ваша берет (взяла) гапи шумо маъқул, гуфти шумо шавад; гаравро буридед; к вашему сведению в знач. вводн. сл. ба маълумоти шумо мерасонам -
29 вероятие
с уст. эҳтимол; занн, гумон <> по всему вероятию, по всем верояти ям эҳтимоли қавӣ меравад, кӣ…; эҳти-моли куллӣ дорад, ки…; мумкин аст; сверх всякого вероятия аз эҳтимол дур аст -
30 выморочный
беворис, бемеросхӯр, бесоҳибмонда; выморочное имущество моли беворис -
31 гниль
ж1. пӯсидагӣ, чизи тосида (гандида, фосидшуда); пахнет гнил ыо бӯи чизи гандида меояд // (недоброкачествеииые товары) моли куязада (миттазада)2. перен. бадӣ, пӯсидагӣ3. (плесень) мағор, пӯпанак, карра; зеленые пятна гнили лаккаҳои кабуди мағор4. (название некоторых болезней у растений) пӯсиш -
32 движимость
ж моли манқул, манқулот -
33 движимый
1. прич. ба ҳаракат овардашаванда; ба пеш бурдашаванда2. прил. манқул; движимое имущество моли манқул, манқулот // в знач. сущ.двйжимое с то же, что движимое имущество -
34 жертвенный
1. қурбонӣ, …и қурбон; жертвенное животное моли қурбонӣ2. фидокорона; жертвенный подвиг корномаи фидокорона -
35 забой
Iм горн. забой (цои ковиши маъдан, ангиштсанг ва ғ.)IIм1. (по знач. гл. забитьII7) молкушӣ2. (количестео забитого скота) миқдори моли кушташуда3. (у лошади) чалишпо (нуқсони асп, ки ҳангоми гаштан як пояш ба пои дигараш мерасад) -
36 заготовка
ж1. (по знач. гл. заготовить) тайёр кардан(и), захира кардан(и); заготовка дров тайёр кардани ҳезум; заготовка сельскохозяйсгвенных продуктов тайёр кардани маҳсулоти хоҷагии қишлоқ; заготовка сырья тайёр кардани моли хом2. мн. заготовки захираи маҳсулот; государственные заготовки захираи маҳсулоти давлатӣ3. сапожн. масолеҳ (чарми бурида тайёр карда-шудаи пойафзол); заготовки для сапог масолеҳи мӯза -
37 залежалый
разг. хобидамонда, таҳмонда, таги дӯкон монда, куҳна[шуда]; залежалая мука орди кӯҳна; - ый товар моли касод (бозорногир) -
38 залежь
ж1. кон, маъдаи, рага; -и каменного угля конҳои ангиштсанг2. мн. залежи тӯда; залежи снега тӯдаҳои барф3. собир. прост. (о товаре) моли касмахар4. агр. замини парров -
39 залезть
сов.1. на что баромадан, часпида баромадан; залезть на дерево ба дарахт часпида баромадан; залезть на крышу ба болои бом баромадан2. во что, подо что даромадан, фуромадан; в дом залез вор ба хона дузд даромад; - под стол ба таги миз даромадан3. 90 что прост.. (надеть на себя) пӯшидан; залезть в сапоги мӯза пӯшидан; залезть в рубаху курта пӯшидан <> залезть в долги ба қарз ғутидан; залезть в душу чью-л., к кому-л. I) рози дили касеро фаҳмидан, роздони касе шудан 2) ақли касеро рабудан 3) бо ҳар роҳе ба мағзи пӯсти касе даромадан; залезть в чей-л. карман прост.. моли мардум хӯрдан, ба кисаи касе даст андохтан -
40 неходовой
разг. камистеъмол, бозорногузар, касмахар; неходовой товар моли касмахар
См. также в других словарях:
МОЛИ — мелкие бабочки; некоторые виды моли платяная, шубная, ковровая и др., обитают в жилище и портят одежду. Бабочки моли не питаются. Они откладывают яички не только на шерстяные ткани, ковры, щетину, волос, перо, мех, но и роняют их на пол, на шкафы … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МОЛИ — общее название мн. семейств (до 40) низших бабочек. Мелкие формы с узкими бахромчатыми крыльями. Ок. 15 тыс. видов. Наиб, известно сем. настоящих М.. (Tineidae); ок. 2000 видов, распространены широко; в СССР ок. 200 видов. Гусеницы живут в… … Биологический энциклопедический словарь
МОЛИ — МОЛИ, общее название нескольких семейств мелких бабочек. Крылья узкие, в размахе 6 60 мм. Распространены широко. Некоторые виды семейств настоящих молей (платяная, шубная, зерновая и др.) повреждают продовольственные запасы, шерстяные изделия,… … Современная энциклопедия
МОЛИ — Род маленьких бабочек, часто окрашенных в яркие цвета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОЛИ Трава, полученная Одиссеем от Гермеса против колдовства Кирка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав … Словарь иностранных слов русского языка
Моли — МОЛИ, общее название нескольких семейств мелких бабочек. Крылья узкие, в размахе 6 60 мм. Распространены широко. Некоторые виды семейств настоящих молей (платяная, шубная, зерновая и др.) повреждают продовольственные запасы, шерстяные изделия,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
моли́ть(ся) — молить(ся), молю(сь), молишь(ся) … Русское словесное ударение
МОЛИ — жен., мн. растение из рода лука, Allium moly. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
моли — сущ., кол во синонимов: 1 • бабочка (201) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Моли — У слова «Моль» есть и другие значения: см. Моль (значения). Группа животных … Википедия
Моли — настоящие (Tineidae), семейство бабочек. Крылья в размахе от 6 (Meessia) до 60 мм (Scardia). 2000 видов; распространены очень широко. В СССР около 200 видов. Гусеницы в шёлковых ходах или чехликах; питаются растительными или животными… … Большая советская энциклопедия
МОЛИ — мелкие бабочки с узкими крыльями разной окраски. Задние крылья шире передних и опушены волосками. Гусеницы с 14 и 16 ногами; К этому сем. принадлежат бабочки, живущие на раст., хлебопродуктах и шерстяных изделиях. Наиболее вредные для с. х ва… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
