-
1 микроскопический
прил.1)микроскопический анализ спец. — analisi al microscopio2) ( очень малый) microscopicoмикроскопическая доза — dose microscopica / omeopatica -
2 microscopico
-
3 microscopico
-
4 microscopico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > microscopico
-
5 analisi microscopica
микроскопический анализ, микроскопическое исследование, исследование под микроскопомDictionnaire polytechnique italo-russe > analisi microscopica
-
6 metodo microscopico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metodo microscopico
-
7 microanalisi
микроскопический анализ, микроанализ -
8 analisi microscopica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > analisi microscopica
-
9 sezione microscopica
микроскопическое сечение, микроскопический разрез, микроскопический срезDictionnaire polytechnique italo-russe > sezione microscopica
-
10 microscopico
-
11 esame
m1) рассмотрение, изучениеesame di una proposta / di un progetto — рассмотрение предложения / проектаun affrettato esame — беглый / поверхностный обзорsottoporre ad / all' esame — подвергнуть рассмотрениюprendere in esame — принять на рассмотрениеessere all'esame — находиться на рассмотрении2) экзамен; испытаниеesame scritto / orale — письменный / устный экзаменesame di ammissione / di licenza — приёмный / выпускной экзаменesame di promozione — переходный экзаменesame di maturità — экзамен на аттестат зрелостиesame attitudinale — квалификационный экзаменesame di diploma — выпускные экзамены (в государственных, частных школах и других учебных заведениях Италии)sottoporre agli esami — подвергнуть испытаниям / экзаменамdare / sostenere / affrontare gli esami — сдавать экзаменыfare gli esami — принимать экзамены, экзаменоватьessere bocciato all'esame — не выдержать экзамена; разг. провалиться( на экзамене)3) исследование, анализesame microscopico — микроскопическое исследование, микроскопический анализ4) осмотр; проверкаesame doganale — таможенный досмотрesame medico / radiologico — медицинский осмотр / рентгеноскопия5) тех. испытание; проба•Syn:Ant:••fare l'esame di coscienza — спросить у своей совести -
12 microscopico
-
13 esame
esame m 1) рассмотрение, изучение esame di una proposta-- рассмотрение предложения <проекта> esame dei documenti -- изучение документов esame di una causa -- рассмотрение (судебного) дела un affrettato esame -- беглый <поверхностный> обзор sottoporre ad esame -- подвергнуть рассмотрению prendere in esame -- принять на рассмотрение essere all'esame -- находиться на рассмотрении 2) экзамен; испытание esame scritto -- письменный экзамен esame di ammissione -- приемный экзамен esame di promozione -- переходный экзамен esame di maturità -- экзамен на аттестат зрелости esame di idoneità -- переаттестация; экзамен на чин ( уст) esame attitudinale -- квалификационный экзамен esame di laurea -- выпускные экзамены (в вузе) esame di riparazione -- переэкзаменовка esame di diploma -- выпускные экзамены (в государственных и частных школах и др. учебных заведениях Италии) esame di guida aut -- экзамен на водительские права sottoporre agli esami -- подвергнуть испытаниям <экзаменам> dare gli esami -- сдавать экзамены superare gli esami, passare agli esami -- сдать <выдержать> экзамены fare gli esami -- принимать экзамены, экзаменовать essere respinto all'esame -- оставить на второй год essere bocciato all'esame -- не выдержать экзамена; провалиться( на экзамене разг) 3) исследование, анализ esame microscopico -- микроскопическое исследование, микроскопический анализ 4) осмотр; проверка esame doganale -- таможенный досмотр esame medico -- медицинский осмотр 5) tecn испытание; проба 6) dir non com допрос( обвиняемого и свидетелей) esame di coscienza -- суд совести fare l'esame di coscienza -- спросить у своей совести -
14 microscopico
microscòpico (pl -ci) agg микроскопический -
15 esame
éś ame ḿ 1) рассмотрение, изучение esame di una propostaesame — подвергнуть рассмотрению prendere in esame — принять на рассмотрение essere all'esame — находиться на рассмотрении 2) экзамен; испытание esame scritto [orale] — письменный [устный] экзамен esame di ammissione [di licenza] — приёмный [выпускной] экзамен esame di promozione — переходный экзамен esame di maturità — экзамен на аттестат зрелости esame di idoneità — переаттестация; экзамен на чин ( уст) esame attitudinale — квалификационный экзамен esame di laurea — выпускные экзамены (в вузе) esame di riparazione — переэкзаменовка esame di diploma — выпускные экзамены ( в государственных и частных школах и др. учебных заведениях Италии) esame di guida aut — экзамен на водительские права sottoporre agli esami — подвергнуть испытаниям <экзаменам> daregli esami — сдавать экзамены superare gli esami, passareagli esami — сдать <выдержать> экзамены fare gli esami — принимать экзамены, экзаменовать essere respintoall'esame — оставить на второй год essere bocciato all'esame — не выдержать экзамена; провалиться( на экзамене разг) 3) исследование, анализ esame microscopico — микроскопическое исследование, микроскопический анализ 4) осмотр; проверка esame doganale — таможенный досмотр esame medico — медицинский осмотр 5) tecn испытание; проба 6) dir non com допрос ( обвиняемого и свидетелей) -
16 microscopico
-
17 infinitesimo
1.1) крайне малый, микроскопический2. м.1) ничтожная часть, мельчайшая часть* * *прил.общ. бесконечно малая величина, бесконечно малый -
18 esame microscopico
микроскопическое исследование, микроскопический анализItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > esame microscopico
-
19 microscopico
См. также в других словарях:
микроскопический — микроскопический … Орфографический словарь-справочник
МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ — Чрезвычайно малый, видимый только помощью микроскопа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ Чрезвычайно малый. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с … Словарь иностранных слов русского языка
микроскопический — См. незаметный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. микроскопический малый, незаметный; невидимый невооруженным глазом, миниатюрный, чуточный, микроскопичный, мелкий,… … Словарь синонимов
МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ — МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ, микроскопическая, микроскопическое. 1. Производимый с помощью микроскопа, пользующийся микроскопом в исследовании (научн.). Микроскопическое исследование крови. Микроскопический анализ. 2. Видимый только в микроскоп (научн.).… … Толковый словарь Ушакова
микроскопический — ая, ое. microscopique adj. 1. Производимый при помощи микроскопа. Сл. 18. Краткое описание микроскопических изследований о существе яду язвеннаго. МВ 1795 577. Большую часть своего времени <Базаров> провоидт за работою: .. собирает растения … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ — МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. Производимый с помощью микроскопа. М. анализ. 2. Очень малый, видимый только в микроскоп. Микроскопические детали. 3. перен. Очень маленький, ничтожный по величине (разг.). Микроскопическая доза. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
микроскопический — Видимый при увеличениях свыше ×25. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN microscopic … Справочник технического переводчика
Микроскопический — Microscopic Микроскопический. Видимый при увеличениях свыше ×25. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Микроскопический полиангиит — МКБ 10 M31.731.7 DiseasesDB 8193 8193 eMedicine … Википедия
микроскопический анализ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN microscopic analysis … Справочник технического переводчика
микроскопический анализ — mikroskopinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mikroskopu atliekama analizė. atitikmenys: angl. microscopic analysis vok. mikroskopische Analyse, f rus. микроскопический анализ, m pranc. analyse microscopique, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas