-
1 мельничный
-
2 aspirateur du moulin
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aspirateur du moulin
-
3 battant
сущ.1) общ. защёлка (у дверей), щеколда, язык (колокола), створка двери3) мед. бьющийся, пульсирующий4) разг. свободные деньги, сердце, хорошо подвешенный язык5) перен. активный работник, напористый человек, работоспособный человек, энергичный работник, работяга6) спорт. активный спортсмен7) тех. (мельничный) кулак, гребёнка для съёма очёсов, полотнище флага, створка, кулак (мельничный), дверной замок с щеколдой (отпирающийся поворотом ручки)8) стр. дверная створка, оконная створка9) метал. створка двери (печи)10) текст. батан11) маш. откидной резцедержатель -
4 bée
-
5 abée
-
6 bée
I adj fêtre [rester] bouche bée devant qch — восторгаться чем-либоII fшлюз ( мельничный) -
7 claquet
-
8 engrener
I vt1) ссыпать зерно (в мельничный насып)engrener une batteuse — загружать в молотилку ( снопы)••engrener une pompe — заливать насос водойengrener des glaces — насыпать полировальный порошок на зеркалаII 1. vt1) задевать, захватывать ( о зубчатых колёсах); сцеплять, зацеплять (зубьями, шипами)2. viсцепляться, зацепляться ( о зубчатых колёсах) -
9 meulard
mбольшой точильный камень, мельничный жёрнов -
10 meule
I f3)5) прост. зуб6) швейц.faire la meule см. meuler 3)II f2) уст. костёр ( для получения древесного угля)3) уст. шампиньонная теплица -
11 reillère
f уст. -
12 traquet
-
13 trémie
f2) кормушка ( для домашней птицы)3) бункер; ковш; лоток; насып ( мельничный)7) шахта ( подъёмника)8) стр. проём в полу для основания дымохода9) вентиляционное устройство в форме усечённой пирамиды -
14 желоб
м.chéneau m ( на крыше); buse f ( мельничный); auge f ( водопойный) -
15 жернов
-
16 лоток
-
17 шлюз
-
18 battant
-
19 abée
сущ.1) общ. питательный канал, мельничный жёлоб, подводящий жёлоб2) тех. питающий жёлоб, жёлоб, подводящий канал -
20 anche
сущ.1) общ. трость у деревянных духовых инструментов, язычковые инструменты, язычок (у духовых инструментов, в трубах органа)2) тех. (мельничный) рукав, течка3) муз. язычок (напр., в фисгармонии), трость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мельничный — Мельничный: Населённые пункты Мельничный посёлок, Белокалитвинский район Ростовской области. Мельничный хутор, Миллеровский район Ростовской области. Реки Мельничный ручей в Удмуртии. См. также Мельничный иб … Википедия
МЕЛЬНИЧНЫЙ — МЕЛЬНИЧНЫЙ, мельничная, мельничное. прил. к мельница. Мельничный жорнов. Мельничные колеса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мельничный — мельничий, аттриторный Словарь русских синонимов. мельничный прил., кол во синонимов: 3 • аттриторный (2) • … Словарь синонимов
мельничный — МЕЛЬНИ А, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мельничный переулок — Этот небольшой переулок находится в Пороховых, он соединяет 2 ю и 6 ю Жерновские улицы в самом их начале. Первоначально, с 1912 года, он назывался Мельничной улицей и отходил от 6 й линии (ныне 6 я Жерновская улица) не на север, а на юг, в… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
мельничный вентилятор — (напр. на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air fanpulverizer fan … Справочник технического переводчика
мельничный вентилятор (ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mill [pulverized fuel] exhauster … Справочник технического переводчика
мельничный вентилятор на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mill fan … Справочник технического переводчика
мельничный воздух — Вводится в мельницу для транспортировки и подсушки угольной пыли. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverizer air … Справочник технического переводчика
мельничный сепаратор угольной пыли — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverizing mill classifier … Справочник технического переводчика
Мельничный Ручей — Микрорайон Мельничный Ручей Город … Википедия