-
1 call-boy
ˈkɔ:lbɔɪ сущ.
1) мальчик-посыльный, передающий на корабле указания капитана механику
2) театр. мальчик, выполняющий указания суфлера и приглашающий, когда необходимо, актера на сцену
3) мальчик-рассыльный, коридорный( в гостинице)
4) мальчик-курьер Syn: messenger boy мальчик-посыльный (в гостинице и т. п.) (театроведение) мальчик, вызывающий актеров на сцену call-boy театр. мальчик, приглашающий актера на сцену ~ мальчик-рассыльный;
коридорный (в гостинице и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > call-boy
-
2 call-boy
[`kɔːlbɔɪ]мальчик-посыльный, передающий на корабле указания капитана механикумальчик, выполняющий указания суфлера и приглашающий, когда необходимо, актера на сценумальчик-рассыльный, коридорныймальчик-курьерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > call-boy
-
3 callboy
['kɔːlbɔɪ]сущ.1) мальчик-посыльный, передающий на корабле указания капитана механику2) театр. мальчик, выполняющий указания суфлёра и приглашающий актёра на сцену3) мальчик-рассыльный, коридорный ( в гостинице)Syn: -
4 errand-boy
мальчик на посылках имя существительное: -
5 copy-boy
курьер, мальчик на побегушках в издательствеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > copy-boy
-
6 copy-boy
курьер, мальчик на побегушках в издательствеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > copy-boy
-
7 garçon de courses
мальчик на побегушках, рассыльный, курьер -
8 boy
курьер; посыльный; мальчик♦ best boy помощник бригадира осветителей (на съемках)♦ hocus-focus boy ассистент оператора -
9 asiapoika
asiapoika (vanh), juoksupoika рассыльный, курьер, мальчик на побегушках (шутл.)
asiapoika (vanh), juoksupoika рассыльный, курьер, мальчик на побегушках (шутл.)
рассыльный, курьер, мальчик на побегушках (шутл.) -
10 boy
bɔɪ сущ.
1) мальчик chorus boy ≈ мальчик-хорист college boy ≈ учащийся колледжа delivery boy, messenger boy ≈ мальчик на посылках newspaper boy, office boy ≈ курьер
2) парень, человек( употребляется вместо man)
3) сын
4) бой( слуга-туземец на Востоке)
5) мор. юнга
6) (the boy) сл. шампанское
7) как междометие употребляется в выражениях удивления, восхищения и т. п. That's the boy! ≈ Молодчина!
8) при дружеском или фамильярном обращении, особенно в сочетании с my, old my boy ≈ дружище Fear not, old boy. ≈ Не бойся, старина. ∙ pansy boy ≈ педераст fly boy ≈ летчик мальчик - girl * неженка, "девчонка" - whipping * (историческое) мальчик, воспитывающийся вместе с принцем и подвергающийся порке за провинности принца - from a * с детских /мальчишеских/ лет - *s will be *s юноши должны перебеситься( разговорное) человек, малый, парень - nice * славный малый - old * старый школьный или университетский товарищ;
старик;
дружище, старина (разговорное) сын, мальчик (морское) юнга бой (слуга-туземец на Востоке) мальчик на побегушках;
рассыльный, посыльный - messenger * мальчик-посыльный - * in buttons мальчик-коридорный, мальчик-лифтер, мальчик-швейцар (диалектизм) мужчина( особ. неженатый) (the *) (разговорное) шампанское > the *s (разговорное) чисто мужская компания;
(политика) приспешники > big * (американизм) хозяин;
заправила;
(военное) (жаргон) тяжелое орудие;
тяжелый танк;
тяжелый бомбардировщик > yellow * золотая монета, гинея > the old * дьявол > Nancy /pansy/ * педераст > since Adam was a * с незапамятных времен выражает удивление, недовольство, восторг: ой! - *! Isn't it hot! уф! как жарко! - my *!, oh, *! правда?, да ну?;
здорово! - *! Do I remember him! помню ли я его? Еще бы! big ~ амер. разг. заправила big ~ воен. жарг. тяжелое орудие boy бой (слугатуземец на Востоке) ~ мальчик ~ парень;
молодой человек;
my boy разг. братец, дружище, старина ~ сын ~ мор. юнга ~ (the ~) sl. sl. героин ~ (the ~) sl. шампанское bus ~ помощник официанта bus: ~ разг. пассажирский самолет;
автомобиль;
bus boy, bus girl амер. помощник, помощница официанта, убирающий( - ая) грязную посуду со стола в ресторане fly ~ разг. летчик ~ парень;
молодой человек;
my boy разг. братец, дружище, старина page ~ мальчик-слуга page ~ служитель в законодательном собрании pansy ~ разг. педераст shoeshine ~ амер. чистильщик сапог teddy ~ разг. пижон( одевающийся в костюмы, которые были модны в Англии в начале ХХ в.) -
11 errand-boy
сущ. мальчик на посылках;
рассыльный, курьер, посыльный( в конторе) мальчик на посылках;
посыльный;
рассыльный, курьер (в конторе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > errand-boy
-
12 errand boy
(n) курьер; мальчик на посылках; посыльный; рассыльный* * *мальчик на посылках, рассыльный, курьер -
13 garçon
m1) мальчикpetit garçon — маленький мальчик ( до 11-12 лет)grand garçon — большой мальчик••2) разг. сынbeau garçon, joli garçon — красавецpauvre garçon — бедный малый, беднягаgarçon de salle — технический служащий5) уст. слуга, "человек"6) официант, гарсон ( в ресторане)7) холостякvieux garçon — старый холостякvivre en vieux garçon — жить бобылёмrester garçon — остаться холостякомenterrer sa vie de garçon — устроить мальчишник, распрощаться с холостой жизнью8) -
14 boy
[bɔɪ]сущ.1) мальчикcollege boy — преим. амер. учащийся колледжа
delivery / messenger boy — мальчик на посылках
newspaper / office boy — курьер
2) парень, человек (употребляется вместо man)3) сын4) бой ( слуга-туземец на Востоке)5) мор. юнга6) ( the boy) разг. шампанское7) молодчина, мастер, удалец8) разг. дружище, старина, приятельFear not, old boy. — Не бойся, старина.
••- fly boy- best boy -
15 errandboy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > errandboy
-
16 errand-boy
['erəndbɔɪ]Общая лексика: курьер (в конторе), мальчик на посылках, мальчик-рассыльный, посыльный, рассыльный -
17 trotter
ˈtrɔtə сущ.
1) рысак
2) одноместная двуколка
3) мн. ножки (свиные и т. п. как блюдо)
4) мн.;
шутл. ноги рысистая лошадь, рысак человек, который быстро или постоянно ходит;
непоседа курьер;
посыльный, рассыльный;
мальчик на посылках;
порученец pl ножки (свиные и т. п. - как блюдо) pl ноги trotter pl шутл. ноги ~ pl ножки (свиные и т. п.- как блюдо) ~ рысак -
18 errandboy
errand-boy
1> мальчик на посылках; посыльный; рассыльный, курьер
(в конторе) -
19 trotter
[ʹtrɒtə] n1. см. trot1 II + -er2. рысистая лошадь, рысак3. 1) человек, который быстро или постоянно ходит; непоседа2) курьер; посыльный, рассыльный; мальчик на посылках; порученец4. pl ножки (свиные и т. п. - как блюдо)5. pl шутл. ноги -
20 trotter
['trɒtə]1) Общая лексика: бегун, курьер, мальчик на посылках, непоседа, порученец, посыльный, рассыльный, рысак, рысистая лошадь, человек, который быстро или постоянно ходит2) Кулинария: свиная нога (как компонент или составляющая холодца)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stew-Roids — Эпизод «Гриффинов» «Stew Roids» Промо картинка … Википедия
Папины дочки — Папины дочки … Википедия
Персонажи телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Семья Васнецовых Содержание … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
Список персонажей книг Волкова о Волшебной стране — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия
Покемоны — Покемон Официальное американское лого Покемона ポケットモンスター, Poketto monsutâ (яп.) Pokémon (англ.) Покемон (рус.) Ж … Википедия
Бойс (Волшебная страна) — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ … Википедия
Харт (Волшебная страна) — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ … Википедия
Юма (Волшебная страна) — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ … Википедия
Воронеж в годы Великой Отечественной войны — Фрагмент карты «Восточный фронт»: май 1942 ноябрь 1942 Воронеж в годы Великой Отечественной войны хронологический период в истории города Воронежа во время Великой Оте … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия