-
41 access
1. [ʹækses] n1. доступ:to have [to gain /to obtain/] access to - иметь [получить] доступ к
difficult of access - труднодоступный, малодоступный
2. подход; проход; подступaccess door - лаз; горловина
access gully - тех. смотровой канализационный колодец
access to the island [to the mountain] - подход /подступ/ к острову [к горе]
3. въезд ( на дорогу); дорожный подъезд4. книжн. приступ, припадок (гнева, болезни и т. п.)5. добавление; прирост6. книжн. приближение, наступление, приход7. вчт. доступ ( к ЭВМ)random access - произвольный /прямой/ доступ
zero access - быстрый /мгновенный/ доступ
remote /distant/ access - теледоступ, дистанционный доступ
access address - указатель, ссылка
access control - контроль доступа, управление доступом
8. возможность выступить по телевидению (предоставляется телекомпаниями непрофессионалам, политическим деятелям, особ. кандидатам в президенты)2. [ʹækses] vaccess television - телепередача, проводимая отдельной группой населения или организацией (ветеранами войны, иммигрантами-неграми, вегетарианцами и т. п.)
1. иметь доступ (к чему-л.)2. производить машинный поиск ( данных) -
42 comprendre
непр. vtsans y comprendre — не включая в...2) включать ( что-либо во что-либо)3) пониматьdifficile à comprendre — малодоступный; трудный для понимания• -
43 lecture
fdonner lecture de qch — зачитать что-либо, огласить что-либоfaire la lecture de qch — прочесть что-либо вслух••2) начитанностьavoir de la lecture — быть начитаннымhomme de grande lecture — очень начитанный человек3) материал для чтения; читаемое; pl круг чтенияavoir de bonnes lectures — читать хорошие книгиoublier ses lectures — позабыть прочитанное4) чтение, обсуждение законопроекта ( в парламенте)5) церк. текст, читаемый во время службы6) декодирование; дешифровка7) вчт. считывание, воспроизведениеfaire une lecture — отсчитывать; снимать показание прибора9) прочтение; интерпретацияnouvelle lecture d'un écrivain — новое прочтение какого-либо писателяune lecture freudienne de Proust — фрейдистская интерпретация творчества Пруста -
44 acerbus
a, um [ acer II \]2) несовершеннолетний, незрелый ( virgo O)3) преждевременный ( partus O); безвременный ( funus V)4) резкий, пронизывающий ( frigus H)5) пронзительный, неприятный (stridor PM; vox Sen, VM)7) суровый, жестокий ( hostis C); злобный, свирепый ( Libitina H)8) прискорбный, печальный (mors C, Nep); горестный, горький ( recordatio C)9) язвительный ( lingua L)10) мелочный, придирчивый ( inquisitio L); тщательный ( diligentia C)11) малодоступный, крутой, трудный ( tumulus Fl) -
45 asper
aspera, asperum1) шероховатый, шершавый ( fingua Lcr)3) трудный, малодоступный ( aditus Cato)6) покрытый резьбой, чеканными изображениями ( pocula aspera signis V); недавно отчеканенный, т. е. нестёртый ( nummus Su)7) острый на вкус, едкий, жгучий или пряный (piper, sapor, acetum PM); терпкий ( vinum Ter); сильный, крепкий ( odor PM)8) сухой, удушливый ( tussis M)9) бурный, взволнованный ( mare L)a. caelo T — суровый по климату;11) неприступный (virgo, sc. Diana SenT)12) грам. придыхательныйlittera aspera O — r ( в отличие от littera lenis = l)spiritus a. — сильное придыхание (= h)13) нестройный, негладкий, запинающийся ( oratio C)14) хриплый, грубый ( vox Q — ср. 15.)15) строгий, жёсткий (lex Q; voces QC — ср. 14.)16) неприветливый, угрюмый (homo C; verba O)17) необузданный, неотёсанный ( animus L)18) дикий, хищный ( lupus O)19) жестокий, трудный, тягостный (tempora C; bellum Sl)20) мучительный ( dolor C)21) мрачный, зловещий ( fata V); злобный ( odia aspera movēre V)22) плохой, слабый ( spes Sl)23) несговорчивый, непреклонный ( ad condiciones pacis L); строптивый, непокорный (frena pati, sc. equus St)monitoribus a. H — не слушающий увещеваний24) заносчивый, высокомерный (humilis, quum surgit in altum Cld)25) неукротимый, упорный ( gens laboribus et bellis asperrima Just). — см. тж. asperum -
46 vaikeaselkoinen, vaikeatajuinen
невразумительный, малопонятный ~, vaikeatajuinen малодоступный, недоступный -
47 inaccessible
-
48 difficult of access
-
49 panzerhemmend
прил.воен. малодоступный для танков -
50 acesso
m1) подступ, подход; доступ2) вход, проход3) порыв (гнева и т. п.)4) мед приступ, припадок••- acesso do mar -
51 hozzáférhető
доступный кому-либо* * *формы: hozzáférhetőek, hozzáférhetőt, hozzáférhetőenдосту́пный (кому-л.)nehezen hozzáférhető — труднодосту́пный
* * *доступный;nehezen \hozzáférhető — труднодоступный; vmit \hozzáférhetővé tesz — сделать что-л. доступным; (elterjeszt) распространить/распространитьkevéssé \hozzáférhető — малодоступный;
-
52 δυσβατος
21) труднопроходимый, малодоступный(τόποι Arst., Polyb., Diod.; χώρα Plut.)
2) трудноодолимый, трудный(ἀμαχανίαι Pind.)
3) злосчастный, злополучный(Περσὴς αἶα Aesch. - v. l. δυσβάϋκτος)
-
53 δυσεισβολος
староатт. δυσέσβολος 2трудный для вторжения или проникновения, малодоступный, неприступный(περίδρομος Eur.; ἥ Λοκρίς Thuc.)
-
54 δυσεπιβατος
-
55 δυσεφικτος
2трудно достижимый, малодоступный(στέφανος Polyb.; τὰ ὑψηλά Plut.)
δυσέφικτόν ἐστι ἀπαγγεῖλαι Diod. — невозможно пересказать -
56 δυσορμος
21) не имеющий хороших пристаней, непригодный для причаливания(νῆσος Aesch.; αἰγιαλός Plut.)
2) задерживающий (суда) в порту, т.е. встречный, противный(πνεῦμα Aesch.)
3) малодоступныйτὰ δύσορμα Xen. — малодоступные места, трудные (для дичи) проходы
-
57 δυσπροσβατος
-
58 δυσπροσορμιστος
21) неудобный для причаливания, малодоступный(πλευρὰ τῆς Σικελίας Polyb.)
2) ( о высадке) трудный(ἀπόβασις Diod.)
-
59 χαλεπος
31) трудный, затруднительный, тяжелый(ἄεθλος Hom.; ἔργον Arph.; πόνοι Plat.; πορεία Xen.)
ῥῆμα χαλεπόν Plat. — труднообъяснимое слово;ὁδὸς χαλεπή Plat. — труднопроходимая дорога;λιμέν χαλεπός Hom. — малодоступный порт;χ. προσπολεμεῖν Thuc. — с которым трудно сражаться2) тяжелый, тяжкий, мучительный, жестокий(ἄλγος, γῆρας Hom.; συμφορά Eur.; βίος, νόσος Xen.; καιροί NT.)
3) опасный, страшный(θύελλα, ἄνεμοι Hom.)
χ. φαίνεσθαι ἐναργής Hom. — он страшен на вид, когда появится4) суровый, грозный, строгий(βασιλεύς Hom.; νόμοι Dem.; κριταί, τιμωρία Plat.)
ὀργέν χ. Her. — крутого нрава5) свирепый, злобный, злой(κύνες Xen.; θηρία Plat.; μέλισσαι Arst.)
χαλεπῇ τῇ χειρί Arph. — грубой рукой, силой - см. тж. χαλεπόν -
60 ՍԱԿԱՎԱՄԱՏՉԵԼԻ
ա. Малодоступный.
См. также в других словарях:
малодоступный — малодоступный … Орфографический словарь-справочник
малодоступный — малопроходимый, труднодоступный, малопонятный Словарь русских синонимов. малодоступный прил., кол во синонимов: 6 • малопонятный (20) • … Словарь синонимов
малодоступный для нападения — прил., кол во синонимов: 1 • трудноуязвимый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Малодоступный — I прил. 1. Такой, до которого трудно добраться. 2. Не желающий общения с кем либо, неохотно вступающий в общение с кем либо (обычно о высокомерном, надменном человеке). II прил. Сложный для понимания. III прил. Такой, который подходит немногим,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
малодоступный — малодоступный, малодоступная, малодоступное, малодоступные, малодоступного, малодоступной, малодоступного, малодоступных, малодоступному, малодоступной, малодоступному, малодоступным, малодоступный, малодоступную, малодоступное, малодоступные,… … Формы слов
малодоступный — малодост упный; кратк. форма пен, пна … Русский орфографический словарь
малодоступный — кр.ф. малодосту/пен, малодосту/пна, пно, пны … Орфографический словарь русского языка
малодоступный — малодосту/пный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
малодоступный — прил. Пост. пр.: качеств. ЛЗ Такой, до которого трудно добраться. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: полн.; м. р.; ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: малодоступн Основа слова:… … Морфемно-словообразовательный словарь
малодоступный — ая, ое; пен, пна, пно. 1. Такой, до которого трудно дойти, добраться. М ая вершина. М ые места. М ое болото. 2. Такой, которым могут пользоваться только немногие (из за высоких цен, отсутствия на то прав и т.п.). М ые товары. 3. Такой, который… … Энциклопедический словарь
малодоступный — ая, ое; пен, пна, пно. см. тж. малодоступно, малодоступность 1) Такой, до которого трудно дойти, добраться. М ая вершина. М ые места. М ое болото. 2) Такой, которым могут пользоваться только немногие ( … Словарь многих выражений