-
1 люфа
бот.лю́фа -
2 dishcloth gourd
-
3 dishcloth gourd
-
4 sponge cucumber
люфа ( вид гарбуза) -
5 wash gourd
люфа, губка -
6 sponge cucumber
люфа ( вид гарбуза) -
7 wash gourd
люфа, губка -
8 lufa
-
9 loofah
-
10 luffa
-
11 rag-gourd
n бот.люфа, рослинна губка* * *n; бот.люфа, рослинна губка -
12 sponge
1. n1) зоол. губка2) губка3) обтирання губкою4) змащування (стирання) губкою5) губчаста речовина6) кисле тісто; опара7) бісквіт8) збиті білки9) метал губчастої структури10) трясовина; мочар11) мед. тампон12) дармоїд, нахлібник; паразит13) дармоїдство, паразитизм; нахлібництво14) розм. п'янюга, п'яничка, гультіпака15) людина, що жадібно сприймає щось; людина, що швидко засвоює знання16) жарт. джерело, кладезь (мудрості, знань тощо)17) списання боргу (без сплати)18) військ. поршень банникаsponge cloth — текст. тканина «епонж»; бавовняна вафельна тканина; обтиральна тканина
sponge cucumber — бот. люфа (вид гарбуза)
sponge mushroom — бот. зморшок
2. v1) мити; чистити; витирати губкою2) збирати губки3) бути нахлібником (дармоїдом); паразитувати4) промокнути, осушити; усмоктувати (тж sponge up)5) стирати губкою (написане)6) перен. згладити з пам'яті, забути; простити (борг тощо)7) вимішувати (тісто)8) збивати (білки тощо)9) розм. тинятися в пошуках чогось10) пінитисяsponge down — обтирати (витирати, протирати) мокрою губкою; обтиратися мокрою губкою
sponge off — стирати, змивати, чистити (чимсь)
sponge out — викреслити, ліквідувати; стирати губкою; згладити
* * *I n1) зooл. губка2) губка; обтирання губкою; змазування або стирання губкою3) губчата речовина; кисле тісто; опара; бісквіт4) збиті білки6) трясовина, драговина7) пінопласт8) мeд. тампон ( з марлі е вати)9) нахлібник, паразит10) п'янюга, п'яничка11) сприйнятлива або жадібно сприймаюча що-небудь людина; джерело, кладезь12) вiйcьк. поршень банникаII v1) мити, чистити, витирати губкою3) паразитувати, бути нахлібником; виманити, виканючити; взяти в борг без віддачі4) усмоктувати, промокувати, осушувати (чим-небудь; sponge up)5) стирати губкою, ганчіркою (sponge off, sponge away); закреслити ( sponge out); стирати з пам'яті, забути ( sponge out) -
13 vegetable
1. n1) звич. pl овочі; городинаgreen vegetable — зелень, овочі
2) рослина; рослинний організм3) pl рослинність4) військ., розм. міна◊ to be a mere vegetable — животіти, нидіти, скніти
2. adj1) рослиннийvegetable life — рослинний світ; рослинність; животіння
vegetable theory — геол. теорія рослинного походження нафти
2) овочевийvegetable food — овочева (рослинна) їжа
vegetable gardening — овочівництво; городництво
vegetable grower — овочівник, городник
◊ vegetable forcing — ви гонка овочів
◊ vegetable herb — пряна трава, пряність
◊ vegetable ivory — рослинна «слонова кістка» (з насіння пальми)
◊ vegetable marrow — кабачок, гарбуз мозковий
◊ vegetable oyster — вівсяний корінь
◊ vegetable parchment — пергаментний папір
◊ vegetable soil — перегній, рослинний ґрунт
◊ vegetable sponge — бот. люфа, гарбуз мачульний
◊ vegetable tier — с.г. прилад для зв'язування овочів у пучки
◊ vegetable wax — бот. рослинний віск, восковий наліт (на рослинах)
* * *I n.1) овоч; green vegetables зелень; овочі2) рослина; рослинний організм3) військ. ж.арг. “овоч” (про міну)4) чоловік, що цілком залежить від допомоги інших ( через нещасливий випадок або розуму відсталість): чоловік бея духовних інтересів5) кретин; маразматик; млявих чоловікII a1) рослинний2) овочевий3) нудний, безбарвний; млявий, пасивний; монотонний; - exіstence рослинне життя, позбавлене духовних інтересів; скніння -
14 vegetable sponge
бот.люфа, гарбуз мачульний ( Luffa cutindtica) -
15 sponge-gourd
n бот.люфа (вид гарбуза) -
16 wash-gourd
n бот.люфа -
17 loofah
n; бот. -
18 luffa
n; бот. -
19 rag-gourd
n; бот.люфа, рослинна губка -
20 vegetable sponge
бот.люфа, гарбуз мачульний ( Luffa cutindtica)
См. также в других словарях:
люфа́ — люфа, ы … Русское словесное ударение
ЛЮФА — (лат. luffa). Растительная губка из волокон плода растения сем. тыкв. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЮФА растительная губка, представл. сеть сосудистых волокон молодых плодов растения Luffa… … Словарь иностранных слов русского языка
люфа — люфа, люфы, люфы, люф, люфе, люфам, люфу, люфы, люфой, люфою, люфами, люфе, люфах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
люфа — ЛЮФА, ы, ж. ЛЮФФА ы, ж. luffa, нем. Luffa <араб. 1. Однолетнее травянистое лазящее растение сем. тыквенных с плодами. похожими на большой огурец. 2. люфА. Мочалка, губка из высушенных волокнистых плодов этого растения. Крысин 1998. Удар.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛЮФА — ЛЮФА, люфы, муж. (араб. lufa). 1. Растение из семейства тыквенных (бот.). 2. Губка, изготовленная из волокнистой массы плодов этого растения (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЮФА — ЛЮФА, ы, жен. 1. Южное растение сем. тыквенных. 2. Губка из высушенного волокнистого плода этого растения. | прил. люфовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
люфа — ЛЮФА, ы и {{stl 8}}ЛЮФА{{/stl 8}}, ы, ж Изделие из волокнистого плода южного огородного растения семейства тыквенных, представляющее собой губку. Люфа экологичнее, чем синтетическая губка … Толковый словарь русских существительных
люфа — ж.; = люффа 1. Южное растение семейства тыквенных с плодом, похожим на большой огурец. 2. Губка, изготовленная из высушенного волокнистого плода такого растения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
люфа — сущ., кол во синонимов: 3 • губка (10) • люффа (2) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
люфа — ы; ЛЮФФА, ы; ж. [араб. luf] 1. Южное огородное растение сем. тыквенных, с плодом, похожим на большой огурец. 2. Губка, изготовленная из волокнистого плода этого растения. Тереть спину люфой. ◁ Люфовый; люффовый, ая, ое … Энциклопедический словарь
ЛЮФА — ЛЮФА, Luffa argyptica Mill (Luffa cylin drica L.), Luffa acutangula var. amara Roxb., Luffa echinata, Luffa operculata Cogn. и др. виды Л., травянистые, однолетние растения, сем. тыквенных (Cucurbitaceae). Произрастают и культивируются в… … Большая медицинская энциклопедия