-
1 cream powder
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > cream powder
-
2 make-up cream
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > make-up cream
-
3 powder cream
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > powder cream
-
4 foundation cream
-
5 cover-up
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > cover-up
-
6 cream powder
1) Общая лексика: сухие сливки (АД)2) Пищевая промышленность: порошкообразный крем3) Парфюмерия: крем-пудра -
7 cover-up
['kʌv(ə)rʌp]1) Общая лексика: маскировка, надуманный предлог, сокрытие (преступления), укрывательство, утаивание (чего-л.), ширма2) Военный термин: комплекс мер по обеспечению скрытности3) Техника: бумага для корректировки, маскирующее средство (в косметике)4) Дипломатический термин: сокрытие (преступления и т.п.)5) Сленг: "дымовая завеса", предлог, прикрытие6) Парфюмерия: крем-пудра, маскирующий карандаш7) Макаров: одежда, надеваемая поверх другой8) Косметология: кавер-ап (кардинальное исправление или полное перекрытие старой татуировки путем нанесения на нее новой) -
8 powder cream
Парфюмерия: крем-пудра -
9 powder foundation
Парфюмерия: тональная крем-пудра -
10 powder foundation
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > powder foundation
-
11 powder
ˈpaudə
1. сущ.
1) а) порошок;
пыль baby powder ≈ детская присыпка curry powder ≈ порошок карри dusting powder ≈ антисептический порошок для присыпки scouring powder ≈ чистящий порошок talcum powder ≈ тальк baking powder ≈ разрыхлитель;
сода для выпечки (двууглекислая сода) bleach powdering ≈ отбеливатель milk powder ≈ сухое молоко tooth powder ≈ зубной порошок б) легкий снег, пороша
2) порошок, изготовленный для особых целей а) пудра( в косметических целях) б) мед. порошок (о форме существования лекарства)
3) порох ∙ put more powder into it! ≈ бейте сильнее! smell of powder
2. гл.
1) а) посыпать( порошком) ;
присыпать б) спец. пудрить(ся) ;
припудривать
2) испещрять, усыпать Soon the whole country becomes powdered with ruins. ≈ А вскоре вся страна будет усеяна руинами и обломками. Syn: speckle, mottle
3) размельчать, превращать в порошок, толочь Syn: pulverize
4) диал. солить (мясо) ;
делать солонину She roasted red veal, and powdered lean beef. ≈ Она зажарила свежую телятину и засолила постную говядину. порошок - * fuel (техническое) пылевидное топливо - * lime (строительство) известковый порошок;
известь-пушонка - to reduce smth. to * растолочь /растереть, превратить/ что-л. в порошок;
сравнять что-л. с землей;
камня на камне не оставить( фармацевтическое) порошок - take a * every morning каждое утро принимайте по порошку (свежевыпавший) снег, пороша пудра - * base крем под пудру - * compact компактная пудра;
пудреница( военное) порох - * and shot боеприпасы - * bag зарядный картуз - * chamber зарядная камера - * charge пороховой заряд - * fouling пороховой нагар - smokeless * бездымный порох( фотографическое) проявитель;
тонирующий порошок, тонер > fool for * пушечное мясо > the smell of * боевой опыт > to keep one's * dry держать пороз сухим > no * behind the ball (спортивное) слабый мяч > put more * in it! (спортивное) ударь(те) сильнее!, бей(те) сильнее! > not worth * and shot игра не стоит свеч;
овчинка выделки не стоит > to waste * and shot тратить понапрасну силы толочь, превращать в порошок превращаться в порошок посыпать порошком;
присыпать - the ground was lightly *ed with snow земля была слегка присыпана /припорошена/ снегом пудрить, припудривать, напудривать пудриться испещрять;
усыпать (крапинками и т. п.) - violets *ed on a silk ground фиалки, разбросанные по шелку (диалектизм) солить (мясо) обыкн. (диалектизм) стремительное движение, стремительность, натиск - with /at, in/ a * стремительно, бурно > to take a * (американизм) (сленг) смыться;
сбежать, скрыться;
дезертировать, бежать > to go and * one's nose сходить в туалет;
пройтись /прогуляться/ в "одно местечко" (разговорное) (диалектизм) торопиться, мчаться, нестись( особ. о всаднике) (сленг) удрать, улизнуть, смыться bleaching ~ белильная (или хлорная) известь ~ порох;
smokeless powder бездымный порох;
food for powder пушечное мясо powder испещрять, усыпать ~ порох;
smokeless powder бездымный порох;
food for powder пушечное мясо ~ порошок;
пыль ~ посыпать (порошком) ;
присыпать ~ превращать в порошок, толочь ~ пудра ~ пудрить(ся) ;
припудривать ~ диал. солить (мясо) put more ~ into it! бейте сильнее!;
smell of powder боевой опыт put more ~ into it! бейте сильнее!;
smell of powder боевой опыт ~ порох;
smokeless powder бездымный порох;
food for powder пушечное мясо smokeless: smokeless бездымный;
smokeless powder бездымный порох soap ~ стиральный порошок talcum ~ тальк, гигиеническая пудра -
12 powder
I1. [ʹpaʋdə] n1. 1) порошокpowder fuel - тех. пылевидное топливо
powder lime - стр. известковый порошок; известь-пушонка
to reduce smth. to powder - а) растолочь /растереть, превратить/ что-л. в порошок; б) ≅ сравнять что-л. с землёй; камня на камне не оставить
2) фарм. порошок3) (свежевыпавший) снег, пороша2. пудраpowder compact - компактная пудра; пудреница
3. воен. порохpowder and shot - боеприпасы [ср. тж. ♢ ]
4. фото проявитель; тонирующий порошок, тонер♢
food for powder - пушечное мясоno powder behind the ball - спорт. слабый мяч
put more powder in it! - спорт. ударь(те) сильнее!, бей(те) сильнее!
not worth powder and shot - ≅ игра не стоит свеч; овчинка выделки не стоит
to waste powder and shot - тратить понапрасну силы [ср. тж. 3]
2. [ʹpaʋdə] v1. 1) толочь, превращать в порошок2) превращаться в порошок2. посыпать порошком; присыпатьthe ground was lightly powdered with snow - земля была слегка присыпана /припорошена/ снегом
3. 1) пудрить, припудривать, напудривать2) пудриться4. испещрять; усыпать (крапинками и т. п.)violets powdered on a silk ground - фиалки, разбросанные по шёлку
5. диал. солить ( мясо)II1. [ʹpaʋdə] n обыкн. диал.стремительное движение, стремительность, натискwith /at, in/ a powder - стремительно, бурно
♢
to take a powder - амер. сл. а) смыться; сбежать, скрыться; б) дезертировать, бежатьto go and powder one's nose - сходить в туалет; ≅ пройтись /прогуляться/ в «одно местечко»
2. [ʹpaʋdə] v1. разг., диал. торопиться, мчаться, нестись (особ. о всаднике)2. сл. удрать, улизнуть, смыться -
13 powder
1. n фарм. порошок2. n снег, пороша3. n пудра4. n воен. порохsingle-base powder — одноосновный порох; бездымный порох
5. n фото проявитель; тонирующий порошок, тонер6. v толочь, превращать в порошок7. v превращаться в порошокto beat to powder, to beat small — истолочь в порошок
8. v посыпать порошком; присыпать9. v пудрить, припудривать, напудривать10. v пудриться11. v испещрять; усыпатьviolets powdered on a silk ground — фиалки, разбросанные по шёлку
12. v диал. солить13. n обыкн. диал. стремительное движение, стремительность, натискwith a powder — стремительно, бурно
14. v разг. диал. торопиться, мчаться, нестись15. v сл. удрать, улизнуть, смытьсяСинонимический ряд:1. dirt (noun) ashes; dirt; dust; grime2. fine particles (noun) cosmetic powder; explosive powder; face powder; fine grains; fine particles; flour; gunpowder; particles3. dust (verb) besprinkle; dust; sprinkle4. mill (verb) crush; granulate; grind; mill; pulverise5. pulverize (verb) bray; buck; comminute; contriturate; pulverize; triturate -
14 vanilla
1. n ваниль, ванильная палочка2. n разг. ванильное мороженое3. n амер. сл. красотка4. n амер. сл. пустые разговоры, сплетни; бессмыслица5. a ванильный6. a бесцветный, пресный; неоригинальный, избитый -
15 intermediate transfer body
English-Russian big polytechnic dictionary > intermediate transfer body
См. также в других словарях:
крем-пудра — ы, ж. crème + poudre. Антураж остается очень домашним и аккуратным домашние сауны бронзовые бокалы. кофе и румяные бифштексы .. крем пудра и корзина с бельем. Октябрь 1997 7 176. Рыжая краска довольно плохо скрывала обильную седину в коротко… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
крем-пудра — крем пудра, крем пудры … Орфографический словарь-справочник
крем-пудра — крем пу/дра, крем пу/дры … Слитно. Раздельно. Через дефис.
крем-пудра — крем п удра, ы … Русский орфографический словарь
крем-пудра — ы; ж. Косметическая мазь, накладываемая на лицо … Энциклопедический словарь
крем-пудра — (1 ж), Р. крем пу/дры … Орфографический словарь русского языка
крем-пудра — ы; ж. Косметическая мазь, накладываемая на лицо … Словарь многих выражений
Крем для лица — Крем (англ. creme сливки) косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле.[1]. Особую категорию составляют лечебные кремы. От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью.… … Википедия
Крем косметический — Крем (англ. creme сливки) косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле.[1]. Особую категорию составляют лечебные кремы. От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью.… … Википедия
Крем (косметика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крем (значения). Крем (англ. cream сливки) косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле[1]. Особую категорию составляют лечебные… … Википедия
пудра — ы; ж. [франц. poudre порошок] 1. Косметическое средство мелкий мягкий душистый порошок, накладываемый на лицо. Компактная пудра (спрессованная). Крем пудра (в виде пастообразной массы). Персиковая, загарная, телесная пудра (такого тона). 2.… … Энциклопедический словарь