-
81 Обязательство, которое невозможно выполнить
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Обязательство, которое невозможно выполнить
-
82 Плохо то решение, которое нельзя изменить
Malum consilium est, quod mutari non potestЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Плохо то решение, которое нельзя изменить
-
83 Положение, которое было прежде
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Положение, которое было прежде
-
84 Применение высшей судебной инстанцией более строгой санкции по делу, которое рассматривается ею по жалобе осужденного
= Изменение к худшемуЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Применение высшей судебной инстанцией более строгой санкции по делу, которое рассматривается ею по жалобе осужденного
-
85 Пусть всякий упражняется в том искусстве, которое он знает
Quam quisque norit artem, in hac se exerceatЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Пусть всякий упражняется в том искусстве, которое он знает
-
86 время, за которое
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, за которое
-
87 время, за которое
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, за которое
-
88 расстояние, на которое перемещается
•The work involved is the force times the distance that the charge is moved.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расстояние, на которое перемещается
-
89 расстояние, на которое поворачивается вал
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расстояние, на которое поворачивается вал
-
90 Смоур. Вид зефира, традиционное лакомство, которое готовят и едят у костра. (Smores популярны в Америке и Канаде , состоят из поджаренного зефира прослойки шоколада между двумя кусочками пшеничного печенья)
Trademark: SmoreУниверсальный русско-английский словарь > Смоур. Вид зефира, традиционное лакомство, которое готовят и едят у костра. (Smores популярны в Америке и Канаде , состоят из поджаренного зефира прослойки шоколада между двумя кусочками пшеничного печенья)
-
91 Смоурс. Вид зефира, традиционное лакомство, которое готовят и едят у костра. (Smores популярны в Америке и Канаде , состоят из поджаренного зефира прослойки шоколада между двумя кусочками пшеничного печенья)
Trademark: SmoresУниверсальный русско-английский словарь > Смоурс. Вид зефира, традиционное лакомство, которое готовят и едят у костра. (Smores популярны в Америке и Канаде , состоят из поджаренного зефира прослойки шоколада между двумя кусочками пшеничного печенья)
-
92 мягкие товары, относится к сырью, которое не добывается, а выращивается (кофе , какао , сахар , фрукты)
Economy: soft commoditiesУниверсальный русско-английский словарь > мягкие товары, относится к сырью, которое не добывается, а выращивается (кофе , какао , сахар , фрукты)
-
93 оружие, которое может уцелеть
Military: survivable weapons (ракеты, которые могут выдержать первый ядерный удар и быть использованы для ответного удара)Универсальный русско-английский словарь > оружие, которое может уцелеть
-
94 шуба (болезненное состояние наркомана под воздействием галлюциногенов , которое , как правило , невозможно предусмотреть ; представляет опасность для него самого и для окружающих)
Jargon: bummerУниверсальный русско-английский словарь > шуба (болезненное состояние наркомана под воздействием галлюциногенов , которое , как правило , невозможно предусмотреть ; представляет опасность для него самого и для окружающих)
-
95 (clickthrough agreement) Лицензия на пользование ПО, обычно без возможности изменения условий, которое при установке ПО принимается пользователем в обязательном порядке нажатием кнопки Принять
Software: clickthroughУниверсальный русско-английский словарь > (clickthrough agreement) Лицензия на пользование ПО, обычно без возможности изменения условий, которое при установке ПО принимается пользователем в обязательном порядке нажатием кнопки Принять
-
96 (в сочетании с Software , License) Лицензия на пользование ПО, обычно без возможности изменения условий, которое при установке ПО принимается пользователем в обязательном порядке нажатием кнопки Принять
Software: clickwrapУниверсальный русско-английский словарь > (в сочетании с Software , License) Лицензия на пользование ПО, обычно без возможности изменения условий, которое при установке ПО принимается пользователем в обязательном порядке нажатием кнопки Принять
-
97 (наружное) боковое зеркало с пассажирской стороны, которое при включении заднего хода автоматически наклоняется
General subject: tilt-down reverse passenger mirror (консолидированно решили в пользу этого варианта, предложенного тов. Shumov)Универсальный русско-английский словарь > (наружное) боковое зеркало с пассажирской стороны, которое при включении заднего хода автоматически наклоняется
-
98 GFC является полем заголовка ATM, которое можно использовать для обеспечения локальных функций например, управления потоком
Network technologies: Generic Flow Control (Это поле имеет сугубо локальное значение и не передаётся сквозь сеть)Универсальный русско-английский словарь > GFC является полем заголовка ATM, которое можно использовать для обеспечения локальных функций например, управления потоком
-
99 cущественное изменение (любое изменение , которое влечёт за собой изменения обязательств по контракту
Automobile industry: material alterationУниверсальный русско-английский словарь > cущественное изменение (любое изменение , которое влечёт за собой изменения обязательств по контракту
-
100 perfomance enhancing equipment: снаряжение, которое позволяет улучшить скоростные характеристики (речь шла о лыжах)
Sports: performance enhancingУниверсальный русско-английский словарь > perfomance enhancing equipment: снаряжение, которое позволяет улучшить скоростные характеристики (речь шла о лыжах)
См. также в других словарях:
ЕДИНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕЕСТР ИМУЩЕСТВА, ПРАВА НА КОТОРОЕ ОГРАНИЧЕНЫ ЗАЛОГОВЫМИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ — в соответствии с Временным положением о Едином государственном реестре имущества, права на которое ограничены залоговыми обязательствами, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 13 апреля 1998 г. N 585, Единый… … Юридический словарь современного гражданского права
Прошлое, которое убивает (фильм) — Прошлое, которое убивает Fatal Past Жанр триллер В главных ролях Страна Австралия США Япония Год 1993 … Википедия
Прошлое, которое убивает — Fatal Past Жанр триллер В главных ролях Страна Австралия США Япония Год 1993 … Википедия
Отечество славлю, которое есть, / Но трижды — которое будет — Из поэмы «Хорошо!» (1927) Владимира Владимировича Маяковского (1893 1930). Фраза символ социального оптимизма первых советских пятилеток. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
ИМУЩЕСТВО, КОТОРОЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕДМЕТОМ НАСЛЕДОВАНИЯ — (hereditament) Недвижимость. Первоначально наследник мог наследовать без завещания земельную собственность. Материальное имущество, которое может быть предметом наследования (corporel hereditaments), – это физическая недвижимость, такая, как… … Словарь бизнес-терминов
Привидение, которое не возвращается (фильм) — Привидение, которое не возвращается Жанр драма Режиссёр Абрам Роом В главных ролях Б.Фердинандов, Максим Штраух, Ольга Жизнева … Википедия
Дело, которое надо уладить — Sprawa do załatwienia Жанр комедия, соцреализм Режиссёр … Википедия
Привидение, которое не возвращается — Жанр драма Режиссёр Абрам Роом В главных ролях Б.Фердинандов, Максим Штраух, Ольга Жизнева … Википедия
ПРИВИДЕНИЕ, КОТОРОЕ НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ ("Пытка свободой", "Призрак") — «ПРИВИДЕНИЕ, КОТОРОЕ НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ («Пытка свободой», «Призрак»)», СССР, СОВКИНО (Москва), 1929, ч/б, 85 мин. Драма. По мотивам новеллы Анри Барбюса «Свидание, которое не состоялось». Фильм поставлен по одному из лучших сценариев В.Туркина,… … Энциклопедия кино
Существо, которое разделяется в случае необходимости — один из тактически эффективных вариантов построения живого: ஐ ... какие то маленькие ядовитые твари, которые могли, очевидно, то рассыпаться яростной стаей, то сплетаться в оборонительный шар, ощетинившийся черными отверстиями стволов...… … Мир Лема - словарь и путеводитель
ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ ЛИЦА НА ИМУЩЕСТВО, КОТОРОЕ НЕ МОЖЕТ ЕМУ ПРИНАДЛЕЖАТЬ — в соответствии со ст. 239 ГК, если по основаниям, допускаемым законодательством, в собственности лица оказалось имущество, которое в силу законодательного акта не может ему принадлежать, это имущество должно быть отчуждено собственником в течение … Юридический словарь современного гражданского права