-
1 косогор
м.pendiente f, declive m -
2 vertiente
косогор; откос; склон* -
3 cotarro
m1) ночлежный дом, ночлежка••alborotar el cotarro разг. — взбудоражить, взволновать (собрание, толпу) -
4 declive
-
5 declividad
-
6 ladera
-
7 loma
f••(estar por) la loma del diablo Арг. ≈≈ (быть) у чёрта на куличкахquedar como el que chifló en la loma Мекс. — остаться в дураках -
8 pecho
I m1) грудьdar el pecho a un niño — дать грудь ребёнкуtomar el pecho — взять грудь ( о ребёнке)3) душа; сердцеhombre de pecho — стойкий (мужественный) человекtener pecho — быть мужественным5) тембр голоса••a todo pecho loc. adv. Кол. — во всё горло, благим матомen pechos de camisa loc. adv. Кол. — без пиджакаabrir su pecho a (con) otro, descubrir su pecho a otro, fiar el pecho — открыться (довериться) кому-либоbeber a pecho Чили, П.-Р. — пить, запрокинув головуdar al pecho Перу, П.-Р. — быть в изобилииdar (poner) el pecho a una cosa — противостоять чему-либо, грудью встречать, встречать лицом к лицу (опасность и т.п.)echar el pecho al agua — бросаться навстречу опасностямecharse a pechos — выпить залпом, опрокинуть в себя (стакан воды и т.п.)echarse entre pecho y espalda una cosa — съесть( выпить) что-либоno caber(le) a uno una cosa en el pecho — вертеться на кончике языка, проситься на языкno pudrirse en el pecho — проговориться, проболтаться(no) quedarse con nada en el pecho — высказать (выложить, рассказать) всё без утайкиpicarse del pecho Ант. о-ва — заболеть туберкулёзомquedarse con una cosa en el pecho — затаить в себе что-либоtomar a pecho(s) — принимать близко к сердцу ( что-либо)¡buen pecho! — выше голову!¡pecho al agua! разг. — будь что будет!, была не была!a lo hecho, (buen) pecho погов. — снявши голову по волосам не плачутII m2) перен. платаIII m Аст., Леон., Сал. -
9 repecho
-
10 zopetero
mхолм, возвышенность; склон, косогор -
11 cuesta
сущ.общ. (скат, склон) скос, косогор, кружечный сбор, наклон, подъём, скат (склон), склон, спуск, уклон, съезд (abajo), сбор пожертвований, склон горы откос -
12 declive
сущ. -
13 ladera
сущ.общ. скат, горный склон, косогор -
14 loma
-
15 lomada
сущ.общ. косогор, склон, холм -
16 pendiente
1. прил.1) общ. висячий, висящий2) разг. отвислый3) юр. в ожидании, в продолжение, в течение, впредь до, до, незаконченный, нерешённый2. сущ.1) общ. (склон) наклон, косогор, круча, откос, подвеска, подъём, покатость, скат (склон), склон, скос, спуск, уклон, серьга2) разг. ждущий своего часа3) тех. наклон, крутизна (напр., характеристики), градиент, угловой коэффициент5) экон. предстоящий к выплате (напр. долг), предстоящий к выполнению (напр. заказ)6) горн. верхний пласт горной породы -
17 repecho
сущ.общ. косогор, откос -
18 varga
сущ.общ. косогор, склон горы -
19 zopetero
сущ.общ. косогор, склон -
20 cotarro
m1) ночлежный дом, ночлежка2) косогор, скат ( оврага)••alborotar el cotarro разг. — взбудоражить, взволновать (собрание, толпу)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
косогор — косогор … Орфографический словарь-справочник
Косогор — название населённых пунктов: Россия Косогор деревня в Советском районе Кировской области. Косогор деревня в Яранском районе Кировской области. Косогор деревня в Золотухинском районе Курской области. Косогор деревня в Нытвенском районе Пермского… … Википедия
косогор — См … Словарь синонимов
КОСОГОР — КОСОГОР, косогора, муж. Склон горы или холма. «Село по косогору тянется, потом в овраг спускается, а там опять на горочку.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОСОГОР — КОСОГОР, а, муж. Склон горы, холма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОСОГОР — местность с поперечным (по отношению к оси пути) уклоном. При К. круче 1/5 поверхность земли под насыпь разделывается уступами во избежание сползания насыпи по основанию. Ширина полки уступа обычно не менее 1 м. На К. круче 1/2 для поддержания… … Технический железнодорожный словарь
косогор — Наклонный участок земной поверхности, угол наклона которого определяется отклонением от горизонтали, а длина – наклонным расстоянием между гребнем склона и его подножьем. Syn.: склон; откос … Словарь по географии
Косогор — м. Склон горы, холма. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
косогор — косогор, косогоры, косогора, косогоров, косогору, косогорам, косогор, косогоры, косогором, косогорами, косогоре, косогорах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
косогор — косог ор, а … Русский орфографический словарь
косогор — (2 м); мн. косого/ры, Р. косого/ров … Орфографический словарь русского языка