-
1 карета
-
2 карета скорой помощи
Русско-французский политехнический словарь > карета скорой помощи
-
3 карета Скорой помощи
nobs. ambulanceDictionnaire russe-français universel > карета Скорой помощи
-
4 карета скорой помощи
ngener. voiture d'ambulanceDictionnaire russe-français universel > карета скорой помощи
-
5 большая карета
adjobs. drag, duc -
6 двухместная карета
-
7 извозчичья карета
-
8 наёмная карета
adjobs. voiture de place -
9 почтовая карета
adj1) gener. chais de poste, chaise de poste2) obs. malle-poste, malle3) hist. (дорожная) mail-coach (запряжённая четвёркой лошадей) -
10 роскошная наёмная карета
Dictionnaire russe-français universel > роскошная наёмная карета
-
11 скверная карета
-
12 берлина
nobs. berline (дорожная карета) -
13 дормез
ngener. dormeur (дорожная карета) -
14 ландо
-
15 каре
ср 1. carreau m; плат на карета étoffe а carreaux; 2. воен carré m; 3. (при игра на карти) carré m; кареот аса carré d'as; 4. готв свинско каре (рибица) carré m de porc. -
16 carrosse
(m) каретаrouler carrosse (шутл. – ирон.) жить на широкую ногуСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > carrosse
См. также в других словарях:
Карета — Екатерины в Эрмитаже Карета (от лат. … Википедия
КАРЕТА — (итал. caretta, от лат. carrus телега). Род крытого экипажа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРЕТА итал. caretta, от лат. carrus, телега. Род всем известного крытого экипажа. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
КАРЕТА — жен. рыдван, колымага, повозка с крытым кузовом на пружинах. Счастье едет в карете, а с умом идет пешком. В карете цугом по грибы не ездят. Карета не карета, лошади не лошади! все щегольское, много прнхотей. Каретмый, к карете относящийся.… … Толковый словарь Даля
карета — рыдван, дилижанс, берлина, дормез, ландо, повозка, омнибус, экипаж, каретка, колымага Словарь русских синонимов. карета / дорожная: рыдван, колымага (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
КАРЕТА — КАРЕТА, кареты, жен. (итал. caretta). Закрытый со всех сторон рессорный экипаж на четырех колесах. «Прикажи, Лизанька, карету закладывать, и поедем прогуляться.» Пушкин. Карета скорой помощи (см. помощь). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
КАРЕТА — КАРЕТА, ы, жен. Большой закрытый четырёхколёсный конный экипаж на рессорах. Ехать в карете. К. истории (перен.: ход исторических событий). В карете прошлого далеко не уедешь (перен.: предупреждение против боязни нового, передового). • Карета… … Толковый словарь Ожегова
КАРЕТА — (польск. kareta) закрытый четырехколесный экипаж на рессорах … Большой Энциклопедический словарь
КАРЕТА — (ит. carretta), большой закрытый комфортабельный экипаж с окнами, дверцами и ступеньками … Справочник по коневодству
КАРЕТА — Видеть во сне старинную карету – наяву найдете утешение у родственной души. Незапряженная карета предвещает разлуку с близкими и друзьями. Запряженная четверкой лошадей – ваше стремление романтизировать любовные отношения слишком расходится с … Сонник Мельникова
карета — ы; ж. [польск. kareta] Закрытый со всех сторон четырёхколёсный конный экипаж на рессорах. Приказать заложить карету. Ехать в карете. ◁ Каретный, ая, ое. К ые ремни. К. сарай (сарай для экипажей). * * * карета (польск. kareta), закрытый… … Энциклопедический словарь
карета — Эта слово заимствовано из польского, в котором kareta ( карета ) восходит к латинскому carras – так древние римляне называли разновидность телеги … Этимологический словарь русского языка Крылова