-
1 каверзный
-
2 каверзный
-
3 verfängliche Frage
каверзный вопрос, вопрос на засыпкуDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > verfängliche Frage
-
4 kavernös
каверзный, пещеристыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kavernös
-
5 Fangfrage
f <-, -n> каверзный [провокационный] вопросj-m éíne Fángfrage stéllen — задавать кому-л каверзный вопрос
-
6 Doktorfrage
-
7 Fangfrage
fкаверзный ( провокационный) вопрос -
8 kaptiös
adjкаверзный, щекотливый -
9 kniffelig
adjмудрёный, замысловатый, каверзный -
10 schikanös
adj -
11 spitzfindig
adjизощрённый; хитроумный, изворотливый; каверзный -
12 subtil
-
13 verfänglich
adjковарный, каверзный ( о вопросе); щекотливый, рискованный, двусмысленный ( о разговоре) -
14 Doktorfrage
сущ.общ. каверзный вопрос -
15 Fangfrage
сущ.1) общ. провокационный вопрос, каверзный вопрос2) разг. вопрос на засыпку3) юр. вопрос-"ловушка", провоцирующий вопрос -
16 Preisfrage
сущ.1) общ. вопрос конкурсной викторины, вопрос конкурсной анкеты2) разг. каверзный вопрос, трудный вопрос -
17 Querfrage
-
18 eine Doktorfrage
прил.разг. на засыпку разг.: вопрос на засыпку (каверзный вопрос), с подковыркой разг.: вопрос с подковыркой -
19 eine heikle Frage
прил.1) общ. щекотливый вопрос2) разг. заковыристый вопрос, на засыпку разг.: вопрос на засыпку (каверзный вопрос), с подковыркой разг.: вопрос с подковыркой -
20 kniffelig
прил.1) общ. каверзный, трудный (Stoerig 2004), требующий стараний и терпения2) разг. замысловатый, хитрый, щекотливый, мудрёный
См. также в других словарях:
каверзный — заковыристый, интрижный, закомуристый, запутанный, неоднолинейный, крепкий орешек, непростой, замысловатый, предательский, хитроумный, склочный, черт ногу сломит, многосложный, хитростный, коварный, головоломный, трудный, сложный, мудреный,… … Словарь синонимов
КАВЕРЗНЫЙ — КАВЕРЗНЫЙ, каверзная, каверзное; каверзен, каверзна, каверзно (прост.). 1. Заключающий в себе каверзу, с трудом разрешимый, запутанный. Каверзное дело. Каверзный случай. Каверзная просьба. 2. Склонный к каверзам. Каверзные люди. Каверзный ребенок … Толковый словарь Ушакова
КАВЕРЗНЫЙ — КАВЕРЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна (разг.). 1. полн. Строящий каверзы, склонный к ним. К. человек. 2. Чреватый осложнениями, трудно разрешимый, запутанный. Каверзная болезнь. К. вопрос. | сущ. каверзность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Каверзный — прил. разг. 1. Заключающий, содержащий в себе каверзу. 2. Строящий каверзы, склонный к ним. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
каверзный — каверзный, каверзная, каверзное, каверзные, каверзного, каверзной, каверзного, каверзных, каверзному, каверзной, каверзному, каверзным, каверзный, каверзную, каверзное, каверзные, каверзного, каверзную, каверзное, каверзных, каверзным, каверзной … Формы слов
каверзный — простой … Словарь антонимов
каверзный — к аверзный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
каверзный — кр.ф. ка/верзен, ка/верзна, зно, зны; ка/верзнее … Орфографический словарь русского языка
каверзный — Syn: см. сложный … Тезаурус русской деловой лексики
каверзный — ая, ое. 1. Разг. Содержащий в себе каверзу, злую хитрость. К. вопрос. К. поступок. // Заключающий в себе скрытые и неожиданные трудности. Учитель задал каверзную задачу. 2. Склонный к каверзам. К. человек. ◁ Каверзность, и; ж. К. характера … Энциклопедический словарь
каверзный — ая, ое. см. тж. каверзность 1) а) разг. Содержащий в себе каверзу, злую хитрость. Ка/верзный вопрос. Ка/верзный поступок. б) отт. Заключающий в себе скрытые и неожиданные трудности. Учитель задал каверзную задачу. 2) Скл … Словарь многих выражений