-
21 истекать
-
22 истекать
v1) gener. umgeh, umgehe, umlaufen (о времени), ablaufen, verfallen (о сроке действия), verrinnen2) colloq. umsein4) law. fällig werden, inveterieren (о сроке действия), laufen (о сроке)6) artil. abfließen7) phys. emanieren8) electr. auslaufen9) oil. ausfließen10) weld. ausströmen (о газе)11) pompous. verfließen (о времени)13) aerodyn. ausströmen, wegströmen -
23 истекать
לגוועלהסתיים להקיז לחשב לנבוע לנזול לעבור לפקוע להגמר להסתיים -
24 истекать
-
25 истекать
-
26 истекать
-
27 истекать
гидр., техн., несов. истека́ть, сов. исте́чь( вытекать) витіка́ти, ви́текти -
28 истекать
гидр., техн., несов. истека́ть, сов. исте́чь( вытекать) витіка́ти, ви́текти -
29 истекать
несов.; сов. - исте́чь1) dolmakвре́мя истекло́ — vakit tamam oldu, süre doldu
2) в соч.он истека́л кро́вью — kan revan içindeydi
-
30 истекать
глаг.• abstrahować• broczyć• mijać• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• spędzać• uchodzić• upływać* * *( о времени) ubiegać, upływać -
31 истекать
-
32 истекать
ausfließen; ausströmen; quellen -
33 истекать
-
34 истекать
1. (о времени) εκπνέω, τελειώνω, λήγω 2. (о действии документа) λήγω 3. (вытекать) εκρέατ - кровью αιμορραγώ.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > истекать
-
35 истекать
s'écouler, ( о времени) passer -
36 истекать
-
37 истекать
тж. истечьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > истекать
-
38 истекать
1) ( вытекать) defluire2) (о времени, о действии документа) scadere -
39 истекать
ablaufen vi, verfallen vi, ungültig werden viНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > истекать
-
40 истекать
См. также в других словарях:
истекать — См … Словарь синонимов
ИСТЕКАТЬ — ИСТЕКАТЬ, истечь, вытекать, выбегать струей или потоком, изливаться; истощаться в течении своем, приходить к концу. Реки истекают из гор притоками, истекая сами в море. Жизнь истекает из предвечного начала. Год истек, наступил другой. Человек… … Толковый словарь Даля
истекать — ИСТЕКАТЬ/ИСТЕЧЬ ИСТЕКАТЬ/ИСТЕЧЬ, проходить/пройти … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИСТЕКАТЬ — ИСТЕКАТЬ, истекаю, истекаешь (книжн.). несовер. к истечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСТЕКАТЬ — см. истечь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истекать слезами — ИСТЕКАТЬ СЛЕЗАМИ. ИСТЕЧЬ СЛЕЗАМИ. Экспрес. Много, безудержно плакать. Сколько раз я эту сказку ни перечитывал, и каждый раз при описании похорон и речи соловья истекал слезами (Вересаев. В юные годы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Истекать — I несов. неперех. 1. устар. Вытекать откуда либо; выливаться. 2. Выделять жидкость в большом количестве. 3. перен. Источать тепло, запах и т.п. II несов. неперех. Приходить к концу; оканчиваться (о сроке, отрезке времени). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истекать — истекать, истекаю, истекаем, истекаешь, истекаете, истекает, истекают, истекая, истекал, истекала, истекало, истекали, истекай, истекайте, истекающий, истекающая, истекающее, истекающие, истекающего, истекающей, истекающего, истекающих,… … Формы слов
истекать — начинаться увеличиваться умножаться … Словарь антонимов
истекать — истек ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
истекать — (I), истека/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка