-
1 Кто много начинает, мало благодарности получает
ngener. Der Vielerlei beginnt, gar wenig Dank gewinntУниверсальный русско-немецкий словарь > Кто много начинает, мало благодарности получает
-
2 быть преисполненным благодарности
vgener. von Dank erfüllt seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть преисполненным благодарности
-
3 в знак благодарности
prepos.gener. (своей) zum Beweis seiner Dankbarkeit, zum DankУниверсальный русско-немецкий словарь > в знак благодарности
-
4 в знак благодарности за его заслуги
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в знак благодарности за его заслуги
-
5 в знак благодарности за оказанную помощь
Универсальный русско-немецкий словарь > в знак благодарности за оказанную помощь
-
6 в ответ на слова благодарности или извинения
prepos.gener. bitteУниверсальный русско-немецкий словарь > в ответ на слова благодарности или извинения
-
7 в порыве чувства благодарности
prepos.gener. in aufwallender DankbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > в порыве чувства благодарности
-
8 выражение благодарности
ngener. Dankabstattung, Dankbarkeitsbeweis, Dankbarkeitsbezeugung, Dankbezeugung, Dankesbezeigung, DanksagungУниверсальный русско-немецкий словарь > выражение благодарности
-
9 долг благодарности
nbook. Dankesschuld -
10 достойный благодарности
adjgener. dankenswertУниверсальный русско-немецкий словарь > достойный благодарности
-
11 знак благодарности
ngener. Dankbarkeitsbeweis -
12 из чувства благодарности
part.gener. aus DankbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > из чувства благодарности
-
13 изъявление благодарности
Универсальный русско-немецкий словарь > изъявление благодарности
-
14 исполненный благодарности
adjpompous. dankerfülltУниверсальный русско-немецкий словарь > исполненный благодарности
-
15 крупица благодарности
ngener. ein Quentchen DankУниверсальный русско-немецкий словарь > крупица благодарности
-
16 не заслужить благодарности
prepos.gener. schlechten Dank erntenУниверсальный русско-немецкий словарь > не заслужить благодарности
-
17 не получить благодарности
prepos.gener. keinen Dank erfahren, keinen Dank häbenУниверсальный русско-немецкий словарь > не получить благодарности
-
18 не стоит благодарности
prepos.gener. nichts zu danken!Универсальный русско-немецкий словарь > не стоит благодарности
-
19 не стоит благодарности!
prepos.gener. gern geschehen!, gerne geschehen!, keine Ursache zu danken!Универсальный русско-немецкий словарь > не стоит благодарности!
-
20 обратиться со словами благодарности
vgener. (к кому-л.) Dankesworte an (j-n) richtenУниверсальный русско-немецкий словарь > обратиться со словами благодарности
См. также в других словарях:
благодарности — стоить благодарности • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
День благодарности труду — День благодарности труду отголосок традиционного японского праздника благодарности за урожай День благодарности труду … Википедия
не стоит благодарности — не стоит твоей благодарности, не на чем, не за что, пустяки, не стоит вашей благодарности, пожалуйста, ерунда Словарь русских синонимов. не стоит благодарности нареч, кол во синонимов: 7 • ерунда (177) • … Словарь синонимов
не стоит вашей благодарности — нареч, кол во синонимов: 5 • ерунда (177) • не стоит благодарности (7) • … Словарь синонимов
не стоит твоей благодарности — нареч, кол во синонимов: 5 • ерунда (177) • не стоит благодарности (7) • … Словарь синонимов
не чувствующий благодарности за оказанное добро — прил., кол во синонимов: 4 • не чувствующий благодарности за оказанные услуги (4) • … Словарь синонимов
не проявляющий благодарности за оказанное добро — прил., кол во синонимов: 4 • не проявляющий благодарности за оказанные услуги (4) • … Словарь синонимов
не чувствующий благодарности за оказанные услуги — прил., кол во синонимов: 4 • не чувствующий благодарности за оказанное добро (4) • … Словарь синонимов
не проявляющий благодарности за оказанные услуги — прил., кол во синонимов: 4 • не проявляющий благодарности за оказанное добро (4) • … Словарь синонимов
День победы и благодарности отчизне — (хорв. Dan pobjede i domovinske zahvalnosti), полное название День победы и благодарности отчизне и день хорватских защитников (хорв. Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i dan hrvatskih branitelja) национальный праздник в Хорватии.… … Википедия
одной благодарности мало — нареч, кол во синонимов: 1 • из спасиба шубу не сошьешь (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов