-
1 изменивший
-
2 discolored
Большой англо-русский и русско-английский словарь > discolored
-
3 discoloured
Большой англо-русский и русско-английский словарь > discoloured
-
4 KO
1. [kicked off] — резко изменивший направление ( о стволе скважины)2. [knocked out] — отсепарированный (газ)
* * *
сокр.1) [kicked-off] резко изменивший направление ()2) [knock-out] отсепарированный ()* * *• knockout -
5 benedick
ˈbenɪdɪk сущ. женившийся убежденный холостяк (по имени героя комедии Шекспира 'Много шума из ничего')новобрачный;
убежденный холостяк, наконец женившийся (по имени героя комедии Шекспира "Много шума из ничего") женатый мужчинаbenedick, benedict новобрачный, изменивший своему намерению никогда не жениться (по имени героя комедии Шекспира "Много шума из ничего")benedick, benedict новобрачный, изменивший своему намерению никогда не жениться (по имени героя комедии Шекспира "Много шума из ничего")Большой англо-русский и русско-английский словарь > benedick
-
6 transsexual
nтранссексуал; индивид, изменивший свой пол или стремящийся к этому.* * *сущ.транссексуал; индивид, изменивший свой пол или стремящийся к этому. -
7 convert
['kɒnvɜːt]1) Общая лексика: конвертировать, обращать, переделать, переделывать, перерабатывать, переставлять, пересчитать из текущих цен в постоянные, перешедший из одной партии в другую, превратить, превращать, преобразовывать, присваивать (имущество), трансформировать, человек, изменивший свои взгляды, человек, изменивший свои убеждения, видоизменять, обратить, перепрофилировать (предприятие или учебное заведение) (Convert a school or close it and re-open it as a charter school or under an education management organization.), перевербовать (агента), превращаться (из чего-то во что-то), переводить величины, преображаться, завербовать2) Компьютерная техника: преобразовать3) Морской термин: модернизировать, переводить (из одной меры в другую), переводить из одних единиц в другие, переоборудованный4) Американизм: обращаться (в другую веру)5) Спорт: реализовать (момент)6) Военный термин: переходить на новую технику7) Техника: переводить (напр. единицы измерения), реконструировать (перестраивать), пересчитывать (переходить на другую систему единиц)8) Математика: обратиться, свести, сводить9) Религия: обращённый в другую веру, обращённый в католичество, обращаться, последовать за Христом, уверовать, новообращённый, обращать в другую веру, обращаться в другую веру, неофит10) Юридический термин: изменять юридический статус, обменивать, обратить в свою пользу, обращать в свою пользу, присваивать движимое имущество, присвоить11) Бухгалтерия: пересчитывать (из текущих цен в постоянные)12) Лесоводство: заготавливать, заготовить, обработать, распиливать13) Металлургия: замещать14) Полиграфия: перестраивать (о печатном аппарате), запечатывать (о пленке, бумаге и пр. запечатываемых материалах)15) Текстиль: перерабатывать (сырьё)16) Космонавтика: преобразоваться17) Метрология: переводить (из одной системы единиц в другую)18) Патенты: преобразовывать (напр. дополнительный патент в основной)19) Деловая лексика: изменять юридический характер собственности, обращать вверенное имущество в свою пользу, перестраивать, присваивать движимость, реконструировать20) Бурение: переводить (единицы, меры), переоборудовать21) Инвестиции: пересчитывать из текущих цен в постоянные22) Полимеры: изменять, переводить из одной системы измерения в другую23) Контроль качества: переходить к новому изделию24) Оружейное производство: трансформировать данные25) Макаров: обращать (в другую веру), переводить (величины, единицы измерения и т.п.), перестраивать (здание), реконструировать (здание), реконструировать (перестраивать с целью улучшения, приспосабливать для новых нужд)26) Табуированная лексика: переубеждённый27) Христианство: обращённый, обращать в веру28) Электротехника: преобразовывать частоту -
8 discoloured
[dɪs'kʌləd]1) Общая лексика: выцветший, изменивший цвет, изменивший цвет, обесцвеченный2) Химия: обесцвеченный -
9 umspringender Wind
прил.1) авиа. ветер, резко изменивший направление, ветер, скачкообразно изменивший направление2) воен. меняющийся ветер3) океаногр. переменный ветер4) судостр. резко меняющий направление ветер -
10 afvallig
отступивший, отпавший; неспособный лавировать против ветра; изменивший; отступивший* * *прил.мор. изменивший, неспособный лавировать против ветра, отступивший (от партии и т.п.) -
11 converti
1. прил. 2. сущ.общ. резко изменившая своё мнение, резко изменившая своё поведение, резко изменивший своё поведение, резко изменивший своё мнение -
12 benedick
[ˈbenɪdɪk]benedick, benedict новобрачный, изменивший своему намерению никогда не жениться (по имени героя комедии Шекспира "Много шума из ничего") benedick, benedict новобрачный, изменивший своему намерению никогда не жениться (по имени героя комедии Шекспира "Много шума из ничего") -
13 charbon oxyde
окисленный уголь
Ндп. выветрелый уголь
Уголь, изменивший свойства в результате воздействия кислорода и влаги при залегании в пластах или при хранении.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
21. Окисленный уголь
Ндп. Выветрелый уголь
D. Oxydierte Kohle
Е. Oxidized coal
F. Charbon oxyde
Уголь, изменивший свойства в результате воздействия кислорода и влаги при залегании в пластах или при хранении
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charbon oxyde
-
14 oxydierte Kohle
окисленный уголь
Ндп. выветрелый уголь
Уголь, изменивший свойства в результате воздействия кислорода и влаги при залегании в пластах или при хранении.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
21. Окисленный уголь
Ндп. Выветрелый уголь
D. Oxydierte Kohle
Е. Oxidized coal
F. Charbon oxyde
Уголь, изменивший свойства в результате воздействия кислорода и влаги при залегании в пластах или при хранении
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oxydierte Kohle
-
15 kicked off
резко изменивший направление
(о стволе скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kicked off
-
16 KO
сокр.
1. [kicked-off] резко изменивший направление( о стволе скважины)
2. [knock-out] отсепарированный (о газе) -
17 bolter I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bolter I
-
18 convert
̘. ̈n.ˈkɔnvə:t
1. сущ.
1) рел. новообращенный, прозелит, неофит Syn: neophyte, proselyte
2) переубежденный, поменявший свои убеждения
2. гл.
1) а) переделывать( into) ;
преобразовывать;
превращать( о нематериальных объектах) A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing. ≈ Поэт - тот, кто может превращать слова в осмысленную и действенную речь. He was obliged to convert the siege into a blockade. ≈ Он должен был превратить осаду в блокаду. Syn: change б) трансформировать, превращать (в нечто другое;
о материальных объектах) ;
переводить( из одного состояния в другое) If two chemicals are put together and heated, they can be converted into a completely different substance. ≈ Если слить вместе два химиката и подогреть, то можно получить что-то совершенно неожиданное. The trunk is often converted into canoes.≈ Ствол дерева часто трансформируется в каноэ. To convert iron into steel. ≈ Обращать железо в сталь. Syn: transform, turn into в) переоборудовать, перестраивать Syn: rebuild, reconstruct
2) обращать (в свою веру, на путь истины и т. п.) (from;
to) Priests converted many people to Christianity. ≈ Священники многих обратили в христианство. Syn: turn to
3) юр. обращать имущество в свою пользу;
незаконно присваивать
4) фин. конвертировать How much does it cost today to convert pounds into dollars? ≈ Какой сегодня курс фунта к доллару? (религия) новообращенный перешедший из одной партии в другую;
человек, изменивший свои взгляды, убеждения превращать - to * smth. to smth. else превращать что-л. во что-л. другое;
- to * swamps into parks превратить болота в парки;
- to * water into steam превращать воду в пар (экономика) обращать - to * securities into cash обратить ценные бумаги в наличные деньги обращать (в другую веру) - to * heathens обращать язычников (в христианство) (американизм) обращаться( в другую веру) - he has *ed to Buddism он стал буддистом (религия) обращать (грешника) ;
возвращать на путь истинный( финансовое) конвертировать (юридическое) обращать вверенное имущество в свою пользу изменять юридический характер собственности переоборудовать - we have *ed our house to gas мы переделали отопление в нашем доме на газовое перестраивать, реконструировать - to * a mansion into an apartment house перестроить особняк в многоквартирный дом convert изменять юридический характер собственности ~ фин. конвертировать ~ конвертировать ~ рел. новообращенный ~ обменивать ~ обращать (на путь истины, в другую веру и т. п.) ~ обращать вверенное имущество в свою пользу ~ перестраивать ~ перешедший из одной партии в другую ~ превращать;
переделывать ~ превращать ~ вчт. преобразовывать ~ юр. присваивать, обращать в свою пользу ( имущество) ~ присваивать движимость ~ реконструировать ~ from вчт. преобразовывать из ~ into превращать ~ to вчт. преобразовывать в ~ to own use обращать в свою пользу -
19 discoloration
dɪsˌkʌləˈreɪʃən сущ.
1) изменение цвета;
обесцвечивание, выцветание Syn: discolourment
2) пятно (участок, изменивший цвет по сравнению с первоначальным) brown discolourations are often found ≈ часто встречаются коричневые пятна Syn: stain
1. изменение цвета, обесцвечивание, выцветание выцветшее место;
пятноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discoloration
-
20 discolouration
dɪsˌkʌləˈreɪʃən сущ.
1) изменение цвета;
обесцвечивание, выцветание Syn: discolourment
2) пятно (участок, изменивший цвет по сравнению с первоначальным) brown discolourations are often found ≈ часто встречаются коричневые пятна Syn: stain
1. изменение цвета, обесцвечивание, выцветание выцветшее место;
пятно discolouration, discoloration изменение цвета, обесцвечивание discolouration, discoloration изменение цвета, обесцвечивание ~ пятноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discolouration
См. также в других словарях:
изменивший — прил., кол во синонимов: 62 • бляданувший (6) • видоизменивший (11) • внесший изменения … Словарь синонимов
изменивший до неузнаваемости — прил., кол во синонимов: 12 • внесший изменения (16) • изменивший (62) • перевернувший … Словарь синонимов
изменивший вид — прил., кол во синонимов: 2 • изменивший облик (2) • преобразивший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
изменивший облик — прил., кол во синонимов: 2 • изменивший вид (2) • преобразивший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
изменивший свое мнение на противоположное — прил., кол во синонимов: 2 • изменивший свое отношение на противоположное (2) • … Словарь синонимов
изменивший свое отношение на противоположное — прил., кол во синонимов: 2 • изменивший свое мнение на противоположное (2) • … Словарь синонимов
изменивший к худшему — прил., кол во синонимов: 11 • изуродовавший (31) • исказивший (31) • испортивший (166) … Словарь синонимов
изменивший свое решение — прил., кол во синонимов: 9 • обдумавшийся (11) • отдумавший (9) • … Словарь синонимов
изменивший тему разговора — прил., кол во синонимов: 2 • переменивший пластинку (2) • сменивший пластинку (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
изменивший самому себе — прил., кол во синонимов: 3 • переставший быть самим собой (1) • поступивший вопреки своим привычкам … Словарь синонимов
изменивший шерсть в период линьки — прил., кол во синонимов: 1 • облинявший (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов