-
1 изгрызть
изгрызть zernagen vt, zerfressen* vt -
2 изгрызть
zernagen vt, zerfressen (непр.) vt -
3 изгрызть
-
4 изгрызть
-
5 изгрызть
vgener. afvreten -
6 кимереп бөтөрөү (эштән сығарыу)
изгрызтьБашкирско-русский автословарь > кимереп бөтөрөү (эштән сығарыу)
-
7 zglodati
изгрызть (изгрызать), изъесть (изъедать) -
8 დაკვნეტა
изгрызть обгрызть обкусает сгрызтьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაკვნეტა
-
9 დაღრღნა
изгрызть изъесть прогрызть сглодатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაღრღნა
-
10 даквнета
изгрызть обгрызть обкусает сгрызтьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > даквнета
-
11 даГрГна
изгрызть изъесть прогрызть сглодатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > даГрГна
-
12 afvreten
отгрызть; обгрызть; изгрызть; сожрать; разъедать* * *гл.общ. изгрызть, сожрать, разъедать (о ржавчине) -
13 тӱяш
-ем1. рубить, нарубить (мелко); крошить, накрошить; мельчить, измельчить, размельчить что-л. Ковыштам тӱ яш рубить капусту; тамакым тӱ яш рубить (измельчить) табак; тыгыдемден тӱ яш рубить, измельчив.□ Мераҥшылым шолтышым. Пелыжым чуҥгалан тӱ йышым. В. Исенеков. Я сварил зайчатину. Половину мелко нарубил для битков. Тиде мекшым тӱ ят, тӱ йымеке, решоткан сортировко гай машинаш мушкыт. А. Айзенворт. Эти древесные гнилушки крошат, накрошив, промывают в машине, напоминающей сортировку с решеткой. Ср. руаш, тыгыдемдаш.2. толочь, истолочь; превращать (превратить) в порошок или густую массу. Шуареш тӱ яш истолочь в ступке.□ (Ведерка) ӱшым налешат, тӱ я, пушкыдемдыме пареҥгым немыр гайым ышта. Ю. Артамонов. Ведерка берет толкушку, толчет, размягченную картошку делает наподобие пюре. (Кыне) нӧ шмӧ нӧ нчыкым тыге ыштат: шолтымо пареҥгым нӧ шмӧ йӧ ре тӱ ят, чумыркам ыштат. МЭЭ. Кашицу-гущу из семян конопли делают так: вареную картошку толкут с семенами конопли, делают шарики. Ср. шураш.3. бить, стучать, постукивать по чему-л. Мушкындо дене тӱ яш стучать кулаком; пырдыжым тӱ яш стучать по стене.□ Шинчам почын ончалаш ок лий, шӱ раш лум пырче шӱ ргым тӱ я. М.-Азмекей. Невозможно открыть глаза и посмотреть, снежные крупинки бьют по лицу. Тудо (тӧ ра) кынел шогале, йолжо дене казала тӱ я. Н. Лекайн. Господин встал, стучит ногами, словно коза.4. толочься; беспрестанно двигаться вверх и вниз, держась роем (о насекомых). Шошым шыҥа тӱ я – вире шочеш. Пале. Весной комары толкутся – просо уродится.5. перен. грызть, изгрызать, изгрызть; грызя, портить (испортить). (Каваныште) коля еш шудым йышт тӱ ен. Регеж-Горохов. В стогу семейство мышей потихоньку изгрызло сено. Ср. пураш.6. перен. громить, разбивать, разрушать, уничтожать кого-что-л. Совет войска-влак тудын (тушманын) илыше вийже ден техникыжым тӱ ят. Е. Янгильдин. Советские войска громят живую силу и технику врага. Ср. пытараш, шалаташ.7. перен. твердить; постоянно говорить, повторять одно и то же. Иктымак тӱ яш твердить одно и то же; уэш-пачаш тӱ яш вновь и вновь повторять.□ Тӱ ем нунылан, тений садыгак она сеҥе! А. Волков. Твержу им, что в этом году все равно не победим! “Куку, куку”, – кукужо мом тӱ я шке? Г. Сабанцев. “Куку, куку”, – что же твердит кукушка?8. перен. рассказывать (сказки, долгие истории и т. д.). Кеҥежым йомакым тӱ ет гын, телым пӱ этым руэт. Калыкмут. Будешь летом сказки рассказывать – зимой положишь зубы на полку. Мемнам, писательым, вурсеныт, Легендым, маныт, тӱ еда. Ю. Галютин. Нас, писателей, ругали, легенды, говорят, рассказываете.9. перен. теребить; донимать; надоедать просьбами, требованиями, напоминаниями. Унала каяш тарванышым, ватем ик кече ончычак мыйым тӱ яш тӱҥале. К. Смирнов. Я собрался отправиться в гости, моя жена еще за день начала теребить меня. Ср. йыгыжтараш.// Тӱ ен пытараш1. изрубить, искрошить. Чуҥгылам --- йӧ ршеш тӱ ен пытарышым. С. Чавайн. Я вконец искрошил брюкву. 2) перен. изгрызть; грызя, испортить, уничтожить. Клатыште чыла оксам коля тӱ ен пытарен, йӧ ршеш арвам ыштен. П. Эсеней. В клети мыши все деньги изгрызли, совсем в мякину превратили. 3) перен. исчерпать (тему разговора), перебрать все (в разговоре). Ик жап кумытынат шып шогышна, пуйто мом ойлышашым шукертак шӱ дӧ пачаш тӱ ен пытаренна. Й. Ялмарий. Некоторое время мы все трое простояли молча, словно уже сто раз перебрали все, о чем нам следует говорить. -
14 изгрызать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изгрызать
-
15 источить
zerfressen (непр.) vt ( изъесть); zernagen vt ( изгрызть); durchlöchern vt ( продырявить) -
16 источить
-
17 corrodo
cor-rōdo, rōsī, rōsum, ereобгрызать, изгрызть ( librum mures corrosĕrunt C); разгрызать или обгладывать ( ossa J)перен. разъедать, опиливать ( lima ferrum corrodit Ph) -
18 erodo
erodo erodo, rosi, rosum, ere изгрызть -
19 sakrimst
гл.разг. изгладывать, изглодать, изгрызать, изгрызть, сгладывать, сглодать, сгрызать, сгрызть -
20 צעגריזען
tsegrizen || cegrízen [cegrízet]разгрызть; изгрызть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗГРЫЗТЬ — ИЗГРЫЗТЬ, изгрызу, изгрызёшь, прош. вр. грыз, грызла, совер. (к изгрызать), что. Съесть, уничтожить, грызя. Мыши изгрызли деревянную посуду. || Грызя, обкусать (разг.). Изгрызть ногти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗГРЫЗТЬ — ИЗГРЫЗТЬ, зу, зёшь; ыз, ызла; ызенный; совер., что. Грызя, испортить, а также сгрызть полностью. Мыши изгрызли мешок. И. все сухари. | несовер. изгрызать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изгрызть — гл. сов. • измучить • замучить • истерзать • извести • источить о душевной или физической боли) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Изгрызть — I сов. перех. см. изгрызать I II сов. перех. разг. см. изгрызать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изгрызть — изгрызть, изгрызу, изгрызём, изгрызёшь, изгрызёте, изгрызёт, изгрызут, изгрызя, изгрыз, изгрызла, изгрызло, изгрызли, изгрызи, изгрызите, изгрызший, изгрызшая, изгрызшее, изгрызшие, изгрызшего, изгрызшей, изгрызшего, изгрызших, изгрызшему,… … Формы слов
изгрызть — изгр ызть, з у, зёт; прош. вр. ыз, ызла … Русский орфографический словарь
изгрызть — (I), изгрызу/, зёшь, зу/т … Орфографический словарь русского языка
изгрызть — грызу, грызёшь; игрыз, ла, ло; изгрызенный; зен, а, о; св. 1. что. Грызя что л., испортить, повредить в разных местах. Щенок изгрыз ботинок. Мыши изгрызли деревянную ложку. 2. кого что. Истомить, измучить (о болезни, тоске, заботе). 3. что. Грызя … Энциклопедический словарь
изгрызть — грызу/, грызёшь; игры/з, ла, ло; изгры/зенный; зен, а, о; св. см. тж. изгрызать, изгрызаться 1) что Грызя что л., испортить, повредить в разных местах. Щенок изгрыз ботинок. Мыши изгрызли деревянную ложку. 2) … Словарь многих выражений
изгрызть — из/грыз/ть … Морфемно-орфографический словарь
весь — (вся, всё, все), полный, целый, круглый; огулом, огульно, сполна, поголовно, вполне, гуртом, оптом, полностью, вдосталь, в полном составе (in toto et corpore), во всем объеме, всецело, кругом, дочиста, дотла, в лоск, вконец, совсем, всё (до… … Словарь синонимов
