Перевод: с польского на русский

с русского на польский

зёрнышко

  • 1 ziarenko

    сущ.
    • гранула
    • зерно
    • зёрнышко
    • крупинка
    * * *
    ziaren|ko
    ☼, мн. Р. \ziarenkoek 1. зёрнышко;
    2. крупинка ž, крупица ž;

    \ziarenko piasku песчинка; \ziarenko złota крупинка золота

    + ziarnko

    * * *
    с, мн P ziarenek
    2) крупи́нка ż, крупи́ца ż

    ziarenko piasku — песчи́нка

    ziarenko złota — крупи́нка зо́лота

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ziarenko

  • 2 odrobina

    сущ.
    • зерно
    • зёрнышко
    • капелька
    • капля
    • клочок
    • лезвие
    • пшеница
    • солома
    • спот
    • унция
    • частица
    • часть
    * * *
    ж
    1) кусо́чек m; части́ца, кро́шка; ка́пелька

    odrobina soli — крупи́ца со́ли

    odrobina mleka — ка́пелька молока́

    2) ласк., шутл. ( o kimś) кро́шка, кро́хотка
    3) в знач. нареч. odrobinę чу́точку, ка́пельку, немно́жко, чуть-чу́ть

    odrobinę większy — чуть-чу́ть бо́льше (кого-л., чего-л.)

    ani odrobinę — ни чу́точки, ни ка́пельки

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > odrobina

  • 3 zboże

    сущ.
    • зерно
    • зёрнышко
    • пшеница
    * * *
    zboż|e
    ☼, мн. Р. zbóż 1. (na pniu) хлеб ♂; хлеба lm.;

    młócić \zboże молотить хлеб;

    2. зерно, хлеб ♂;

    skup \zbożeа заготовки зерна, хлебозаготовки

    * * *
    с, мн P zbóż
    1) ( na pniu) хлеб m; хлеба́ lm

    młócić zboże — молоти́ть хлеб

    2) зерно́, хлеб m

    skup zboża — загото́вки зерна́, хлебозагото́вки

    Słownik polsko-rosyjski > zboże

  • 4 ziarno

    сущ.
    • зерно
    • зёрнышко
    • пшеница
    • семечко
    • семя
    * * *
    ziar|no
    ☼, мн. Р. \ziarnoen зерно
    * * *
    с, мн P ziaren
    зерно́

    Słownik polsko-rosyjski > ziarno

  • 5 nasionko

    сущ.
    • зерно
    • зёрнышко
    • семечко
    • семя

    Słownik polsko-rosyjski > nasionko

  • 6 ziarnko

    сущ.
    • гранула
    • зерно
    • зёрнышко
    • косточка
    • пшеница
    • семечко
    • семя
    • типун

    Słownik polsko-rosyjski > ziarnko

См. также в других словарях:

  • Угодило зёрнышко промеж двух жерновов — Жанр: мемуары Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Публикация: 1998 2003 «Новый мир» «Угодило зёрнышко промеж двух жерн …   Википедия

  • ЗЁРНЫШКО — ЗЁРНЫШКО, зёрнышка, мн. зёрнышки, зёрнышек, зёрнышкам, ср. (разг.). уменьш. ласк. к зерно в 1 и 3 знач. Яблочное зернышко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • зёрнышко — зёрнышко, зёрнышки, зёрнышка, зёрнышек, зёрнышку, зёрнышкам, зёрнышко, зёрнышки, зёрнышком, зёрнышками, зёрнышке, зёрнышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ЗЁРНЫШКО — Нет зёрнышка в глаз бросить. Сиб. То же, что нет ни зёрнышка. ФСС, 17. Нет ни зёрнышка. Пск. О полном отсутствии пищи. СРНГ 11, 268. Сажать зёрнышки. Жарг. нарк. Шутл. Принимать наркотики в таблетках. Максимов, 156. Загонять зёрнышко за зёрнышко …   Большой словарь русских поговорок

  • зёрнышко — ЗЕРНО, а, мн. зёрна, зёрен, зёрнам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ни на маковое зёрнышко — Устар. Прост. Экспрес. Ни на самое незначительное количество. Посмотрю на тебя, Евграф, толку то в тебе нисколько нет ни на маковое зёрнышко… Помру, в прах проторгуешься (Мельников Печерский. В лесах) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • зёрнышко — зёрнышко, а, мн. ч. шки, шек …   Русский орфографический словарь

  • Яблочное зёрнышко — Для термина «Apple» см. другие значения. Appleseed Американский постер фильма «Appleseed» (2004) アップルシ―ド Appurushiido …   Википедия

  • зёрнышко — зёрнышко …   Словарь употребления буквы Ё

  • зёрнышко — см. зерно 1), 2), 3); а; мн. род. шек, дат. шкам; ср. Собирать хлебные зёрнышки. Перебрать бусы по зёрнышку. Лицо в зёрнышках пота. Зёрнышко таланта …   Словарь многих выражений

  • Загонять зёрнышко за зёрнышко — Волг. Экономить, проявлять бережливость. Глухов 1988, 46 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»