-
1 бузить
-зишь, ρ.δ.(απλ.) κάνω φασαρία, ταραχή, καβγά, καβγαδίζω•полно, ребята! φτάνει, η φασαρία, παιδιά!
-
2 завязить
-зишьρ.σ.μ.χώνω, βάζω μέσα, βουλιάζω•завязить ногу в глине χώνω το πόδι στη λάσπη•
завязить руку в дупле χώνω το χέρι στην κουφά-1 λα.
-
3 набузить
-зишьρ.σ. (απλ.) βλ. бузить. -
4 надерзить
-зишьρ.σ.μιλώ με αυθάδεια. -
5 увязить
-
6 ввозить
, < ввезти> fahren v/t, einfahren, hineinfahren; einführen, importieren* * *ввози́ть, <ввезти́> fahren v/t, einfahren, hineinfahren; einführen, importieren* * *вво|зи́тьпрх einführen, importieren* * *v1) gener. hineinbringen, hineinführen, einfahren, einführen, hereinfahren, hineinfahren, importieren, einschleusen (контрабанду), hereinführen2) eng. einbringen3) econ. aus dem Ausland beziehen -
7 вывозить
, < вывезти> hinfahren, abfahren, abtransportieren, wegbringen; mitbringen; anliefern; ausführen, exportieren; F pf. aus der Patsche helfen; вывезти на себе alle Last auf sich nehmen; кривая* * *вывози́ть, <вы́везти> hinfahren, abfahren, abtransportieren, wegbringen; mitbringen; anliefern; ausführen, exportieren; fam pf. aus der Patsche helfen;вы́везти на себе́ alle Last auf sich nehmen; → кривая* * *выв|ози́ть1. (с по́мощью тра́нспорта) hinausfahren, abtransportierenвывози́ть дете́й в ла́герь die Kinder in ein Ferienlager bringen2. (на э́кспорт) exportieren3. (привози́ть с собо́й) mitnehmen, mitbringen* * *v1) gener. abbringen (лесоматериал из лесосеки), abtransportieren (из угрожаемого района), ausfahren (напр., ребёнка на прогулку), exportieren, herausbefördern (откуда-л.), herausschaffen, hinausführen, ausfahren (ребёнка на прогулку), hinausfahren, ausführen, herausfahren2) mining. abfördern, wegfördern3) forestr. beibringen (лесоматериал)4) wood. abfahren -
8 выразить
вы́ра| зить<-жу, -зишь> свпрх см. выража́ть* * *v1) gener. (etw.) zum Ausdruck bringen (что-л.)2) book. zum Ausdruck bringen (что-л.)3) law. ausdrücken, äußern -
9 грезить
träumen (о П von D); phantasieren; грезиться <при>: грезится (Д/И jemand ) träumt (von D), et. erscheint jemandem im Traum* * *гре́зить träumen (о П von D); fantasieren;* * *гре́| зить<-жу, -зишь> нсврефл träumenгре́зить наяву́ wachend träumen* * *vgener. erträumen (о чём-л.), träumen (о чём-л.), träumen (о чем-л.), erträumen (о чём-л., о ком-л.) -
10 грузить
(15/15e.), <на, по, за> laden, verladen, (на В A) beladen; Mar. befrachten; грузиться, <по> eingeladen od. beladen werden; steigen, sich einschiffen; besteigen (на В A)* * *грузи́ть, <на-, по-, за-> laden, verladen, (на В A) beladen; MAR befrachten;грузи́ться, < по-> eingeladen oder beladen werden; steigen, sich einschiffen; besteigen (на В A)* * *гру|зи́тьпрх laden, aufladen, beladen, befrachten* * *
1.
gener. (in, auf A) laden
2. v1) gener. aufladen (товар), aufladen (товар, вагон), eine Ladung einnehmen, einladen, hieven (с помощью лебёдки), sich in Träumen verlieren, stauen (в трюм), verladen (что-л.), befrachten, beladen, verfrachten, verstauen2) navy. stauen (груз на судно, в трюм)3) colloq. wuchten (что-л. тяжёлое)4) milit. verlasten (в самолёты, вертолеты)5) eng. auflegen6) law. Ladung übernehmen7) busin. aufladen (товарный вагон), lasten8) f.trade. laden9) wood. stauen (на судно)10) nav. belasten, eine Ladung nehmen, verfrachten (ãðóç) -
11 заморозить
заморо́| зить<-жу, -зишь> свпрх см. замора́живать* * *v1) gener. umeisen, durchfrieren2) colloq. (die Reform) auf Eis legen (реформу)3) liter. (etw.) auf Eis legen, (etw.) aufs Eis legen4) econ. sperren (счёт, активы и т. п.)5) f.trade. absondern (ñ÷¸ò) -
12 вонзить
-нжу, -зишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. -нзенный, βρ: -зен, -зена, -зеноρ.σ.μ.μπήγω•вонзить кинжал в грудь μπήγω το δίκοπο μαχαίρι στο στήθος.
μπήγομαι, χώνομαι, μπαίνω•иголка -лась в палец το βελόνι μπήκε στο δάχτυλο.
-
13 лямзить
-зю, -зишьρ.δ. μ. (απλ.) κλέβω, βουτώ. -
14 выразить
буд. вр. -жу, -зишь II сов. (что) келх, медүлх; выразить мысль санаһан келх -
15 изобразить
буд. вр. -жу, -зишь II сов. (кого-что) зурҗ үзүлх, дуралһх, дүрслүлх; изобразить реку һол зурҗ үзүлх
См. также в других словарях:
зишь — ЗИШЬ. буд. вр. от принизить. Принижу, принижешь. буд. вр. от принизать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
завози́ть — 1) вожу, возишь. несов. к завезти. 2) вожу, возишь; сов., перех. прост. Испачкать, загрязнить. Завозить платье. 3) вожу, возишь; сов. разг. Начать возить … Малый академический словарь
навозить — 1) навозить вожу, возишь; прич. страд. прош. навоженный, жен, а, о; несов., перех. (сов. унавозить). Удобрять навозом. Навозить землю. Навозить поля. 1) навозить вожу, возишь. несов. к навезти (во 2 знач.). 2) навозить вожу, возишь; сов., перех.… … Малый академический словарь
навозить(ся) — 1. навозить, навожу, навозишь, сов.(возя, доставить в несколько приёмов) 2. навозить(ся), навожу, навозишь, навозит(ся), несов.(удобрятьнавозом) 3. навозить(ся), навожу, навозишь, навозит(ся), несов. (к навезти) 4. навозиться, вожусь, возишься,… … Русское словесное ударение
навозить — I наво/зить (II), наво/жу, во/зишь, зят (удобрять навозом) II навози/ть (II), навожу/, во/зишь, зят (несов. к навезти/) III навози/ть(ся) (II), навожу/(сь), во/зишь(ся), зят(ся) (везя, доставить; много повозиться) … Орфографический словарь русского языка
завозить — I см. завезти; вожу/, во/зишь; нсв. II вожу/, во/зишь; св. что Испачкать, загрязнить. Завози/ть платье. III вожу/, во/зишь; св.; разг. Начать возить … Словарь многих выражений
навозить — I навози/ть см. навезти; вожу/, во/зишь; нсв. II навози/ть вожу/, во/зишь; св. что и кого чего Возя, доставить, привезти в несколько приёмов, постепенно в каком л. количестве. Навозить сена. Навозить дров … Словарь многих выражений
довози́ть — 1) вожу, возишь. несов. к довезти. 2) вожу, возишь; сов., перех. разг. Окончить возку чего л … Малый академический словарь
отвози́ть — 1) вожу, возишь. несов. к отвезти. 2) вожу, возишь; сов., перех. 1. сов. к возить (в 3 знач.). 2. также без доп. разг. Кончить возить что л. 3. прост. Испачкать, вывозить … Малый академический словарь
перевози́ть — 1) вожу, возишь. несов. к перевезти. 2) вожу, возишь; сов., перех. разг. Постепенно перевезти всех, многих … Малый академический словарь
провози́ть — 1) вожу, возишь. несов. к провезти. 2) вожу, возишь; сов., перех. Возить в течение какого л. времени. [Иван Миронов] провозил [дрова] до вечера, добиваясь покупателя, но никто не купил. Л. Толстой, Фальшивый купон … Малый академический словарь