-
1 защита растений
защита растений
Раздел прикладной биологии, разрабатывающий теоретические основы и методы предотвращения и снижения потерь от вредных организмов, а также раздел сельскохозяйственного производства, осуществляющий применение этих методов.
[ ГОСТ 21507-81]
[ ГОСТ 17.6.1.01-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита растений
-
2 защита растений
n1) gener. Pflanzenschutz (от болезней и вредителей), Pflanzenschutz2) food.ind. Pflanzenschutz (напр. от вредителей) -
3 защита растений
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > защита растений
-
4 защита растений
-
5 химическая защита растений
химическая защита растений
Защита растений от вредных организмов с помощью химических средств.
[ ГОСТ 21507-81]
[ ГОСТ 17.6.1.01-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химическая защита растений
-
6 защита
(ж)Schutz (m); Sicherung (f); Schutzvorrichtung (f);защита водной среды — Schutz (m) des Wassermediums;
защита почвы — Bodenschutz (m);
защита почвы от эрозии — Bodenschutzmaßnahmen (f) gegen die Erosion;
защита растений — Pflanzenschutz (m);
защита откоса — Böschungsschutz (m);
защита от прибоя — Brandungsschutz (m);
защита с помощью бун — Buhnenschutz (m);
защита от льда — Eisabwehr (f);
защита дна — Sohlensicherung (f);
грозовая защита — Blitzschutz (m);
защита от промерзания — Frostschutz (m);
защита от половодья, паводка — Hochwasserfreilegung (f);
противопаводковая защита — Hochwasserschutz (m); Schutz (m) gegen Hochwasser;
защита от размыва — Kolkabwehr (f), Kolkschutz (m);
защита растений — Pflanzenschutz (m);
защита от ржавчины — Rostschutz (m);
защита берега — Uferschutz (m); Ufersicherung (f);
защита от воды — Wasserabwehr (f);
защита от волн — Wellenschutz (m)
-
7 защита
защита ж. Abschirmung f; Schild m; Schutz m; Schutzeinrichtung f; Schutzvorrichtung f; Sicherung fзащита ж. (напр., от перегрузки) Absicherung fзащита ж. данных от несанкционированного доступа выч. Schutz m der Datenverarbeitung gegen unberechtigten Zugriffзащита ж. от гамма-излучения яд. Abschirmung f gegen Gamma-Strahlung; Gamma-Strahlenabschirmung f; Gamma-Strahlenschutz mзащита ж. от излучений Strahlenabschirmung f; Strahlenschild m; яд. Strahlenschutz m; Strahlungsschild m -
8 защита от мороза
ngener. (растений) Einwinterung -
9 химиотерапия растений
химиотерапия растений
Химическая защита растений, основанная на использовании пестицидов, поступающих в ткани растений и вызывающих гибель вредных организмов.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химиотерапия растений
-
10 естественный враг вредного организма растений
естественный враг вредного организма растений
Организм, размножающийся в естественных условиях и уничтожающий или подавляющий жизнедеятельность вредного организма растений.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > естественный враг вредного организма растений
-
11 биологический препарат для защиты растений
биологический препарат для защиты растений
биопрепарат
Препарат, в котором действующим началом является микроорганизм или продукт его жизнедеятельности.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологический препарат для защиты растений
-
12 химическая иммунизация растений
химическая иммунизация растений
Использование химического вещества, создающего неблагоприятные условия для развития вредных организмов.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химическая иммунизация растений
-
13 восприимчивость растений к фитопатогену
восприимчивость растений к фитопатогену
Неспособность растений противостоять заражению и распространению фитопатогена в тканях.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > восприимчивость растений к фитопатогену
-
14 инкубационный период болезни растений
инкубационный период болезни растений
Ндп. скрытый период болезни
Период между моментом внедрения фитопатогена и проявлением симптомов болезни растений.
[ ГОСТ 21507-81]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инкубационный период болезни растений
-
15 краткосрочный прогноз вредителя (болезни) растений
краткосрочный прогноз вредителя (болезни) растений
Предсказание численности, распространенности и времени появления вредителя (болезни) растений в срок от нескольких дней до месяца.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > краткосрочный прогноз вредителя (болезни) растений
-
16 многолетний прогноз вредителя (болезни) растений
многолетний прогноз вредителя (болезни) растений
Предсказание численности, распространенности и времени появления вредителя или интенсивности проявления (болезни) растений не менее чем за два года.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многолетний прогноз вредителя (болезни) растений
-
17 природный очаг вируса растений
природный очаг вируса растений
Постоянный очаг вирусной инфекции растений вне сферы деятельности человека в естественных биоценозах.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > природный очаг вируса растений
-
18 развитие болезни растений
развитие болезни растений
Степень поражения растений, выраженная в баллах или процентах.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > развитие болезни растений
-
19 распространение вредителя (болезни) растений
распространение вредителя (болезни) растений
Размещение особей вредителя (болезни) растений на определенной территории за установленный интервал времени.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > распространение вредителя (болезни) растений
-
20 распространенность болезни растений
распространенность болезни растений
Число больных растений, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > распространенность болезни растений
См. также в других словарях:
Защита растений — мероприятия по борьбе с организмами, наносящими урон посевам и посадкам в открытом и закрытом грунтах, окультуренным угодьям и естественной растительности. Защита растений направлена на предупреждение появления и ограничение распространения… … Финансовый словарь
защита растений — Раздел прикладной биологии, разрабатывающий теоретические основы и методы предотвращения и снижения потерь от вредных организмов, а также раздел сельскохозяйственного производства, осуществляющий применение этих методов. [ГОСТ 21507 81] [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ — система мероприятий в сельском и лесном хозяйствах, предупреждающая появление и распространение вредителей, болезней и сорняков или обеспечивающая их ликвидацию. Основные методы: агротехническая, биологическая, химическая, интегрированная защита… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ — комплекс мер и мероприятий (агротехнического, биологического, химического характера например, применение пестицидов), направленных на борьбу с различными вредителями сельского хозяйства, лесов и др. В настоящее время получает все большее… … Экологический словарь
Защита растений — мероприятия по борьбе с организмами, наносящими урон посевам и посадкам в открытом и закрытом грунтах, окультуренным угодьям (лугам, лесопосадкам и т.п.) и естественной растительности (прежде всего лесам), используемой в хозяйственных целях.… … Словарь черезвычайных ситуаций
ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ — англ.plant protection нем.Pflanzenschutz франц.protection des plantes см. > … Фитопатологический словарь-справочник
Защита растений — I Защита растений отрасль с. х. науки, разрабатывающая методы и приёмы борьбы с болезнями, вредителями, сорняками с. х. культур и лесных пород, а также система мероприятий в сельском и лесном хозяйствах по предотвращению и устранению… … Большая советская энциклопедия
Защита растений — I Защита растений отрасль с. х. науки, разрабатывающая методы и приёмы борьбы с болезнями, вредителями, сорняками с. х. культур и лесных пород, а также система мероприятий в сельском и лесном хозяйствах по предотвращению и устранению… … Большая советская энциклопедия
защита растений — защита растений, 1) комплексная система мероприятий в сельском и лесном хозяйстве по предотвращению и устранению вреда, причиняемого растениям вредителями, болезнями и сорняками, основанная на сочетании различных методов и средств (организационно … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ — 1) комплексная система мероприятий в сел. и лесном х ве по предотвращению и устранению вреда, причиняемого растениям вредителями, болезнями и сорняками, основанная на сочетании разл. методов и средств (организационно хозяйств., агротехнич., биол … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
защита растений — 1) система мероприятий в сельском и лесном хозяйствах, предупреждающая появление и распространение вредителей, болезней и сорняков или обеспечивающая их ликвидацию. Основные методы: агротехническая, биологическая, химическая, интегрированная… … Энциклопедический словарь