-
1 затупиться
сов. -
2 filo
m (m, pl -i, f, pl -a)fazzoletto di filo — полотняный носовой платок3) проволока; проводfilo elettrico — электрический провод, электропроводfilo conduttore — 1) эл. провод 2) перен. путеводная нитьfilo d'inciampo — натяжной шнур ( мины)4) тонкая струя5) нить, ожерельеfare le fila — тянуться (напр. о сыре)7) лезвие; тех. режущая кромка ( инструмента)camminare sopra un filo di rasoio перен. — ходить по краю бездны, рисковатьpassare a filo di spada перен. — заколоть, пронзить шпагой9) перен. малостьun filo di voce — слабый / едва слышный голосnon avere un filo di giudizio — не иметь ни капли здравого смыслаnon c'è filo di speranza — нет никакой надеждыgli rimane un filo di vita — его жизнь висит на волоске10) перен. нить, связьil filo della storia / storico — историческая связь событийperdere il filo del discorso — потерять нить разговора11) перен. направлениеil filo del legno — расположение волокон древесины•Syn:••dare (del) filo da torcere — наделать хлопот, задать задачуfare qc sul filo di... — сделать что-либо по образцу / в стиле / в духе...essere tirato per i fili — плясать под чью-либо дудкуessere in filo — 1) быть в полном порядке 2) быть на правильном путиfare il filo a qd — ухаживать / разг. волочиться за кем-либоparer tirato per i fili — 1) быть дёрганым 2) действовать по чьей-либо волеreggere / tenere le fila — держать в руках, руководитьtirare le fila — подводить итоги, подбивать бабки жарг.; закруглять ( дело)filo filo; di filo — подрядun filo non fa tela prov — одна нитка - не полотно (ср. одна ласточка весны не делает) -
3 spuntare
1. v.t.1) затупить, притупить остриё; обломать кончик2) (accorciare) укоротить, подстричь2. v.i.появляться, возникать; пробиваться3. spuntarsi v.i.затупиться; обломаться4. m.5.•◆
spuntarla — найти выход из положения
См. также в других словарях:
ЗАТУПИТЬСЯ — ЗАТУПИТЬСЯ, затуплюсь, затупишься, совер. (к затупляться). Стать совсем тупым. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затупиться — ЗАТУПИТЬ(СЯ) см. тупить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затупиться — подтупиться, перетупиться, притупиться, иступиться, неострый, затупеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Затупиться — сов. неперех. см. затупляться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затупиться — затупиться, затуплюсь, затупимся, затупишься, затупитесь, затупится, затупятся, затупясь, затупился, затупилась, затупилось, затупились, затупись, затупитесь, затупившийся, затупившаяся, затупившееся, затупившиеся, затупившегося, затупившейся,… … Формы слов
затупиться — затуп иться, упится … Русский орфографический словарь
затупиться — (II), затуплю/(сь), ту/пишь(ся), пят(ся) … Орфографический словарь русского языка
затупиться — C/A гл см. Приложение II затуплю/(сь) зату/пишь(ся) зату/пят(ся) зату/пленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
затупиться — тупится; затупившийся; св. Разг. Стать тупым. Игла затупилась. Карандаш затупился. ◁ Затупляться, яется; нсв … Энциклопедический словарь
затупиться — ту/пится; затупи/вшийся; св.; разг. см. тж. затупляться Стать тупым. Игла затупилась. Карандаш затупился … Словарь многих выражений
затупля́ться — яется; несов. 1. несов. к затупиться. 2. страд. к затуплять … Малый академический словарь