-
1 запаливать
igniteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > запаливать
-
2 запаливать
-
3 ignite
[ıgʹnaıt] v1. 1) зажигать, запаливать, воспламенять2) возбуждать, разжигатьoppression that ignited the hatred of the people - гнёт, вызвавший ненависть народа
2. загораться, воспламеняться3. раскалять до свечения; прокаливать -
4 ignite
1) воспламеняться
2) возгораться
3) возгореться
4) загораться
5) загореться
6) запаливать
7) зажигать
8) прокаливать
9) прокалить
– ignite sand -
5 ignite
[ɪg'naɪt]1) Общая лексика: возбуждать, воспламениться, воспламеняться, загораться, загореться, зажечь, зажигать, запаливать, прокаливать, прокалить, разжигать, раскалять до свечения2) Переносный смысл: дать толчок, подстегнуть3) Техника: возгорать, воспламенять, зажечься, начинать светиться, разогревать, раскалять4) Химия: обзоливать5) Космонавтика: воспламенить, зажигаться6) Нефтепромысловый: возгораться7) Макаров: озолять -
6 aizsvilināt
гл.прост. запаливать, запалить, подпаливать, подпалить -
7 zapaliti
зажечь (зажигать), запалить (запаливать) -
8 πυροδοτώ
(ε) μετ. спец, воспламенять; запаливать -
9 도화선
도화선【導火線】1. огнепровод; огнепроводный шнур; фитиль2. причина; повод; толчок -
10 abrevar el caballo sudando y estropearlo
гл.спец. запаливать, запалитьИспанско-русский универсальный словарь > abrevar el caballo sudando y estropearlo
-
11 derrengar
гл.1) общ. (замучить ездой, гоньбой) загнать, (замучить ездой, гоньбой) загонять, гнушаться, утомить, вывихнуть, не оставить живого места, презирать2) разг. (загнать) заездить, (загнать) запаливать (al caballo), (загнать) запалить (al caballo), замотать -
12 encender
гл.1) общ. (зажечь) засветить, (затопить) растопить, (ïå÷êó è á. ï.) затопить, (разводить огонь) топить (una estufa, el fuego), (разжечь) развести, зажечь, поджечь, разжечь, вытапливать (la estufa, etc.), вытопить (la estufa, etc.), раскурить (зажечь), разжигать (страсти), включать (электроприбор), воспламенять, зажигать, растапливать (печь)2) разг. (возбудить) распалить, (возбудить) распалять3) устар. затеплить4) тех. включать свет, задувать, задуть, зажигать свет6) Куб. бить, получать большое преимущество (в игре) -
13 prender fuego
гл.1) общ. загореться, поджечь, поджигать2) прост. запаливать, запалить -
14 уруттат
-
15 zünden
гл.1) общ. взрывать, взрываться, воспламеняться, подрывать, воспламенять (тж. перен.), загораться, зажигать2) геол. запаливать (при взрыве)4) тех. работать (о свече зажигания)5) микроэл. отпирать6) ВМФ. поджигать, инициировать (взрыв)7) кинотех. зажигать (напр., дугу), загораться (напр., о газоразрядной лампе) -
16 בער
בָּעַר
A(qal): 1. гореть;
2. жечь, сжигать, палить;
3. вспыхивать (об огне), загораться;
4. быть глупым или бестолковым.
B(ni): безумствовать, глупо себя вести.
C(pi): 1. зажигать, сжигать, запаливать;
2. пасти;
3. опустошать.
D(pu): загореться, зажечься.
E(hi): 1. поджигать;
2. сжигать дотла;
3. пасти.
Син. 08313 (שָׂרַף). -
17 felgyújt
1. поджигать/поджечь, зажигать/ зажечь, подпаливать/подпалить, nép. запаливать/запалить;\felgyújtja a házat — поджечь v. подпалить дом; szól. пустить красного петуха на дом; \felgyújtja a szalmát — запалить солому;a villám \felgyújtotta a fát — молния зажгла дерево;
2. (villanylámpát) зажигать/зажечь;\felgyújtja a villanyt — зажечь электричество;
3. átv. (érzelmet, vágyat) зажигать/зажечь, распалить/распалить; (szenvedélyt) воспалить/воспалить;\felgyújtja a hitet az emberek szívében — он сажжёт веру в сердцах людей
-
18 meggyújt
1. (világítóeszközt) зажигать/зажечь, засветить;\meggyújtja a gyufát — зажечь спичку; чиркнуть спичкой; \meggyújtja az öngyújtóját — зажечь зажигалку; \meggyújtja a villanyt — зажечь электричество;gyertyát \meggyújt — зажигать/зажечь v. засветить свечу;
2. (felgyújt, rágyújt) палить/спалить, разжигать/разжечь; (alulról) поджигать/поджечь; (lángra lobbant) воспламенить/воспламенить, nép. запаливать/ запалить;\meggyújtja a pipáját — запалить трубку; \meggyújtja a szalmát — запалить солому; \meggyújtja a tüzet — разжигать/разжечь огонь\meggyújtja a fát — поджигать/поджечь v. разжигать/разжечь дрова;
-
19 ignite
зажигать; воспламенять; воспламеняться; загораться; прокаливать; запаливать; возгораться -
20 ignite
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАПАЛИВАТЬ — ЗАПАЛИВАТЬ, запалить, начинать палить, ·т.е. жечь или стрелять; в первом ·знач. б.ч. южн. и зап. Запалить костер, печь. Запалить лошадь, иногда загнать, надорвать, но более опоить горячую. Запалить в кого чем, пустить или швырнуть, кинуть;… … Толковый словарь Даля
запаливать — затепливать, поджигать, пускать красного петушка, зажигать, воспламенять, пускать петуха, пускать петушка, подпаливать, пускать красного петуха Словарь русских синонимов. запаливать см. поджигать Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ЗАПАЛИВАТЬ — 1. ЗАПАЛИВАТЬ1, запаливаю, запаливаешь (прост.). несовер. к запалить1. 2. ЗАПАЛИВАТЬ2, запаливаю, запаливаешь (прост.). несовер. к запалить2 во 2 знач. 3. ЗАПАЛИВАТЬ3, запаливаю, запаливаешь (обл.). не … Толковый словарь Ушакова
ЗАПАЛИВАТЬ — 1. ЗАПАЛИВАТЬ1, запаливаю, запаливаешь (прост.). несовер. к запалить1. 2. ЗАПАЛИВАТЬ2, запаливаю, запаливаешь (прост.). несовер. к запалить2 во 2 знач. 3. ЗАПАЛИВАТЬ3, запаливаю, запаливаешь (обл.). не … Толковый словарь Ушакова
ЗАПАЛИВАТЬ — 1. ЗАПАЛИВАТЬ1, запаливаю, запаливаешь (прост.). несовер. к запалить1. 2. ЗАПАЛИВАТЬ2, запаливаю, запаливаешь (прост.). несовер. к запалить2 во 2 знач. 3. ЗАПАЛИВАТЬ3, запаливаю, запаливаешь (обл.). не … Толковый словарь Ушакова
запаливать — ЗАПАЛИТЬ 1, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что (прост.). Зажечь, поджечь. З. хворост. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запаливать — 1. ЗАПАЛИВАТЬ см. 1. Запалить. 2. ЗАПАЛИВАТЬ см. 2. Запалить … Энциклопедический словарь
запаливать(ся) — 1. запаливать(ся) 1 за/пал/ива/ть¹(ся)¹ (от за/пал/и/ть¹). 2. запаливать(ся) 2 за/пал/ива/ть²(ся)² (от за/пал/и/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
Запаливать — I несов. перех. разг. Разжигать, зажигать. II несов. перех. разг. 1. Поить разгоряченную лошадь и тем причинять ей вред. 2. Загонять, измучивать лошадь продолжительной или очень быстрой ездой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Запаливать — I несов. перех. разг. Разжигать, зажигать. II несов. перех. разг. 1. Поить разгоряченную лошадь и тем причинять ей вред. 2. Загонять, измучивать лошадь продолжительной или очень быстрой ездой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запаливать — запаливать, запаливаю, запаливаем, запаливаешь, запаливаете, запаливает, запаливают, запаливая, запаливал, запаливала, запаливало, запаливали, запаливай, запаливайте, запаливающий, запаливающая, запаливающее, запаливающие, запаливающего,… … Формы слов