-
1 двигать
(1/3; жимый), < двинуть> (В, Т) bewegen, in Bewegung setzen; rücken, schieben; antreiben; P двигаться sich bewegen od. rühren; vorrücken, pf. anrücken; vorankommen; двигаться в путь F sich auf den Weg machen* * *дви́гать (- жимый), <дви́нуть> (В, Т) bewegen, in Bewegung setzen; rücken, schieben; antreiben; pop → дви́гаться sich bewegen oder rühren; vorrücken, pf. anrücken; vorankommen;дви́гаться в путь fam sich auf den Weg machen* * *дви́| гать1. (с ме́ста) bewegen, schieben, vorwärts schiebenдви́гать рефо́рмы перен die Reformen voranbringen2. (дёргать) zuckenдви́гать плеча́ми mit den Schultern zucken* * *v1) gener. fördern (что-л.), führen (чем-л.), hinschieben (òóäà), rücken (an D, mit D) (что-л., чем-л.), schüppeln, bewegen, nachschieben, regen, rücken, rühren, schieben, rippeln2) comput. vorschieben4) artil. ziehen5) swiss. roden -
2 движимый
(42 K.) beweglich, mobil; fig. angeregt, bewogen (Т von D, durch A)* * *дви́жимый beweglich, mobil; fig. angeregt, bewogen (Т von D, durch A)* * *дви́жим|ый1<-ая, -ое; -, -а, -о>прил (чем-л.) geleitet von +datдви́жимый чу́вством до́лга vom Pflichtgefühl geleitetдви́жим|ый2<-ая, -ое; -, -а, -о>дви́жимое иму́щество ЮР mobiles Vermögen nt* * *adj1) gener. bewegbar2) eng. bewegt3) law. Fährnis, Mobiliar5) f.trade. mobil (об имуществе) -
3 движимый
1) прич. от двигатьдви́жимый чу́вством сострада́ния — movido por la compasión
2) прил. юр. muebleдви́жимое иму́щество — bienes muebles, mobilario m
* * *1) прич. от двигатьдви́жимый чу́вством сострада́ния — movido por la compasión
2) прил. юр. muebleдви́жимое иму́щество — bienes muebles, mobilario m
* * *adj1) gener. mobiliario (об имуществе)2) econ. mueble (об имуществе) -
4 двигаться
дви́гать (- жимый), <дви́нуть> (В, Т) bewegen, in Bewegung setzen; rücken, schieben; antreiben; pop → дви́гаться sich bewegen oder rühren; vorrücken, pf. anrücken; vorankommen;дви́гаться в путь fam sich auf den Weg machen* * *дви́га| ться1. (передвига́ться) sich bewegenдви́гаться по направле́нию к чему́-л. sich auf etw zu bewegenдви́нуться с ме́ста sich vom Platz bewegenпо́езд дви́нулся der Zug hat sich in Bewegung gesetzt2. (шевели́ться) sich rühren, in Bewegung kommenде́ло не дви́гается die Sache kommt nicht voranдви́нуться в путь sich auf den Weg machen* * *v1) gener. dahinziehen (вперёд), die dampfen, dämpfen, einherziehen (вперёд), (быстро) laufen (тж. перен.), (быстро) loofen (тж. перен.), (быстро) lopen (тж. перен.), nachrücken, sich movieren, sich regen und wegen, sich schieben, ziehen, (беспокойно) flattern, marschieren, rücken, sich bewegen, sich regen, sich rühren, sich rippeln2) colloq. (медленно) kleckern, trecken (на автомашинах, повозках; колонной)3) poet. weben4) milit. in Fahrt sein5) eng. laufen6) book. zustreben (к чему-л.)7) railw. anspringen (с места)8) auto. fahren -
5 пересувний
физ. дви́жимый ( передвижной), передвига́емый, передвижно́й, подвижно́й -
6 руханий
астр.; матем.; техн. ведо́мый, дви́гаемый, дви́жимый, дви́жущийся -
7 руховний
физ. дви́жимый (двигающийся, подвижной) -
8 рухомий
астр.; техн.; физ. бегу́щий ( о волне), дви́гаемый, дви́гающийся, дви́жимый, дви́жущийся, пла́вающий (о точке, запятой - ещё), подвижно́й ( перемещающийся) -
9 движимый
прич. прил.дви́жимый чувством справедливости... — mosso dal sentimento della giustizia...
2) полн. ф. (юр. об имуществе) mobile, mobiliareдви́жимое имущество — (beni) mobili m pl
* * *adj1) gener. fluttuante (волнами, ветром)2) fin. mobile (об имуществе), mobiliare (об имуществе) -
10 недвижимый
* * *прил.1) книжн. ( не двигающийся) immobile, stabile; immotoон лежал недви́жимый — lui stava immoto
2) полн. ф. офиц. ( об имуществе) immobile* * *adj1) gener. immoto2) law. immobile3) fin. immobile (об имуществе), immobiliare -
11 движимый
1) прич. высок. ( побуждаемый)дви́жимый чу́вством сострада́ния и т.п. — prompted / actuated / impelled by a feeling of compassion, etc
2) прил. юр. movableдви́жимое иму́щество — movable / personal property
-
12 двигать
(1/3; жимый), < двинуть> (В, Т) bewegen, in Bewegung setzen; rücken, schieben; antreiben; P двигаться sich bewegen od. rühren; vorrücken, pf. anrücken; vorankommen; двигаться в путь F sich auf den Weg machen -
13 двигать
(1/3; жимый), < двинуть> (В, Т) bewegen, in Bewegung setzen; rücken, schieben; antreiben; P двигаться sich bewegen od. rühren; vorrücken, pf. anrücken; vorankommen; двигаться в путь F sich auf den Weg machen -
14 двигать
(1/3; жимый), < двинуть> (В, Т) bewegen, in Bewegung setzen; rücken, schieben; antreiben; P двигаться sich bewegen od. rühren; vorrücken, pf. anrücken; vorankommen; двигаться в путь F sich auf den Weg machen -
15 достигать
adirtenerarrivarattinger(чего-л.)amontar\достигатьгать высшей точки culminar\достигать жимый accessibileapprochabile. -
16 постигать
(умом, чувствами) apprehender\постигать жимый apprehensibile.
См. также в других словарях:
дви́жимый — движимый, движим, ма, мо, мы … Русское словесное ударение
дви́жимый — ая, ое. 1. прич. страд. наст. от двигать (в 3 и 4 знач.). 2. в знач. прил. Такой, который может быть перемещен из одного места в другое; противоп. недвижимый. || в знач. сущ. движимое, ого, ср. То же, что движимое имущество. ◊ движимое имущество… … Малый академический словарь
недви́жимый — ая, ое; жим, а, о и недвижимый, ая, ое; жим, а, о. Находящийся без движения, не двигающийся; неподвижный. [Лаура:] Как небо тихо; Недвижим теплый воздух, ночь лимоном И лавром пахнет. Пушкин, Каменный гость. Расстрелян в атаке Последний патрон, В … Малый академический словарь
движимый — движимый, движимая, движимое, движимые, движимого, движимой, движимого, движимых, движимому, движимой, движимому, движимым, движимый, движимую, движимое, движимые, движимого, движимую, движимое, движимых, движимым, движимой, движимою, движимым,… … Формы слов
итожить — итожить, итожу, итожим, итожишь, итожите, итожит, итожат, итожа, итожил, итожила, итожило, итожили, итожь, итожьте, итожащий, итожащая, итожащее, итожащие, итожащего, итожащей, итожащего, итожащих, итожащему, итожащей, итожащему, итожащим,… … Формы слов
корёжить — корёжить, корёжу, корёжим, корёжишь, корёжите, корёжит, корёжат, корёжа, корёжил, корёжила, корёжило, корёжили, корёжь, корёжьте, корёжащий, корёжащая, корёжащее, корёжащие, корёжащего, корёжащей, корёжащего, корёжащих, корёжащему, корёжащей,… … Формы слов
множить — множить, множу, множим, множишь, множите, множит, множат, множа, множил, множила, множило, множили, множь, множьте, множащий, множащая, множащее, множащие, множащего, множащей, множащего, множащих, множащему, множащей, множащему, множащим,… … Формы слов
недвижимый — 1. недвижимый, недвижимая, недвижимое, недвижимые, недвижимого, недвижимой, недвижимого, недвижимых, недвижимому, недвижимой, недвижимому, недвижимым, недвижимый, недвижимую, недвижимое, недвижимые, недвижимого, недвижимую, недвижимое, недвижимых … Формы слов
нежить — 1. нежить, нежити, нежити, нежитей, нежити, нежитям, нежить, нежитей, нежитью, нежитями, нежити, нежитях 2. нежить, нежити, нежити, нежитей, нежити, нежитям, нежить, нежити, нежитью, нежитями, нежити, нежитях 3. нежить, нежу, нежим, нежишь,… … Формы слов
стожить — стожить, стожу, стожим, стожишь, стожите, стожит, стожат, стожа, стожил, стожила, стожило, стожили, стожь, стожьте, стожащий, стожащая, стожащее, стожащие, стожащего, стожащей, стожащего, стожащих, стожащему, стожащей, стожащему, стожащим,… … Формы слов
утюжить — утюжить, утюжу, утюжим, утюжишь, утюжите, утюжит, утюжат, утюжа, утюжил, утюжила, утюжило, утюжили, утюжь, утюжьте, утюжащий, утюжащая, утюжащее, утюжащие, утюжащего, утюжащей, утюжащего, утюжащих, утюжащему, утюжащей, утюжащему, утюжащим,… … Формы слов
