-
1 единообразно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > единообразно
-
2 generically
единообразноEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > generically
-
3 pēc viena veida
единообразно -
4 vienveidīgi
единообразно -
5 vienā veidā
единообразно -
6 jednotně
-
7 uniformly
единообразно, равномерно ( по времени) -
8 uniformly
Синонимический ряд:1. evenly (other) evenly; flatly; smooth; smoothly2. steadily (other) consistently; constantly; continually; faithfully; invariably; perpetually; regularly; steadfastly; steadily -
9 library
ˈlaɪbrərɪ сущ.
1) а) библиотека (хранилище книг) at/in library≈ в библиотеке to computerize a library ≈ компьютеризировать библиотеку children's library ≈ детская библиотека film library free library law library mobile library municipal library music library public library record library reference library research library school library university library walking library library reader library stock б) библиотека (комната), кабинет Guests were rarely entertained in the library. ≈ Гостей редко принимали в библиотеке. в) коллекция книг (содержащаяся в библиотеке) to accumulate, build up a library ≈ собирать библиотеку
2) серия( книг, записей, дисков по одной теме или единообразно оформленных, выпускаемых одним издательством) the Penguin Shakespeare library ≈ серия произведений Шекспира в издательстве "Пингвин" a library of grammar books ≈ серия книг по грамматике библиотека - reference * справочная библиотека;
библиотека без выдачи книг на дом - public * публичная библиотека( бесплатная) - lending /circulating/ * платная библиотека - * stock библиотечный фонд - * system сеть библиотек - * interloan межбиблиотечный абонемент - * edition издание для библиотеки, издание в прочном переплете и с четким шрифтом коллекция книг - he has a large * on cybernetics у него большой подбор /-ая коллекция, -ая библиотека/ книг по кибернетике серия книг (одного издательства) - a * of science fiction библиотека научной фантастики - the Home University L. серия "Университет на дому" библиотека (в частном доме, замке и т. п.) ;
кабинет (в доме ученого, писателя и т. п.) (компьютерное) библиотека (специальным образом организованный файл) архив (редакция газеты) > a walking /living/ * ходячая /живая/ энциклопедия;
кладезь знаний alternate ~ вчт. дополнительная библиотека alternative ~ вчт. дополнительная библиотека central ~ центральная библиотека copyright deposit ~ док. библиотека-депозитарий с охраной авторского права copyright ~ док. библиотека-депозитарий с охраной авторского права core ~ вчт. корневая библиотека ~ библиотека;
free library бесплатная библиотека;
walking library шутл. "ходячая энциклопедия" help ~ вчт. библиотека справок legal deposit ~ библиотека депонированных правовых документов library вчт. библиотека ~ библиотека ~ библиотека;
free library бесплатная библиотека;
walking library шутл. "ходячая энциклопедия" ~ attr. библиотечный ~ вчт. библиотечный комплект ~ contents block вчт. блок оглавления библиотеки ~ file editor вчт. редактор библиотечных файлов ~ reader аппарат для чтения микрофильмов ~ reader читатель библиотеки ~ stock библиотечный фонд main ~ центральная библиотека named ~ вчт. озаглавленная библиотека object ~ вчт. объектная библиотека program ~ вчт. библиотека программ public ~ публичная библиотека public: ~ публичный, общедоступный;
public library (lecture) публичная библиотека (лекция) ;
public road большая дорога reference ~ справочная библиотека reference: ~ attr. справочный;
reference book справочник;
reference library справочная библиотека (без выдачи книг на дом) ;
reference point ориентир run-time ~ вчт. библиотека исполняющей системы runtime ~ вчт. библиотека исполняющей системы shape ~ вчт. библиотека стандартных фигур source ~ вчт. библиотека текстов программ special ~ специальная библиотека subroutine ~ вчт. библиотека подпрограмм user-defined ~ вчт. библиотека пользователя ~ библиотека;
free library бесплатная библиотека;
walking library шутл. "ходячая энциклопедия" -
10 uniformemente
adv1) единообразно, однородно; сходно2) однообразно, одинаково3) ровно, равномерно -
11 parish register
соц., стат. метрическая книга (перечень рождений, смертей, крещений, свадеб и др. событий местного сообщества, ведущийся служителями местной религиозной общины; с 1538 г. англиканская церковь требовала от каждого прихода обязательного ведения такой книги, что привело к зарождению систематической статистики гражданского состояния; сначала записи велись по усмотрению служителя, с различной подробностью, в качестве родителя ребенка записывался только отец, но постепенно эта статистика стала вестись более единообразно и сегодня является ценным источником информации о демографической структуре населения того времени) -
12 law of dominance
закон единообразия [гибридного поколения], закон доминирования, первый закон МенделяНаличие одинакового фенотипа у всех потомков первого поколения от скрещивания устойчивых форм, различающихся по одному альтернативному признаку; при полном доминировании особи первого поколения имеют фенотип одного из родителей, а при неполом incomplete dominance - промежуточный фенотип.* * *Закон единообразия, з. доминирования, первый з. Менделя — закон, утверждающий, что первое поколение гибридов F1 в силу проявления у них лишь доминантных признаков всегда фенотипически единообразно. При неполном доминировании особи F1 имеют промежуточный фенотип.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > law of dominance
-
13 consistently applied principles
Универсальный англо-русский словарь > consistently applied principles
-
14 on a consistent basis
1) Общая лексика: единообразно2) Бухгалтерия: исходя из единообразных принципов, на основе единообразных принципов -
15 polymorphism
[ˌpɒlɪ'mɔːfɪz(ə)m]1) Общая лексика: полиморфизм2) Медицина: плеоморфизм3) Ботаника: полиморфизм (лат. polymorphismus)4) Программирование: полиморфизм (свойство языка, позволяющее единообразно вызывать функцию-член нужного класса, используя указатель или ссылку на базовый класс)5) Автоматика: способность различного реагирования объектов на одинаковые сообщения (напр. при моделировании)6) Макаров: алломорфизм (см.тж. полиморфизм) -
16 uniformly
1) Общая лексика: равномерно, поголовно2) Техника: единообразно4) Нефть: однородно5) Макаров: непрерывно, постоянно, однородно (в пространстве), равномерно (по времени) -
17 consistently
[kən`sɪstəntlɪ]в соответствии с, сообразуясь с, сообразно, согласнопоследовательно, согласованноединообразно, равным образомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > consistently
-
18 egyformán
• равно* * *одина́ково, равно́, в ра́вной сте́пени, ра́вным о́бразом* * *одинаково, единообразно, ровно, равно, поровну; равным образом; в одинаковой мере; наравне, наряду;vkivel \egyformán gondolkozik — быть единомышленником с кем-л.; (az) \egyformán gondolkodók одинаково мыслящие; \egyformán kivették részüket vmiből — они одинаково участвовали в чём-л.; \egyformán szépek a hegyek és az erdők — равно красивы горы и леса; mindenkihez \egyformán viszonyul — он относится ко всем без различияmindenkivel \egyformán bánik — он поступает равно со всеми;
-
19 ühtselt
сущ.общ. (ühine; üheskoos, hulga peale, ühisel jõul ja nõul) åäèíî, единодушно, единообразно, îäíîðîäíî (àíãë.: collectively, communally, jointly, together, unitedly // íåì.: einheitlich), стандартно, унифицировано -
20 ՄԻԱԿԵՐՊ
1. ա. Однообразный, монотонный, однотонный. 2. ա. Единообразный. 3.մ. Однообразно. 4. մ. Единообразно,
- 1
- 2
См. также в других словарях:
единообразно — правильно, однообразно, одинаково Словарь русских синонимов. единообразно нареч, кол во синонимов: 4 • одинаково (44) • … Словарь синонимов
Единообразно — I нареч. качеств. обстоят. Характеризуясь единообразием (единством вида, формы, устройством, организацией чего либо по единому образцу). II предик. Оценочная характеристика чего либо как отличающегося единообразием (единством вида, формы,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
единообразно — Syn: см. одинаково … Тезаурус русской деловой лексики
единообразно — см. единообразный; нареч … Словарь многих выражений
единообразно — единообра/зно … Правописание трудных наречий
Унификация (в праве) — Унификация в праве, деятельность компетентных органов государства или нескольких государств, направленная на выработку правовых норм, единообразно регулирующих определённые виды общественных отношений. В СССР процесс У. законодательства союзных и … Большая советская энциклопедия
Унификация — I Унификация (от Уни... и лат. facio – делаю) приведение к единообразию, к единой форме или системе. II Унификация в технике, приведение различных видов продукции и средств её производства к рациональному минимуму типоразмеров,… … Большая советская энциклопедия
ЗЕНОН ЭЛЕЙСКИЙ — (р. ок. 490 до н.э.), греческий философ и логик, прославившийся главным образом им парадоксами, которые носят его имя. О жизни Зенона известно мало. Он был родом из греческого города Элея на юге Италии. Платон сообщает, что Зенон бывал в Афинах и … Энциклопедия Кольера
Сезон 2010 Американской серии Ле-Ман — Сезон 2010 ALMS Предыдущий сезон: 2009 Последующий сезон: 2011 Сезон 2010 Американской серии Ле Ман это 12 й по счёту сезон соревнования, проводимого Международной Ассоциацией моторных видов спорта (IMSA). Перед началом сезона вновь была изменена … Википедия
однообразно — усыпительно, одноцветно, постоянно, монотонно, единообразно, день за день Словарь русских синонимов. однообразно монотонно, одноцветно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
правильно — верно, точно, в точности, безошибочно; по правилам, согласно правилам, как следует; чисто, по чести, по совести, по человечески, как подобает, со всеми онерами, как положено, неложно, неискаженно, честь по чести, чин чинарем, как надо,… … Словарь синонимов