-
61 lath
[lɑːθ]1) Общая лексика: дранка, планки, прибивать планки к, прибивать рейки, прибить рейки, рейка, узкая дощечка, щепка2) Геология: лейста, пластинка, узкая табличка3) Техника: двухслойная штукатурка, дрань, прибивать планки, простая штукатурка, решетина, сетка (под штукатурку), трёхслойная штукатурка, улучшенная штукатурка, уголок для крепления металлической крыши, шпалерить4) Строительство: доска обшивки, планка, сетка под штукатурку, штукатурная сетка, обрешётка (крыши), обрешётка, доска, дранка для штукатурки, решётка под штукатурку5) Железнодорожный термин: брусок, решётка, сетка (металлическая)6) Автомобильный термин: обшивка7) Архитектура: прибивать планку, уголок для крепления металлических кровельных материалов8) Горное дело: шпунтина9) Лесоводство: лата, штукатурная дранка10) Макаров: деревянная рейка, драница, основание под штукатурку из дранок, узкая планка -
62 tavaillon
-
63 lath
1. n стр. узкая дощечка, планка, рейка; дранкаlath house — драночный домик, холодный рассадник
2. n стр. обшивка3. n стр. решётка; обрешётка4. v прибивать рейки, планкиСинонимический ряд:strip of wood (noun) board; flooring; lumber; plank; shelf; siding; strip of wood; two by four; wood -
64 luba
n. дранкаLKLv59▪ Terminiru дранка celtn.lv skalslv skaliņšlv skalu režģislv lubiņaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv lubiņaru дpанка IMežRlv luba jumta skaidasru кровельная дранкаETB▪ SinonīmiI. lietv. krijaII. lubiņaT09 -
65 тренча
Г. тра́нза1. дранка, драница; колотые дощечки для покрытия крыш, а также вообще колотые доски. Тренча дене печаш делать забор из колотых досок; пӱ нчӧ тренча сосновая дранка.□ Тренчам шеледаш кӱ жгӧ сорымым кучылтыныт. “Мар. ком.”. Для того чтобы колоть дранку, использовали толстые плахи. Пӧ ртым тренча дене леведме. С. Николаев. Дом крыт дранкой.2. в поз. опр. драночный; (сделанный) из дранки или колотых досок. Тренча пече забор из колотых досок.□ Тренча леведышан --- гынат, шке пӧ ртлан мо шуэш? В. Сапаев. Хоть и с драночной крышей, что может быть лучше своего дома? Тренча капкам почынат гын, кӱ ртньӧ капкам ит сурале. Калыкмут. Если ты открыл ворота из дранок, не закрывай железные ворота.◊ Транза гань Г. в лохмотьях (букв. словно дранка). Транза гань кашташ ходить в лохмотьях. Транзам шиӓ ш Г. сплетничать, распускать слухи. Ма керӓ л, шӱ мӹш пиштӹ, а кынам транзам веле шит гӹ нь. Н. Ильяков. Что необходимо, прими к сердцу, а если только сплетничают. Транза капка Г. сплетник, болтун. Транза капка гань ит равед шалгы. МДЭ. Не болтай тут, как сплетник. -
66 batten
̈ɪˈbætn I
1. сущ.
1) половая доска
2) дранка Syn: lath, shingle
3) деревянная рейка, металлическая рейка a good firm door ornamented with battens ≈ дверь, украшенная рейками batten wall ≈ дощатая перегородка
2. гл.
1) скреплять( поперечными) рейками;
заколачивать досками
2) мор. задраивать( обыкн. batten down) ∙ batten down batten on batten upon II гл.
1) жиреть, откармливаться Syn: plump, grow fat
2) преуспевать за счет других They did batten themselves and suck out the Egyptian manners and customs. ≈ Они действительно достигли успеха и переняли все лучшие египетские манеры и традиции.
3) перен. жить в роскоши и безделье
4) тучнеть( о почве)(строительство) рейка, нащельник( строительство) pl батенсы, половые доски( спортивное) лата паруса (тж. * down, * up) скреплять досками;
(морское) задраивать (люки;
обыкн. * down) (строительство) скреплять рейками, планками жиреть, откармливаться (особ. о животном) откармливать (особ. животное) жить в роскоши и безделье наживаться за счет других - companies who * on the efforts of others компании, которые процветают за чужой счет улучшать;
удобрять землю;
повышать плодородие( текстильное) батан( ткацкого станка)batten деревянная или металлическая рейка ~ дранка ~ перен. жить в роскоши и безделье ~ мор. задраивать (обыкн. batten down) ~ откармливаться, жиреть ~ половая доска ~ преуспевать за счет других ~ скреплять (поперечными) рейками;
заколачивать досками ~ тучнеть (о почве)~ attr. дощатый;
batten wall дощатая перегородка~ attr. дощатый;
batten wall дощатая перегородка -
67 splint
splɪnt
1. сущ.
1) щепа;
планка, дранка
2) лыко, лубок (для плетения корзин)
3) а) анат. малоберцовая кость Syn: splint-bone б) ветер. накостник
4) мед. лубок, шина
5) тех. чека, шплинт
2. гл.;
хир. накладывать шину планка, дранка лыко, лубок (для плетения корзин и т. п.) (медицина) лубок, шина - to apply * накладывать шину, класть в лубок (историческое) пластина( доспехов) (техническое) чека;
шплинт (анатомия) малоберцовая кость( ветеринарное) накостник, накосток крепкий каменный уголь( медицина) накладывать шину, класть в лубок splint = splintbone ~ хир. лубок, шина ~ лыко, лубок (для плетения корзин) ~ хир. накладывать шину ~ вет. накостник ~ осколок;
щепа ~ тех. чека, шплинт splint = splintbone splintbone: splintbone анат. малоберцовая кость -
68 liiste
liiste планка, дранка
планка, дранка -
69 paanu
yks.nom. paanu; yks.gen. paanun; yks.part. paanua; yks.ill. paanuun; mon.gen. paanujen; mon.part. paanuja; mon.ill. paanuihinpaanu гонт, деревянная дранка для крыш
гонт, деревянная дранка для крыш -
70 päre
yks.nom. päre; yks.gen. päreen; yks.part. pärettä; yks.ill. päreeseen; mon.gen. päreiden päreitten; mon.part. päreitä; mon.ill. päreisiin päreihinpäre, puusäle лучина
päre, puusäle лучина päre дранка, дрань, кровельная щепа, гонт säle: säle, päre дранка -
71 säle
yks.nom. säle; yks.gen. säleen; yks.part. sälettä; yks.ill. säleeseen; mon.gen. säleiden säleitten; mon.part. säleitä; mon.ill. säleisiin säleihinsäle, päre дранка säle планка, рейка
планка, рейка ~, päre дранка -
72 shingle
['ʃɪŋg(ə)l]1) Общая лексика: берег, покрытый галькой, валун, вывеска, галька, голыш, голыши, гонт, гравий, дранка, короткая дамская стрижка, короткая стрижка, коротко остричь волосы, коротко стричь (волосы), коротко стричь волосы, кровельная дранка, крыть дранкой (крышу), крыть щепой, обшивать гонтом, обшить гонтом, покрыть, покрыть щепой, стрижка "под фокстрот", стричь, стричь "под фокстрот", тонкая доска, шлёпать, крыть (черепицей)2) Геология: берег, покрытый галькой или валунами, галечник, клиноформа3) Морской термин: транцевая доска4) Американизм: дощечка (с фамилией), хлопать5) Техника: булыжник, кровельная дрань, кровельная плитка, крыть гонтом, крыть плиткой (плоская), обжимать6) Строительство: (плоская) кровельная плитка, морская галька, обшивать, вывеска (особ. врача или адвоката), плоская черепица7) Железнодорожный термин: тонкие доски8) Автомобильный термин: щебень9) Архитектура: крыть кровельной плиткой, плоская кровельная плитка, покрыть гонтом, покрыть кровельной плиткой, гонт (деревянные клиновидные дощечки имеющие продольный паз на прямоугольной стороне, используемые в качестве кровельного материала), гонотье (кровельная дрань)10) Лесоводство: деревянная черепица, крыть крышу гонтом, обшивать стены гонтом11) Полиграфия: каскад тетрадей, паковать, ступенчато уложенные тетради, упаковочное устройство, упаковывать, припуск на размер корешкового поля внутренней тетради (при шитье внакидку), величина каскада (расстояние между ведущими кромками тетрадей на выводном транспортёре), шаг каскада (расстояние между ведущими кромками тетрадей на выводном транспортёре), устройство для обжима12) Сленг: диплом о высшем образовании, помещённый в рамку13) Экология: валунник14) Макаров: место, покрытое галькой или валунами, кровельная плитка (плоская)15) Общая лексика: галечный береговой вал -
73 split lath
Техника: колотая дранка, колотая дрань, щипаная дранка, щипаная дрань -
74 Dachspan
-
75 ԲԱՂԴԱԴԻ
1դու (շին.) Дранка.————————2դու (հնց.) Шёлковый головной платок* * *[N]шелковый головной платок (M)дранка (F) -
76 chilla
сущ.1) общ. гонт, тесина, дранка (pl), дрань (pl), тонкая доска, приманная дудочка (охотничья)2) стр. дранка, дрань3) Чили. лисица -
77 tabla de chilla
сущ.общ. дранка, тонкая дощечка, дранка (для кровли), дрань (для кровли) -
78 драніца
драніца, дранка ж.дранка -
79 splint
1. noun1) осколок; щепа2) лыко, лубок (для плетения корзин)3) surg. лубок, шина4) = splint-bone5) vet. накостник6) tech. чека, шплинт2. verb surg.накладывать шину* * *1 (0) лыко2 (n) дранка; крепкий каменный уголь; лубок; малоберцовая кость; планка; пластина; шина3 (v) класть в лубок; накладывать шину* * *1) щепа; планка, дранка 2) лыко* * *[ splɪnt] n. лыко, лубок, осколок, щепа, шина, чека, шплинт, малоберцовая кость, накостник v. накладывать шину* * ** * *1. сущ. 1) щепа 2) лыко 3) а) анат. малоберцовая кость б) ветерин. накостник 2. гл. 1) а) мед. накладывать шину б) перен. закреплять, фиксировать; укреплять (позицию и т.п.) 2) тех. шинировать -
80 lať pod omítku
См. также в других словарях:
Дранка — Дранка: Дранка строительный материал. Дранка село на Украине, находится в Тульчинском районе Винницкой области. Дранка река на Камчатке. Дранка река в Калужской области России, приток Медынки … Википедия
Дранка — – небольшие (длина 50 60 см, ширина 9 11 см) дощечки, служащие кровельным материалом. Дощечки имеют клинообразное сечение. Тонкий край входит в паз толстой кромки соседней дощечки. Дранка изготовляется как вручную (радиальный раскол… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
дранка — См … Словарь синонимов
Дранка — • Дранка • Гонт Дранка – деревянная щепа, применявшаяся для кровли крыш. В некоторой степени дранка – предшественница черепицы … Словарь строителя
ДРАНКА — ДРАНКА, дранки, жен. (спец.). 1. только ед., собир. Тонкие, узенькие дощечки, употр. для покрытия кровель и для обрешетки стен под штукатурку. Крыша крыта дранкой. Штукатурка обвалилась, и видна одна дранка. 2. Одна такая дощечка. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ДРАНКА — то же, что дрань … Большой Энциклопедический словарь
ДРАНКА — ДРАНКА, и, жен., также собир. Тонкая деревянная планка для покрытия крыш и для обрешётки стен под штукатурку. | прил. драночный, ая, ое и дранковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дранка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. собир. Тонкие дощечки для обивки стен и потолков под штукатурку, для покрытия кровли; гонт. Д. для кровли. Строгать дранку. Крыть сарай дранкой. 2. Каждая из таких дощечек. Беседка из тонких дранок. ◁ Драночный,… … Энциклопедический словарь
дранка — гонт деревянная щепа, применявшаяся для кровли крыш. В некоторой степени дранка предшественница черепицы. Источник: Толковый строительно архитектурный словарь под ред. Бакулина А. А … Строительный словарь
дранка — драниця (дранка) (укр.) Тонкі, вузькі дощечки для виконання по решетуванню або настилу покрівлі даху. Призначалися також для решетування стін і стелі під наступне тинькування … Архітектура і монументальне мистецтво
Дранка (приток Медынки) — Дранка Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Медынка → Суходрев → Шаня → Угра → Ока → Волга Водоток … Википедия