-
21 deary
-
22 lovey
-
23 lovey-dovey
прил. влюбленный, томящийся от любви (американизм) (сленг) (разговорное) милочка, душечка (часто о детях) - come here, *! иди сюда, дорогуша /ангелочек/! (американизм) (сленг) доужба;
братская любовь( американизм) (сленг) жена( американизм) (сленг) влюбленный, томящийся от любвиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lovey-dovey
-
24 moppet
ˈmɔpɪt сущ.;
ласк. ребенок;
малютка;
дорогуша (в обращении к ребенку, девушке) Syn: child, infant ( ласкательное) ребенок;
малютка (пренебрежительное) франтиха;
тряпичница( редкое) тряпичная кукла moppet ласк. ребенок;
малютка -
25 sweetie pie
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sweetie pie
-
26 toots
-
27 tootsie
-
28 cherie
[ʃeıʹri:] n фр.милочка, дорогуша -
29 cutie pie
[ʹkju:tıpaı]1. разг.1) красотка; пышечка; лакомый кусочек ( о девушке)2) милочка, дорогуша2. сл. пробивной парень, проныра -
30 dear
1. [dıə] n1. 1) ( в обращении) дорогой, милый, голубчик; дорогая, милая, голубушкаmy dear - дорогой мой, милый
my dearest! - дражайший!
2) возлюбленный, милый; возлюбленная, милаяwith his dear - со своей возлюбленной /милой/
2. разг. прелесть; душка; паинька; умник; умницаthere's /that's/ a dear - вот умник /умница/; вот и хорошо
be a dear - будь умницей; будь паинькой
2. [dıə] aisn't he a dear - ну не прелесть ли он?
1. 1) дорогой, милый, любимыйdear possessions - дорогие (кому-л.) вещи
to be dear to smb. - много значить для кого-л.
to hold smth. [smb.] dear - дорожить чем-л. [кем-л.]
to be dear to one's taste - быть по вкусу; очень нравиться ( о вещи)
2) ( в устном или письменном обращении) дорогой, милый; глубокоуважаемый ( часто с местоимением my)dear father [friend] - дорогой отец [друг]
my dear child - дитя моё; сынок /доченька/
my dear girl [fellow] - дорогая моя [дорогой мой]; дорогуша
dear heart - милый; милая
3) ирон. любезный, любезнейший2. заветныйone's dearest wish [dream] - заветное желание [-ая мечта]
3. славный, прелестный, милыйwhat a dear little house! - какой милый домик!
4. 1) дорогой, дорого стоящийdear pictures [furs] - дорогие картины [меха]
bread [petrol] grew /got/ dearer - хлеб [бензин] вздорожал
2) высокий, дорогой ( о цене)dear rate /price/ - высокая цена
to pay too dear a price for smth. - заплатить за что-л. слишком дорогой ценой
3) дорогой, с высокими ценами♢
dear John - а) воен. жарг. «Дорогой Джон» (письмо, полученное солдатом от жены или невесты с просьбой о разводе или с уведомлением о выходе замуж за другого); б) сл. письмо с уведомлением об увольнении или с предложением подать в отставкуfor dear life - отчаянно; изо всех сил; не на жизнь, а на смерть
to fight for dear life - сражаться не на жизнь, а на смерть
3. [dıə] advto run /to flee/ for dear life - бежать сломя голову, бежать со всех ног /во весь дух, что есть мочи/
1. дорого (тж. перен.)to pay dear for one's errors - расплачиваться дорогой ценой за свои ошибки
2. нежно, горячо4. [dıə] v редк.обращаться к человеку, называя его «дорогой»5. [dıə] intвыражает симпатию, сожаление, огорчение, нетерпение, удивление, презрение:dear me!, oh dear!, dear heart! - боже мой!, вот так так!, вот те на!, неужели?, батюшки!
dear me! is that so? - неужели?, не может быть!
oh dear, my head aches! - ох, как болит голова!
dear knows! - бог его знает
oh dear no! - ни в коем случае!, на за что!
-
31 deary
[ʹdıərı] n разг.(преим. в обращении) голубчик; милочка, душечка, дорогуша; голубушка♢
deary me! - чёрт возьми! -
32 jellybean
[ʹdʒelıbi:n] n1. pl мармелад-горошек; конфеты «желейные бобы»2. сл. милочка, дорогуша; ≅ конфетка моя -
33 lovey
[ʹlʌvı] n разг.милочка, душечка ( часто о детях)come here, lovey! - иди сюда, дорогуша /ангелочек/!
-
34 loveydovey
lovey-dovey
1> _ам. _сл. _разг. милочка, душечка (часто о детях)
_Ex:
come here, lovey-dovey! иди сюда, дорогуша (ангелочек)!
2> _ам. _сл. доужба; братская любовь
3> _ам. _сл. жена
4> _ам. _сл. влюбленный, томящийся от любви -
35 sweetie pie
-
36 tootsie
[ʹtu:tsı] n сл.1. милка, дорогуша2. проститутка, потаскушка -
37 beau
I 1. adj ( fém - belle); = bel ( перед гласным или h немым)1) красивый, прекрасныйbeau comme un astre, beau comme le jour — красивый как солнце; прекрасный как день; очень красивыйse faire beau, belle — наряжаться, прихорашиваться••sois belle et tais-toi разг. — тебе лучше помолчатьune belle santé — прекрасное здоровьеun beau matin — в одно прекрасное утро, однаждыla mer était belle — море было спокойнымc'est la belle vie! — вот это жизнь!beau froid — славный морозецj'ai eu une belle peur — я здорово испугалсяbeau désordre — поразительный беспорядокbeau monde — высший светil y a beau temps que je ne l'ai vu — я давно не видел его4)en faire de belles — наделать глупостейen faire voir de belles à... — наделать хлопотen dire de belles — наговорить глупостейse la faire beau арго — жить припеваючи2. adv; = bel ( перед гласным или h немым)avoir beau (+ infin) — напрасно стараться...on a beau dire... — что ни говориil aura beau pleurer... — как он ни плачь...il ferait beau voir que... — невероятно, не может быть, чтобы...il ferait beau voir qu'ils agissent sans notre avis — пусть только попробуют действовать, не спросив насporter beau — 1) иметь представительную наружность 2) хорошо выглядетьil a [avait] bel et bien disparu — он совсем исчезrefuser bel et bien — отказаться наотрезil est bel et bien, mais... — всё это хорошо, но...voir tout en beau — видеть всё в розовом светеII 1. m1) прекрасноеc'est du beau ирон. — тут нечем хвастаться2) красивые вещи; хорошие вещи2. m ( f - belle)1) красавец [красавица]ma belle — голубушка ( в обращении); дорогушаvieux beau разг. — старый сердцеед•• -
38 bon
I 1. adj ( fém - bonne)1) хороший; добрыйbon comme le pain, bon comme l'or — добрейшей душиc'est bon! — хорошо!, довольно!, ладно!il est bon de... — хорошо..., нужно...si bon vous semble — если вам будет угодно••être bon en... — преуспевать, быть сильным в чём-либоbon pour le service armé — годен к строевой( службе)c'est bon pour lui de... — ему это подходит (а мне нет)c'est bon pour... — это полезно для...c'est bon pour ce que tu as шутл. — это будет тебе полезноbon pour... юр. — "согласен" ( надпись на документе)être bon pour qch — быть всегда готовым делать что-либо••à quoi bon? — для чего?, к чему?, зачем?3) правильный, удачный4)а) приятныйб) в пожеланиях5) вкусный6) занятный••7)ne pas être bon прост. — быть несогласным, быть против8) значительный; добрыйune bonne grippe — сильный гриппdix bons kilomètres — десять километров с хвостиком, с гаком9) законченный, полныйarriver bon premier — прийти самым первым; прийти задолго до..., заранееpour de bon, (pour) tout de bon loc adv — вправду, в самом деле, серьёзно2. advil fait bon ici — тут хорошо, приятно3. interjah, bon? — вот как?.., неужели?II 1. m1) доброе, хорошееle bon de l'histoire... — самое забавное в этом...il y a du bon — дело идёт на лад; всё в порядкеavoir du bon — иметь хорошие стороны••avoir tout bon разг. — добиться своего, преуспеть; не обмануться2) чек; талон; бона, ордер; требованиеbon de caisse — чек на получение денег в счёт ссуды; депозитный сертификатbon coulé — просроченный талон3) свидетельство о покупке, о продаже4) тип.bon à tirer (B.A.T.) — "в печать"2. m, f2)3) -
39 cherie
-
40 come here, lovey!
Общая лексика: иди сюда, ангелочек!, иди сюда, дорогуша
См. также в других словарях:
ДОРОГУША — ДОРОГУША, и, муж. и жен. (разг.). Ласково фамильярное обращение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дорогуша — сущ., кол во синонимов: 5 • голуба (5) • дорогой (84) • дорогулька (2) • … Словарь синонимов
Дорогуша — У этого топонима есть и другие значения, см. Дорогуша. Деревня Дорогуша Страна РоссияРоссия … Википедия
Дорогуша — м. и ж. Употребляется как ласково фамильярное обращение к мужчине или женщине. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дорогуша — дорогуша, дорогуши, дорогуши, дорогуш, дорогуше, дорогушам, дорогушу, дорогуш, дорогушей, дорогушею, дорогушами, дорогуше, дорогушах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дорогуша — дорог уша, и, твор. п. ей, муж. и жен … Русский орфографический словарь
дорогуша — и; м. и ж. Разг. Фамильярное обращение к близкому или очень хорошо знакомому человеку. Как поживаешь, д.? … Энциклопедический словарь
дорогуша — и; м. и ж.; разг. Фамильярное обращение к близкому или очень хорошо знакомому человеку. Как поживаешь, дорогу/ша? … Словарь многих выражений
Джули Кристи — Julie Christie Джули Кристи в роли Лары Дата рождения: 14 апреля 1941 (68 лет)(19410414) … Википедия
Джулия Кристи — Джули Кристи Julie Christie Джули Кристи в роли Лары Дата рождения: 14 апреля 1941 (68 лет)(19410414) … Википедия
Кристи, Джулия — Джули Кристи Julie Christie Джули Кристи в роли Лары Дата рождения: 14 апреля 1941 (68 лет)(19410414) … Википедия