-
101 pololear
-
102 quebrantar
vt2) раздроблять, размельчать; раскалывать3) нарушать (закон и т.п.)5) ослаблять; подрыватьquebrantar los cimientos — потрясать основыquebrantar la salud — подорвать здоровье6) ломать, преодолевать7) вызывать жалость (сострадание)9) взламыватьquebrantar la cerradura — взломать замок10)quebrantar la prisión — вырваться из тюрьмы11) юр. аннулировать ( завещание) -
103 quemar
1. vt1) жечь, сжигать2) обжигать; опалять3) пережарить ( еду)5) жечь, обжигать ( об острой пище)7) проживать, спускать (деньги, имущество)9) Мекс. ранить пулей11) П.-Р. осуждать, приговаривать12) Ц. Ам. доносить, ябедничать13) тавр. вонзать в быка горящие бандерильи2. vi -
104 refreír
непр. vt1) ещё раз жарить, разжаривать; подогревать на сковороде2) дожаривать4) пережаривать, слишком долго жарить -
105 secar
-
106 treta
-
107 дразнить
несов., вин. п.дразни́ть соба́ку — irritar al perro2) ( называть обидным прозвищем) motejar vt3) ( возбуждать) excitar vtдразни́ть аппети́т — excitar el apetito -
108 шпиговать
-
109 шпынять
несов., вин. п., прост.1) pinchar vt, punzar vt -
110 assediare
-
111 пилить
-
112 преследовать
несов. Впреследовать кого-л. по пятам — tallonare qd, stare alle calcagna (di qd)преследовать просьбами — importunare con richieste3) (притеснять, угнетать) perseguitare vt, perseguire vt4) юр. ( предавать суду) procedere vi (a) (contro qd)5) (стремиться к чему-л.) perseguire vt; andare diritto( a qc)преследовать цель — perseguire uno scopo• -
113 шпынять
несов. В прост.2) перен. ( донимать) rinfacciare vt (qc, a ad); punzecchiare vt -
114 assediare
assediare (-èdio) vt осаждать( тж перен) assediare qd di qc-- донимать кого-л чем-л, приставать к кому-л с чем-л -
115 assediare
assediare (-èdio) vt осаждать (тж перен) assediare qd di qc -
116 distringo
di-stringo, strīnxī, strictum, ere1) растягивать, распяливать, распинать ( aliquem radiis rotarum V)omni sollicitudine distringi H — быть страшно озабоченным, сильно беспокоиться, терзаться2) отвлекать, заставлять распылить свои силы (внимание) ( distringit — sc. animum — librorum multitudo Sen)districtus mihi videris esse C — мне кажется, что ты растерялсяHannibalem in Africam mittere ad distringendos Romanos L — послать Ганнибала в Африку для военной диверсии против римлян (для отвлечения римских сил)3) донимать, засыпать ( Jovem votis PJ)4) обвивать, окружать ( corona distringit verticem Ap)urbem incendiis d. Fl — поджечь город со всех сторон -
117 eneco
ē-neco (ēnico), necuī, nectum, āre1) убивать, душить (avem Vr; anguem Pl); морить ( enectus veneno Su)2) глушить, заглушать ( plantam PM)3) томить (siti enectus Tantalus LM ap. C); мучить ( enectus frigore L); истощать ( provinciam C); донимать, изводить ( aliquem rogitando Ter)enĕcas (enĭcas) Pl, Ter — ты мучаешь меня (т. е. говори, не томи) -
118 exagito
ex-agito, āvī, ātum, āre1) тревожить, вспугивать, травить, выгонять, гнать ( leporem O)e. lustra ferarum Sil — поднять зверей из их нор2) взбалтывать ( faecem Col)3) волновать (exagitata vis, sc. venti Lcr)4) преследовать, не давать покоя, беспокоить, изводить, мучить ( aliquem injuriis C); донимать насмешками, пробирать, порицать (aliquem C etc.; fraudes alicujus C)5) возбуждать (maerorem C; dissensionem C; se ipsum Sen)res rumoribus exagitata Sl — дело, возбуждавшее много толков6) волновать, возмущать, подстрекать (vulgum, plebem Sl); потрясать ( rem publicam seditionibus Sl) -
119 exerceo
ex-erceo, cuī, citum, ēre [ arceo ]1)а) выводить из состояния покоя, не давать отдыха, постоянно заниматься, заваливать работой ( servos Ter)e. tauros V — использовать быков (на полевых работах)quantum hominum unus venter exercet! Sen — скольких людей затрудняет обжорство одного человека! (о римск. богачах)e. diem V — проработать (весь) деньб) донимать, причинять хлопоты, беспокоить, тревожить, мучить ( ambitio exercet animos hominum Sl); преследовать ( aliquem odiis V)e. in aliquem noctes amaras Prp — мучить кого-л. по ночамaliquem astricta alvus exercet CC — кто-л. страдает запорамиego te exercebo, ut dignus es Ter — ты у меня получишь по заслугамexerceri de aliquā re C — тревожиться о чём-л.2) гонять, гнать ( equos V); катить ( aquas ad mare O); волновать, колебать ( undas exercet Auster H)3) шевелитьlitibus e. linguas O — шумно ссоритьсяe. verba L — пустословитьe. vocem Pl — возглашатьe. in aliquo vim suam Nep (opes L) — оказывать на кого-л. сильное влияниеnomen patris patriae e. PJ — носить звание отца отечества4) разрабатывать, эксплуатировать (metalla L; fodinas Vr); возделывать, обрабатывать (colles vomere V; rura paterna bobus H)e. solum V — взрыхлить почвуferrum e. V — усердно ковать железоe. pistrīnum Su, Ap — держать пекарнюe. studiosius mare, quam terras Just — заниматься больше мореходством, чем земледелием5)а) упражнять (corpus, memoriam C; copias Cs)e. arma V — обучаться военному делу, ноe. arma contra aliquem T — обратить оружие против кого-л.б) развивать, совершенствовать (juventutem C; ingenium Q)6) заниматься (чем-л.), предаваться (чему-л.) (e. artem H, T; jus civile, medicinam C)e. commercium alicujus rei PM — вести торговлю чём-л.e. quaestionem Sl, L — вести следствиеe. vectigalia C — собирать податиe. crudelitatem in aliquo C — поступать жестоко с кем-л.e. avaritiam L — обнаруживать жадностьe. victoriam Sl — использовать победуe. justitiam PJ — соблюдать (осуществлять) справедливостьe. legem L, T, Su — исполнять законe. pactos hymenaeos V — заключать брачные договорыe. choros V — водить хороводыe. cantūs V — петь песниe. balatum V — блеятьe. telas O — изготовлять ткани, ткатьe. arbusta PJ — выращивать деревцаe. feras Dig — охотиться на зверейe. pacem V — жить в миреe. gratiam Sl — быть милостивымe. inimicitias cum aliquo C — жить во вражде с кем-л.e. vitam venaliciariam Dig — заниматься работорговлей, ноcuris e. vitam alicujus Lcr — отягощать чью-л. жизнь заботами7) редко испытыватьe. sitim Sil — страдать от жажды -
120 lacesso
īvī (iī), ītum, ere1) дразнить, беспокоить, не давать покоя, совершать нападения (l. aliquem ferro C; aliquem bello L); донимать, докучать, приставать с просьбами (l. aliquem, sc. precibus H); раздражать (hostes proelio Cs); нарушать ( pacem T); вызывать ( risum Q); делать вызов, вынуждать (aliquem ad pugnam L; ad scribendum C)l. voce V — побуждать к пениюregna ferro l. V — воевать с государствами2) начинать, завязывать ( pugnam L)otium l. T — предаваться отдыхуl. ferrum V — браться за оружие3) бить, ударять (pede l. fores O)aera sole lacessita V — медь, освещённая солнцемtaurus campum lacessens St — бык, мчащийся по полюpelăgus carinā l. H — отважно плыть по морюventos ictibus l. V — наносить удары по воздуху (перед боем)
См. также в других словарях:
донимать — См. надоедать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. донимать садить, торчать над душой, стоять над душой, не давать покоя, насиловать, доставать, надоедать, докучать, мучить … Словарь синонимов
ДОНИМАТЬ — ДОНИМАТЬ, донимаю, донимаешь, несовер. (к донять), кого что чем (разг.). Не давать кому нибудь покоя, доводить кого нибудь до крайности, изводить чем нибудь. Донимать тяжелой работой. Донимать просьбами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ДОНИМАТЬ — ДОНИМАТЬ, дониманье, см. доимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОНИМАТЬ — см. донять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
донимать — кого чем. Донимать родителей просьбами. Приедешь сюда, чтобы отдохнуть... но тут тебя так доймут всяким вздором, что уж с первого дня хочется вон (Чехов) … Словарь управления
донимать — ▲ вызывать отрицательные эмоции ↑ неотступный донимать неотступно отрицательно воздействовать на кого то. преследовать. прохода [ у] не давать кому. прохода нет кому от кого. досаждать. прожужжать [протрубить, прокричать] уши кому. твердить.… … Идеографический словарь русского языка
донимать — • досаждать, докучать, донимать, преследовать Стр. 0288 Стр. 0289 Стр. 0290 Стр. 0291 Стр. 0292 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Донимать — I несов. перех. разг. 1. Не давать покоя, надоедать кому либо, выводить кого либо из терпения. 2. Причинять боль, мучения кому либо; изнурять кого либо. 3. Упорно воздействовать на кого либо в каких либо целях. II несов. перех. устар. Взыскивать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
донимать — доним ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
донимать — (I), донима/ю, ма/ешь, ма/ют … Орфографический словарь русского языка
донимать — Syn: см. надоедать … Тезаурус русской деловой лексики