-
1 донимать
донимать см. донять -
2 донимать
наст. вр. -аю, -аешь несов. (кого-что, чем) зоъах, амр эс өгх; донимать кого-либо расспросами кениг болв чигн олн юм сурҗ зовах -
3 донимать
несовер.;
(кого-л.) ;
совер. донять;
разг. pester, harass;
exasperate, weary, tire out;
press, exhaustБольшой англо-русский и русско-английский словарь > донимать
-
4 донимать
см. донять -
5 донимать
разг.см. донять -
6 донимать
несов.см. донять -
7 донимать
несов.см. донять -
8 донимать
v1) gener. judassen, koeioneren (кого-л.), negeren2) liter. aandringen (bij iem.-êîãî-ô.)3) rude.expr. pesten -
9 bombard with
дониматьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bombard with
-
10 донямс
донимать -
11 phiền nhiễu
-
12 dobírat si
• донимать• насмешничать• поддевать• поддразнивать• подсмеиваться• подтрунивать• подшучивать• посмеиваться* * * -
13 mořit
-
14 bombard with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bombard with
-
15 қазбалау
донимать, надоедать своей придирчивостью -
16 Mufarse
донимать, проявлять дурной характер, надоедатьAburrirse, malhumorarse. -
17 nyúzni
-
18 embêter
дониматьдонятьдопекатьдопечьнадоедатьнадоестьзападня -
19 nelikt mieru
донимать; надоедать; налегать -
20 чоныш витараш
донимать, донять, изводить, известиПолицай ден старостажлан тугак кӱлеш ыле, чоныш чот витареныт. Н. Лекайн. Полицаю и старосте так бы и надо, они сильно донимали нас.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
витараш
См. также в других словарях:
донимать — См. надоедать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. донимать садить, торчать над душой, стоять над душой, не давать покоя, насиловать, доставать, надоедать, докучать, мучить … Словарь синонимов
ДОНИМАТЬ — ДОНИМАТЬ, донимаю, донимаешь, несовер. (к донять), кого что чем (разг.). Не давать кому нибудь покоя, доводить кого нибудь до крайности, изводить чем нибудь. Донимать тяжелой работой. Донимать просьбами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ДОНИМАТЬ — ДОНИМАТЬ, дониманье, см. доимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОНИМАТЬ — см. донять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
донимать — кого чем. Донимать родителей просьбами. Приедешь сюда, чтобы отдохнуть... но тут тебя так доймут всяким вздором, что уж с первого дня хочется вон (Чехов) … Словарь управления
донимать — ▲ вызывать отрицательные эмоции ↑ неотступный донимать неотступно отрицательно воздействовать на кого то. преследовать. прохода [ у] не давать кому. прохода нет кому от кого. досаждать. прожужжать [протрубить, прокричать] уши кому. твердить.… … Идеографический словарь русского языка
донимать — • досаждать, докучать, донимать, преследовать Стр. 0288 Стр. 0289 Стр. 0290 Стр. 0291 Стр. 0292 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Донимать — I несов. перех. разг. 1. Не давать покоя, надоедать кому либо, выводить кого либо из терпения. 2. Причинять боль, мучения кому либо; изнурять кого либо. 3. Упорно воздействовать на кого либо в каких либо целях. II несов. перех. устар. Взыскивать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
донимать — доним ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
донимать — (I), донима/ю, ма/ешь, ма/ют … Орфографический словарь русского языка
донимать — Syn: см. надоедать … Тезаурус русской деловой лексики