-
1 aandringen
настоять на; напирать на; напирать; нажимать; донимать; настаивать на; требовать; настояние; требование* * *1. *настаивать (ор — на)2. oнастояние с, требование сop áandringen van iem — по настоянию кого-л.
* * *гл.1) общ. напирать, настаивать на (чём-л.), настояние, нажимать, требование, требовать (чего-л., op)2) перен. донимать (bij iem.-кого-л.) -
2 op aandringen van
сущ.общ. по настоянию (кого-л.) -
3 донимать
v1) gener. judassen, koeioneren (кого-л.), negeren2) liter. aandringen (bij iem.-êîãî-ô.)3) rude.expr. pesten -
4 нажимать
v1) gener. aandringen, aanpersen, achterheen zitten (на кого-л.), tippen (на педаль) -
5 напирать
vgener. aandringen, opdringen, stuwen, dringen, indringen -
6 настаивать на
vgener. aandringen (чём-л.), lang op (iets) hameren (чём-л.) -
7 настояние
ngener. aandringen -
8 по настоянию
prepos.gener. op aandrang van, op aandringen van (кого-л.) -
9 требование
ngener. aanmaning, eis, rekwisitie, verlangen, vordering, aandringen, claim, sommatie -
10 требовать
vgener. aanmanen, rekwireren, requireren (ri), verlangen, vorderen, vragen, (iem.) aanspreken om (чего-л., от кого-л.), aandringen (÷åãî-ô., op), eisen, sommeren, vereisen, vergen
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Шведский